קְרָנוֹת הוֹן סִיכּוּן
Israel's venture capital ecosystem began with Yozma 1993, a government-funded matched VC fund that seeded the first 10 Israeli VCs. Today ~$15-25B in annual VC investment flows into Israel, second-highest per-capita globally. Major Israeli VCs include Pitango, Vintage, Vertex, Aleph, Glilot, and Jerusalem Venture Partners (JVP). Major US VCs with Israeli offices: Sequoia, Battery, Lightspeed, Bessemer, Insight. The Tel Aviv VC scene is concentrated in Sarona, Rothschild Boulevard, and Gibor Sport.
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| קֶרֶן הוֹן סִיכּוּן | keren hon sikkun | venture capital fund (VC fund) |
| VC | VC | VC (used as-is in Hebrew speech) |
| קְבוּצַת הַשְׁקָעָה | kvutzat hashka'a | investment group |
| קֶרֶן | keren | fund |
| הַשְׁקָעָה | hashka'a | investment |
| סִיד | seed | seed (round) |
| רָאוּנְדִים | raunds | rounds (financing rounds) |
| סִדְרָה A | sidra A | Series A |
| סִדְרָה B | sidra B | Series B |
| הַעֲרָכָה | ha'aracha | valuation |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| פִּיטַנְגּוֹ | Pitango | Pitango (one of Israel's largest VCs) |
| וִינְטֶג' אִינְוֶסְטְמֶנְט פַּרְטְנֶרְס | Vintage Investment Partners | Vintage (secondary + fund-of-funds) |
| וֶרְטֶקְס | Vertex | Vertex Ventures Israel |
| אָלֶף | Aleph | Aleph (early-stage, Michael Eisenberg) |
| גְּלִילוֹת קַפִּיטָל | Glilot Capital | Glilot (cyber, enterprise) |
| ג'יי וִי פִּי | JVP | Jerusalem Venture Partners (Erel Margalit) |
| כַּרְמֶל וֶנְצֶ'רְס | Carmel Ventures | Carmel Ventures (now Viola) |
| מַגְמָה | Magma Venture Partners | Magma (early-stage) |
| אַוֶרְקְרַאוּד | OurCrowd | OurCrowd (equity crowdfunding platform) |
| יוֹזְמָה | Yozma | Yozma 1993 (the original government-matched fund) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| טֶרְם שִׁיט | term sheet | term sheet (non-binding deal terms) |
| הוֹן מֶצוּם | hon metzom | equity (ownership stake) |
| הַעֲרָכָה לִפְנֵי הַשְׁקָעָה | ha'aracha lifnei hashka'a | pre-money valuation |
| הַעֲרָכָה אַחֲרֵי הַשְׁקָעָה | ha'aracha acharei hashka'a | post-money valuation |
| דִילוּשׁן | dilution | dilution (of equity) |
| מְנָיוֹת בְּכִירוֹת | mehniyot bachirot | preferred stock |
| הַעֲדָפַת פֵּירוּק | adafat pirook | liquidation preference |
| כִּסֵא דִירֶקְטוֹרִי | kise direktori | board seat |
| וֶסְטִינְג | vesting | vesting (equity over time) |
| קַאפּ טֵייבְּל | cap table | cap table (capitalization table) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| יָזָם | yazam | entrepreneur |
| מְיַסֵּד | m'yased | founder |
| מַנְכָּ"ל | mancal | CEO (managing director) |
| סְגַן מַנְכָּ"ל לְכַסָפִים | sgan mancal l'chasafim | CFO (deputy MD for finance) |
| שׁוּתַף VC | shutaf VC | VC partner |
| סְגַן שׁוּתַף | sgan shutaf | associate (junior partner) |
| יוֹעֵץ | yo'etz | advisor |
| מַחְשְׁבוֹן | machshevon | analyst |
| מוֹעֶצֶת מְנַהֲלִים | mo'etzet menahalim | board (of directors) |
| שׁוּתָף | shutaf | partner |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| תֵּל אָבִיב | Tel Aviv | Tel Aviv (heart of the ecosystem) |
| שָׂרוֹנָה | Sarona | Sarona (Tel Aviv tech-VC hub) |
| שְׂדֵרוֹת רוֹטְשִׁילְד | sderot Rothschild | Rothschild Boulevard (startup row) |
| הֶרְצְלִיָּה | Herzliya | Herzliya (tech corridor) |
| פֶּתַח תִּקְוָה | Petach Tikva | Petach Tikva (corporate R&D centers) |
| JVP מִדְיָה קוַארְטֶר | JVP Media Quarter | JVP Media Quarter (Talpiot, Jerusalem) |
| רָשׁוּת הַחַדְשָׁנוּת | Rashut HaChadshanut | Israel Innovation Authority |
| יוֹזְמָה 1993 (אֶלֶף תְּשַׁע מֵאוֹת תִּשְׁעִים וְשָׁלוֹשׁ) | Yozma 1993 | Yozma 1993 (founding of the ecosystem) |
| קֶרֶן מַתְחַתֶּחֶת | keren mitchatachat | matching fund (government-matched) |
| נֶטָפִים | netafim | network (the Israeli tech network) |
An imagined VC pitch dialogue, direct Israeli style.
yazam: shalom, ani dan. baniti platforma't otomatzya l-FinOps. 8 lakochot, ARR shel 400K dolar.
Founder: Hi, I'm Dan. I built a FinOps automation platform. 8 customers, $400K ARR.
shutaf VC: rega, rega. ten li et ha-unit economics. kama ole lach lakoach v'kama hu shaveh?
VC partner: Wait, wait. Give me the unit economics. What does a customer cost you and what are they worth?
yazam: CAC k-3K dolar, LTV mo'arach 45K, payback 7 chodashim.
Founder: CAC ~$3K, estimated LTV $45K, payback 7 months.
shutaf VC: yafeh. ma ha-matcharim u-ma ha-chafir shelachem?
VC partner: Nice. Who's the competition and what's your moat?
yazam: yesh Apptio v'CloudHealth. ha-chafir shelanu, ha-tzevet mi-8200 u-mano'a ha-detection she-baninu.
Founder: There's Apptio and CloudHealth. Our moat, the team from 8200 and the detection engine we built.
shutaf VC: b'seder. ani muchan l'hatzi'a term sheet l'Series A, 8 milyon al ha'aracha lifnei shel 32 milyon.
VC partner: OK. I'm ready to offer a term sheet for Series A, $8M on a $32M pre-money.
yazam: todah. n'daber b'yom rishon.
Founder: Thanks. We'll talk Sunday.
Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur
Sessions stay on this device. Export them to keep a copy or to move them to another device.Les sessions restent sur cet appareil. Exporte-les pour en garder une copie ou pour les passer sur un autre appareil.
One line per answered card: time, card, type, right or wrong, answer time, session number. It stays on this device. Share the file only if you want to.Une ligne par carte répondue : heure, carte, type, juste ou fausse, temps de réponse, numéro de session. Elle reste sur cet appareil. Partage le fichier seulement si tu le veux.
Kita10 records your taps, cards answered, words searched in the translator, your device identifier, your IP address and approximate place, and a replay of your screen. Password fields are hidden. It goes to PostHog (EU, Frankfurt) to improve the app. Turn this off and nothing is sent or recorded.Kita10 enregistre tes touches, les cartes répondues, les mots cherchés dans le traducteur, l'identifiant de ton appareil, ton adresse IP et ta région approximative, et une vidéo de ton écran. Les champs de mot de passe sont masqués. Tout part chez PostHog (UE, Francfort) pour améliorer l'application. Désactive pour que rien ne parte ni ne soit enregistré. Contact: support@kita10.comContact : support@kita10.com Learn moreEn savoir plus
One reminder a day at most, at the time you choose, only if you have not studied yet. Never at night. Off until you turn it on.Un rappel par jour au plus, à l'heure que tu choisis, seulement si tu n'as pas encore révisé. Jamais la nuit. Éteint tant que tu ne l'allumes pas.
The reminder shows on the home page when the app is open after that time. It stays on this device and sends nothing.Le rappel s'affiche sur l'accueil quand l'app est ouverte après cette heure. Il reste sur cet appareil et n'envoie rien.
Kita10 collects usage statistics to improve the app.Kita10 collecte des statistiques d'usage pour améliorer l'application. Learn moreEn savoir plus