Reference tables · Ulpan Etzion

Every paradigm met in class, grouped by kind. The search runs across all four at once.Tous les paradigmes rencontrés en classe, groupés par type. La recherche porte sur les quatre à la fois.

VerbsVerbes

The present tenseLe présent

Four forms, chosen by who is speaking about whom — not by when.Quatre formes, choisies selon qui parle de qui — pas selon le moment.

WordMot	Po'al	m.s	f.s	m.pl	f.pl	Seen onVu le
to knowsavoirאֲנִי לֹא יוֹדֵעַ, I don't know.לָדַעַתladaatי.ד.ע · pa'al	לָדַעַתladaatי.ד.ע · pa'al	יוֹדֵעַyode'a	יוֹדַעַתyoda'at	יוֹדְעִיםyod'im	יוֹדְעוֹתyod'ot	dayjour 1 dayjour 4
to keep, to observeobserverשׁוֹמֵר נְגִיעָה, shomer negiah, literally: keeps touch.לִשְׁמוֹרlishmorש.מ.ר · pa'al	לִשְׁמוֹרlishmorש.מ.ר · pa'al	שׁוֹמֵרshomer	שׁוֹמֶרֶתshomeret	שׁוֹמְרִיםshomrim	שׁוֹמְרוֹתshomrot	dayjour 1
to sit, to sit downs'asseoirלָשֶׁבֶתlashevetי.ש.ב · pa'al	לָשֶׁבֶתlashevetי.ש.ב · pa'al	יוֹשֵׁבyoshev	יוֹשֶׁבֶתyoshevet	יוֹשְׁבִיםyoshvim	יוֹשְׁבוֹתyoshvot	dayjour 2 dayjour 4 dayjour 6
to get upse leverHollow root: the ו disappears in the present.לָקוּםlakumק.ו.ם · pa'al	לָקוּםlakumק.ו.ם · pa'al	קָםkam	קָמָהkama	קָמִיםkamim	קָמוֹתkamot	dayjour 2 dayjour 9
to openouvrirלִפְתּוֹחַliftoachפ.ת.ח · pa'al	לִפְתּוֹחַliftoachפ.ת.ח · pa'al	פּוֹתֵחַpoteach	פּוֹתַחַתpotachat	פּוֹתְחִיםpotchim	פּוֹתְחוֹתpotchot	dayjour 2 dayjour 6
to closefermerלִסְגּוֹרlisgorס.ג.ר · pa'al	לִסְגּוֹרlisgorס.ג.ר · pa'al	סוֹגֵרsoger	סוֹגֶרֶתsogeret	סוֹגְרִיםsogrim	סוֹגְרוֹתsogrot	dayjour 2 dayjour 6
to go outsortirלָצֵאתlatzetי.צ.א · pa'al	לָצֵאתlatzetי.צ.א · pa'al	יוֹצֵאyotze	יוֹצֵאתyotzet	יוֹצְאִיםyotzim	יוֹצְאוֹתyotzot	dayjour 2 dayjour 6
to enterentrerNif'al: the present starts with נ.לְהִיכָּנֵסlehikanesכ.נ.ס · nif'al	לְהִיכָּנֵסlehikanesכ.נ.ס · nif'al	נִכְנָסnichnas	נִכְנֶסֶתnichneset	נִכְנָסִיםnichnasim	נִכְנָסוֹתnichnasot	dayjour 2 dayjour 3
to approachs'approcherלָגֶשֶׁתlageshetנ.ג.ש · nif'al	לָגֶשֶׁתlageshetנ.ג.ש · nif'al	נִגָּשׁnigash	נִגֶּשֶׁתnigeshet	נִגָּשִׁיםnigashim	נִגָּשׁוֹתnigashot	dayjour 2
to comevenirHollow root, like לָקוּם.לָבוֹאlavoב.ו.א · pa'al	לָבוֹאlavoב.ו.א · pa'al	בָּאba	בָּאָהba'a	בָּאִיםba'im	בָּאוֹתba'ot	dayjour 2 dayjour 5 dayjour 8 dayjour 9
to feelse sentirלְהַרְגִּישׁlehargishר.ג.ש · hif'il	לְהַרְגִּישׁlehargishר.ג.ש · hif'il	מַרְגִּישׁmargish	מַרְגִּישָׁהmargisha	מַרְגִּישִׁיםmargishim	מַרְגִּישׁוֹתmargishot	dayjour 3
to worktravaillerלַעֲבוֹדla'avodע.ב.ד · pa'al	לַעֲבוֹדla'avodע.ב.ד · pa'al	עוֹבֵדoved	עוֹבֶדֶתovedet	עוֹבְדִיםovdim	עוֹבְדוֹתovdot	dayjour 3
to live, to residehabiterלָגוּרlagurג.ו.ר · pa'al	לָגוּרlagurג.ו.ר · pa'al	גָּרgar	גָּרָהgara	גָּרִיםgarim	גָּרוֹתgarot	dayjour 3 dayjour 9
to study, to learnétudierלִלְמוֹדlilmodל.מ.ד · pa'al	לִלְמוֹדlilmodל.מ.ד · pa'al	לוֹמֵדlomed	לוֹמֶדֶתlomedet	לוֹמְדִיםlomdim	לוֹמְדוֹתlomdot	dayjour 3 dayjour 4
to teachenseignerSame root as לִלְמוֹד, other binyan, opposite role in the classroom.לְלַמֵּדlelamedל.מ.ד · pi'el	לְלַמֵּדlelamedל.מ.ד · pi'el	מְלַמֵּדmelamed	מְלַמֶּדֶתmelamedet	מְלַמְּדִיםmelamdim	מְלַמְּדוֹתmelamdot	dayjour 3
to be bornnaîtrePresent tense. In class it was used in the past, below.לְהִיוָּלֵדlehivaledי.ל.ד · nif'al	לְהִיוָּלֵדlehivaledי.ל.ד · nif'al	נוֹלָדnolad	נוֹלֶדֶתnoledet	נוֹלָדִיםnoladim	נוֹלָדוֹתnoladot	dayjour 3
to understandcomprendreThe only hif'il here: it starts with מ, not with the vowel of the pa'al.לְהָבִיןlehavinב.י.ן · hif'il	לְהָבִיןlehavinב.י.ן · hif'il	מֵבִיןmevin	מְבִינָהmevina	מְבִינִיםmevinim	מְבִינוֹתmevinot	dayjour 4 dayjour 6
to writeécrireלִכְתּוֹבlichtovכ.ת.ב · pa'al	לִכְתּוֹבlichtovכ.ת.ב · pa'al	כּוֹתֵבkotev	כּוֹתֶבֶתkotevet	כּוֹתְבִיםkotvim	כּוֹתְבוֹתkotvot	dayjour 4 dayjour 6
to standêtre deboutלַעֲמוֹדlaamodע.מ.ד · pa'al	לַעֲמוֹדlaamodע.מ.ד · pa'al	עוֹמֵדomed	עוֹמֶדֶתomedet	עוֹמְדִיםomdim	עוֹמְדוֹתomdot	dayjour 4
to dofaireRoot ending in ה: the feminine singular is עוֹשָׂה, not עוֹשֶׂתֶת.לַעֲשׂוֹתlaasotע.ש.ה · pa'al	לַעֲשׂוֹתlaasotע.ש.ה · pa'al	עוֹשֶׂהose	עוֹשָׂהosa	עוֹשִׂיםosim	עוֹשׂוֹתosot	dayjour 4 dayjour 10
to eatmangerלֶאֱכוֹלleecholא.כ.ל · pa'al	לֶאֱכוֹלleecholא.כ.ל · pa'al	אוֹכֵלochel	אוֹכֶלֶתochelet	אוֹכְלִיםochlim	אוֹכְלוֹתochlot	dayjour 4 dayjour 6
to goallerלָלֶכֶתlalechetה.ל.כ · pa'al	לָלֶכֶתlalechetה.ל.כ · pa'al	הוֹלֵךְholech	הוֹלֶכֶתholechet	הוֹלְכִיםholchim	הוֹלְכוֹתholchot	dayjour 4 dayjour 6 dayjour 8
to drinkboireלִשְׁתּוֹתlishtotש.ת.ה · pa'al	לִשְׁתּוֹתlishtotש.ת.ה · pa'al	שׁוֹתֶהshote	שׁוֹתָהshota	שׁוֹתִיםshotim	שׁוֹתוֹתshotot	dayjour 4 dayjour 6 dayjour 10
to sleepdormirלִישׁוֹןlishonי.ש.ן · pa'al	לִישׁוֹןlishonי.ש.ן · pa'al	יָשֵׁןyashen	יְשֵׁנָהyeshena	יְשֵׁנִיםyeshenim	יְשֵׁנוֹתyeshenot	dayjour 6
to askdemanderלִשְׁאוֹלlish'olש.א.ל · pa'al	לִשְׁאוֹלlish'olש.א.ל · pa'al	שׁוֹאֵלsho'el	שׁוֹאֶלֶתsho'elet	שׁוֹאֲלִיםsho'alim	שׁוֹאֲלוֹתsho'alot	dayjour 6
to answerrépondreלַעֲנוֹתla'anotע.נ.ה · pa'al	לַעֲנוֹתla'anotע.נ.ה · pa'al	עוֹנֶהone	עוֹנָהona	עוֹנִיםonim	עוֹנוֹתonot	dayjour 6 dayjour 10
to readlireלִקְרוֹאlikroק.ר.א · pa'al	לִקְרוֹאlikroק.ר.א · pa'al	קוֹרֵאkore	קוֹרֵאתkoret	קוֹרְאִיםkorim	קוֹרְאוֹתkorot	dayjour 6
to speakparlerלְדַבֵּרledaberד.ב.ר · pi'el	לְדַבֵּרledaberד.ב.ר · pi'el	מְדַבֵּרmedaber	מְדַבֶּרֶתmedaberet	מְדַבְּרִיםmedabrim	מְדַבְּרוֹתmedabrot	dayjour 6
to runcourirHollow root, like לָקוּם.לָרוּץlarutzר.ו.צ · pa'al	לָרוּץlarutzר.ו.צ · pa'al	רָץratz	רָצָהratza	רָצִיםratzim	רָצוֹתratzot	dayjour 6
to forgetoublierלִשְׁכּוֹחַlishkoachש.כ.ח · pa'al	לִשְׁכּוֹחַlishkoachש.כ.ח · pa'al	שׁוֹכֵחַshocheach	שׁוֹכַחַתshochachat	שׁוֹכְחִיםshochchim	שׁוֹכְחוֹתshochchot	dayjour 6 dayjour 9
to wantvouloirלִרְצוֹתlirtzotר.צ.ה · pa'al	לִרְצוֹתlirtzotר.צ.ה · pa'al	רוֹצֶהrotze	רוֹצָהrotza	רוֹצִיםrotzim	רוֹצוֹתrotzot	dayjour 6 dayjour 7 dayjour 9 dayjour 10
to travel, to go by vehiclevoyager, se déplacer en véhiculeNot "to drive". Driving a vehicle is לִנְהוֹג. לִנְסוֹעַ is travelling in one, at the wheel or in the back seat.לִנְסוֹעַlinsoaנ.ס.ע · pa'al	לִנְסוֹעַlinsoaנ.ס.ע · pa'al	נוֹסֵעַnosea	נוֹסַעַתnosa'at	נוֹסְעִיםnos'im	נוֹסְעוֹתnos'ot	dayjour 8
to arrive, to get therearriverלְהַגִּיעַlehagiaנ.ג.ע · hif'il	לְהַגִּיעַlehagiaנ.ג.ע · hif'il	מַגִּיעַmagia	מַגִּיעָהmagi'a	מַגִּיעִיםmagi'im	מַגִּיעוֹתmagi'ot	dayjour 8
to rememberse souvenirלִזְכּוֹרlizkorז.כ.ר · pa'al	לִזְכּוֹרlizkorז.כ.ר · pa'al	זוֹכֵרzocher	זוֹכֶרֶתzocheret	זוֹכְרִיםzochrim	זוֹכְרוֹתzochrot	dayjour 9
to singchanterלָשִׁירlashirש.י.ר · pa'al	לָשִׁירlashirש.י.ר · pa'al	שָׁרshar	שָׁרָהshara	שָׁרִיםsharim	שָׁרוֹתsharot	dayjour 9
to put, to placeposer, mettreWritten with שׂ (sin), not שׁ. שָׂם is "he puts", שָׁם is "there" — one dot apart.לָשִׂיםlasimש.י.ם · pa'al	לָשִׂיםlasimש.י.ם · pa'al	שָׂםsam	שָׂמָהsama	שָׂמִיםsamim	שָׂמוֹתsamot	dayjour 9
to seevoirרוֹאֶה is seeing, whether you meant to or not. Looking at something on purpose is לְהִסְתַּכֵּל.לִרְאוֹתlir'otר.א.ה · pa'al	לִרְאוֹתlir'otר.א.ה · pa'al	רוֹאֶהro'e	רוֹאָהro'a	רוֹאִיםro'im	רוֹאוֹתro'ot	dayjour 10
to buyacheterלִקְנוֹתliknotק.נ.ה · pa'al	לִקְנוֹתliknotק.נ.ה · pa'al	קוֹנֶהkone	קוֹנָהkona	קוֹנִיםkonim	קוֹנוֹתkonot	dayjour 10
to buildconstruireSame root as בַּיִת, a house, and as בּוֹנֶה, a builder.לִבְנוֹתlivnotב.נ.ה · pa'al	לִבְנוֹתlivnotב.נ.ה · pa'al	בּוֹנֶהbone	בּוֹנָהbona	בּוֹנִיםbonim	בּוֹנוֹתbonot	dayjour 10
to go up, to risemonterOne verb for three things: going up the stairs, immigrating to Israel — an עוֹלֶה חָדָשׁ is a new immigrant — and what something costs, כַּמָּה זֶה עוֹלֶה?לַעֲלוֹתla'alotע.ל.ה · pa'al	לַעֲלוֹתla'alotע.ל.ה · pa'al	עוֹלֶהole	עוֹלָהola	עוֹלִיםolim	עוֹלוֹתolot	dayjour 10
to coughtousserA hitpa'el: the מִ־ of the present and the ־תְּ־ inside the word are the marks of the binyan, not of the root.לְהִשְׁתַּעֵלlehishta'elש.ע.ל · hitpa'el	לְהִשְׁתַּעֵלlehishta'elש.ע.ל · hitpa'el	מִשְׁתַּעֵלmishta'el	מִשְׁתַּעֶלֶתmishta'elet	מִשְׁתַּעֲלִיםmishta'alim	מִשְׁתַּעֲלוֹתmishta'alot	dayjour 11
to saydireלוֹמַרlomarא.מ.ר · pa'al	לוֹמַרlomarא.מ.ר · pa'al	אוֹמֵרomer	אוֹמֶרֶתomeret	אוֹמְרִיםomrim	אוֹמְרוֹתomrot	dayjour 11
to look, to watchregarderלְהִסְתַּכֵּלlehistakelס.כ.ל · hitpa'el	לְהִסְתַּכֵּלlehistakelס.כ.ל · hitpa'el	מִסְתַּכֵּלmistakel	מִסְתַּכֶּלֶתmistakelet	מִסְתַּכְּלִיםmistaklim	מִסְתַּכְּלוֹתmistaklot	dayjour 12
to look forchercherלְחַפֵּשׂlechapesח.פ.שׂ · pi'el	לְחַפֵּשׂlechapesח.פ.שׂ · pi'el	מְחַפֵּשׂmechapes	מְחַפֶּשֶׂתmechapeset	מְחַפְּשִׂיםmechapsim	מְחַפְּשׂוֹתmechapsot	dayjour 13
to paypayerלְשַׁלֵּםleshalemש.ל.ם · pi'el	לְשַׁלֵּםleshalemש.ל.ם · pi'el	מְשַׁלֵּםmeshalem	מְשַׁלֶּמֶתmeshalemet	מְשַׁלְּמִיםmeshalmim	מְשַׁלְּמוֹתmeshalmot	dayjour 13
to receive, to getrecevoir, obtenirלְקַבֵּלlekabelק.ב.ל · pi'el	לְקַבֵּלlekabelק.ב.ל · pi'el	מְקַבֵּלmekabel	מְקַבֶּלֶתmekabelet	מְקַבְּלִיםmekablim	מְקַבְּלוֹתmekablot	dayjour 13
to tell, to recountraconterלְסַפֵּרlesaperס.פ.ר · pi'el	לְסַפֵּרlesaperס.פ.ר · pi'el	מְסַפֵּרmesaper	מְסַפֶּרֶתmesaperet	מְסַפְּרִיםmesaprim	מְסַפְּרוֹתmesaprot	dayjour 13
to photograph, to photocopyphotographier, photocopierלְצַלֵּםletzalemצ.ל.ם · pi'el	לְצַלֵּםletzalemצ.ל.ם · pi'el	מְצַלֵּםmetzalem	מְצַלֶּמֶתmetzalemet	מְצַלְּמִיםmetzalmim	מְצַלְּמוֹתmetzalmot	dayjour 13
to go on a trip, to walk aroundse promener, faire une excursionלְטַיֵּלletayelט.י.ל · pi'el	לְטַיֵּלletayelט.י.ל · pi'el	מְטַיֵּלmetayel	מְטַיֶּלֶתmetayelet	מְטַיְּלִיםmetaylim	מְטַיְּלוֹתmetaylot	dayjour 13
to ask for, to requestdemander, réclamerלְבַקֵּשׁlevakeshב.ק.ש · pi'el	לְבַקֵּשׁlevakeshב.ק.ש · pi'el	מְבַקֵּשׁmevakesh	מְבַקֶּשֶׁתmevakeshet	מְבַקְּשִׁיםmevakshim	מְבַקְּשׁוֹתmevakshot	dayjour 13
to be lateêtre en retardלְאַחֵרle'acherא.ח.ר · pi'el	לְאַחֵרle'acherא.ח.ר · pi'el	מְאַחֵרme'acher	מְאַחֶרֶתme'acheret	מְאַחֲרִיםme'acharim	מְאַחֲרוֹתme'acharot	dayjour 13
to finishterminerלְסַיֵּםlesayemס.י.ם · pi'el	לְסַיֵּםlesayemס.י.ם · pi'el	מְסַיֵּםmesayem	מְסַיֶּמֶתmesayemet	מְסַיְּמִיםmesaymim	מְסַיְּמוֹתmesaymot	dayjour 13
to playjouerלְשַׂחֵקlesachekשׂ.ח.ק · pi'el	לְשַׂחֵקlesachekשׂ.ח.ק · pi'el	מְשַׂחֵקmesachek	מְשַׂחֶקֶתmesacheket	מְשַׂחֲקִיםmesachakim	מְשַׂחֲקוֹתmesachakot	dayjour 13
to sendenvoyerלִשְׁלוֹחַlishlo'achש.ל.ח · pa'al	לִשְׁלוֹחַlishlo'achש.ל.ח · pa'al	שׁוֹלֵחַshole'ach	שׁוֹלַחַתsholachat	שׁוֹלְחִיםsholchim	שׁוֹלְחוֹתsholchot	dayjour 13
to givedonnerלָתֵתlatetנ.ת.ן · pa'al	לָתֵתlatetנ.ת.ן · pa'al	נוֹתֵןnoten	נוֹתֶנֶתnotenet	נוֹתְנִיםnotnim	נוֹתְנוֹתnotnot	dayjour 13
to takeprendreלָקַחַתlakachatל.ק.ח · pa'al	לָקַחַתlakachatל.ק.ח · pa'al	לוֹקֵחַloke'ach	לוֹקַחַתlokachat	לוֹקְחִיםlokchim	לוֹקְחוֹתlokchot	dayjour 13
to go down, to get offdescendreלָרֶדֶתlaredetי.ר.ד · pa'al	לָרֶדֶתlaredetי.ר.ד · pa'al	יוֹרֵדyored	יוֹרֶדֶתyoredet	יוֹרְדִיםyordim	יוֹרְדוֹתyordot	dayjour 13

The past tenseLe passé

A different axis: the past conjugates by person, so it needs its own table.Un autre axe : le passé se conjugue par personne, donc il lui faut sa propre table.

WordMot	Po'al	1s	m.2s	f.2s	m.3s	f.3s	1pl	2pl	3pl	Seen onVu le
to come (past)venir (passé)לָבוֹאlavoב.ו.א · pa'al	לָבוֹאlavoב.ו.א · pa'al	בָּאתִיbati	בָּאתָbata	בָּאתbat	בָּאba	בָּאָהba'a	בָּאנוּbanu	בָּאתֶםbatem	בָּאוּba'u	dayjour 5

AdjectivesAdjectifs

WordMot	m.s	f.s	m.pl	f.pl	Seen onVu le
tiredfatiguéAdjective: it follows the noun and agrees with it. סְטוּדֶנְט עָיֵף, סְטוּדֶנְטִית עֲיֵפָה.	עָיֵףayef	עֲיֵפָהayefa	עֲיֵפִיםayefim	עֲיֵפוֹתayefot	dayjour 1
longlong	אָרוֹךְaroch	אֲרוּכָהaruka	אֲרוּכִיםarukim	אֲרוּכוֹתarukot	dayjour 1
shortcourt	קָצָרkatzar	קְצָרָהktzara	קְצָרִיםktzarim	קְצָרוֹתktzarot	dayjour 1
correctcorrectלֹא נָכוֹן, incorrect.	נָכוֹןnachon	נְכוֹנָהnechona	נְכוֹנִיםnechonim	נְכוֹנוֹתnechonot	dayjour 2
excellentexcellentUsed on its own as an answer: מְצוּיָן!, excellent!	מְצוּיָןmetzuyan	מְצוּיֶנֶתmetzuyenet	מְצוּיָנִיםmetzuyanim	מְצוּיָנוֹתmetzuyanot	dayjour 2
absent, missingabsent	חָסֵרchaser	חֲסֵרָהchasera	חֲסֵרִיםchaserim	חֲסֵרוֹתchaserot	dayjour 3
curiouscurieuxסַקְרָנוּת, sakranut, curiosity.	סַקְרָןsakran	סַקְרָנִיתsakranit	סַקְרָנִיםsakranim	סַקְרָנִיּוֹתsakraniyot	dayjour 3
sweetsucréAdjective: it follows the noun and agrees with it. תְּמָרִים מְתוּקִים.	מָתוֹקmatok	מְתוּקָהmetuka	מְתוּקִיםmetukim	מְתוּקוֹתmetukot	dayjour 4 dayjour 11
single, unmarriedcélibataire	רַוָּקravak	רַוָּקָהravaka	רַוָּקִיםravakim	רַוָּקוֹתravakot	dayjour 7
marriedmarié	נָשׂוּיnasui	נְשׂוּאָהnesua	נְשׂוּאִיםnesuim	נְשׂוּאוֹתnesuot	dayjour 7
divorceddivorcé	גָּרוּשׁgarush	גְּרוּשָׁהgrusha	גְּרוּשִׁיםgrushim	גְּרוּשׁוֹתgrushot	dayjour 7
widowedveuf	אַלְמָןalman	אַלְמָנָהalmana	אַלְמָנִיםalmanim	אַלְמָנוֹתalmanot	dayjour 7
engagedfiancéThe odd one out: its feminine ends in ־ֶסֶת, not ־ָה.	מְאוֹרָסmeoras	מְאוֹרֶסֶתmeoreset	מְאוֹרָסִיםmeorasim	מְאוֹרָסוֹתmeorasot	dayjour 7
youngjeune	צָעִירtza'ir	צְעִירָהtze'ira	צְעִירִיםtze'irim	צְעִירוֹתtze'irot	dayjour 7 dayjour 9
ill, sickmalade	חוֹלֶהchole	חוֹלָהchola	חוֹלִיםcholim	חוֹלוֹתcholot	dayjour 7 dayjour 11
goodbon	טוֹבtov	טוֹבָהtova	טוֹבִיםtovim	טוֹבוֹתtovot	dayjour 9
beautifulbeau	יָפֶהyafe	יָפָהyafa	יָפִיםyafim	יָפוֹתyafot	dayjour 9
newneuf, nouveau	חָדָשׁchadash	חֲדָשָׁהchadasha	חֲדָשִׁיםchadashim	חֲדָשׁוֹתchadashot	dayjour 9
old (of things)vieux (objet)	יָשָׁןyashan	יְשָׁנָהyeshana	יְשָׁנִיםyeshanim	יְשָׁנוֹתyeshanot	dayjour 9 dayjour 11
ancient, antiqueancien, antique	עַתִּיקatik	עַתִּיקָהatika	עַתִּיקִיםatikim	עַתִּיקוֹתatikot	dayjour 9 dayjour 11
tall, highhaut, grand (taille)	גָּבוֹהַּgavoha	גְּבוֹהָהgvoha	גְּבוֹהִיםgvohim	גְּבוֹהוֹתgvohot	dayjour 9
low, short in heightbas, petit (taille)	נָמוּךְnamuch	נְמוּכָהnemucha	נְמוּכִיםnemuchim	נְמוּכוֹתnemuchot	dayjour 9
interestingintéressant	מְעַנְיֵןme'anyen	מְעַנְיֶנֶתme'anyenet	מְעַנְיְנִיםme'anyenim	מְעַנְיְנוֹתme'anyenot	dayjour 9
boringennuyeux	מְשַׁעֲמֵםmesha'amem	מְשַׁעֲמֶמֶתmesha'amemet	מְשַׁעֲמְמִיםmesha'amemim	מְשַׁעֲמְמוֹתmesha'amemot	dayjour 9
biggrand	גָּדוֹלgadol	גְּדוֹלָהgdola	גְּדוֹלִיםgdolim	גְּדוֹלוֹתgdolot	dayjour 9
smallpetit	קָטָןkatan	קְטַנָּהktana	קְטַנִּיםktanim	קְטַנּוֹתktanot	dayjour 9
grown-up, olderadulte, plus âgé	מְבוּגָרmevugar	מְבוּגֶרֶתmevugeret	מְבוּגָרִיםmevugarim	מְבוּגָרוֹתmevugarot	dayjour 9
happy, gladjoyeux, content	שָׂמֵחַsameach	שְׂמֵחָהsmecha	שְׂמֵחִיםsmechim	שְׂמֵחוֹתsmechot	dayjour 9
sadtriste	עָצוּבatzuv	עֲצוּבָהatzuva	עֲצוּבִיםatzuvim	עֲצוּבוֹתatzuvot	dayjour 9
nice, pleasantgentil, agréable	נֶחְמָדnechmad	נֶחְמָדָהnechmada	נֶחְמָדִיםnechmadim	נֶחְמָדוֹתnechmadot	dayjour 9 dayjour 11
special, particularspécial, particulier	מְיוּחָדmeyuchad	מְיוּחֶדֶתmeyuchedet	מְיוּחָדִיםmeyuchadim	מְיוּחָדוֹתmeyuchadot	dayjour 9
coldfroid	קַרkar	קָרָהkara	קָרִיםkarim	קָרוֹתkarot	dayjour 10
hot, warmchaud	חַםcham	חַמָּהchama	חַמִּיםchamim	חַמּוֹתchamot	dayjour 10
healthy, wellen bonne santéSame root as בְּרִיאוּת, health, which is what you wish someone after a sneeze: לַבְּרִיאוּת.	בָּרִיאbari	בְּרִיאָהbri'a	בְּרִיאִיםbri'im	בְּרִיאוֹתbri'ot	dayjour 11
specialspécialThe feminine singular ends in ־ֶת and not in ־ָה, like every adjective of this shape.	מְיֻחָדmeyuchad	מְיֻחֶדֶתmeyuchedet	מְיֻחָדִיםmeyuchadim	מְיֻחָדוֹתmeyuchadot	dayjour 11
to needavoir besoin de	צָרִיךְtzarich	צְרִיכָהtzricha	צְרִיכִיםtzrichim	צְרִיכוֹתtzrichot	dayjour 12
can, to be able topouvoir	יָכוֹלyachol	יְכוֹלָהyechola	יְכוֹלִיםyecholim	יְכוֹלוֹתyecholot	dayjour 13
have to, obliged todevoir, être obligé de	חַיָּבchayav	חַיֶּבֶתchayevet	חַיָּבִיםchayavim	חַיָּבוֹתchayavot	dayjour 13

Everyday adjectivesAdjectifs courants

Not from a lesson - the common ones the class has not reached yet, mostly in pairs of opposites. Same four forms as every adjective above.Pas vus en cours - les plus courants que la classe n'a pas encore atteints, surtout par paires de contraires. Les mêmes quatre formes que tous les adjectifs ci-dessus.

WordMot	m.s	f.s	m.pl	f.pl
badmauvaisThe opposite of טוֹב.Le contraire de טוֹב.	רַעra	רָעָהra'a	רָעִיםra'im	רָעוֹתra'ot
easy; lightfacile ; léger	קַלkal	קַלָּהkala	קַלִּיםkalim	קַלּוֹתkalot
hard, difficultdifficileThe masculine ends in ־ֶה, so the feminine is קָשָׁה and not קָשֶׁהָה.Le masculin finit en ־ֶה, donc le féminin est קָשָׁה et non קָשֶׁהָה.	קָשֶׁהkashe	קָשָׁהkasha	קָשִׁיםkashim	קָשׁוֹתkashot
fullplein	מָלֵאmale	מְלֵאָהmele'a	מְלֵאִיםmele'im	מְלֵאוֹתmele'ot
emptyvide	רֵיקreik	רֵיקָהreika	רֵיקִיםreikim	רֵיקוֹתreikot
near, closeproche	קָרוֹבkarov	קְרוֹבָהkrova	קְרוֹבִיםkrovim	קְרוֹבוֹתkrovot
farloin, éloigné	רָחוֹקrachok	רְחוֹקָהrechoka	רְחוֹקִיםrechokim	רְחוֹקוֹתrechokot
cleanpropre	נָקִיnaki	נְקִיָּהnekiya	נְקִיִּיםnekiyim	נְקִיּוֹתnekiyot
dirtysale	מְלֻכְלָךְmeluchlach	מְלֻכְלֶכֶתmeluchlechet	מְלֻכְלָכִיםmeluchlachim	מְלֻכְלָכוֹתmeluchlachot
strongfort	חָזָקchazak	חֲזָקָהchazaka	חֲזָקִיםchazakim	חֲזָקוֹתchazakot
weakfaible	חַלָּשׁchalash	חַלָּשָׁהchalasha	חַלָּשִׁיםchalashim	חַלָּשׁוֹתchalashot
tastybon, savoureux	טָעִיםta'im	טְעִימָהte'ima	טְעִימִיםte'imim	טְעִימוֹתte'imot
expensivecherMet as a word on day 12; these are its four forms.Vu comme mot au jour 12 ; voici ses quatre formes.	יָקָרyakar	יְקָרָהyekara	יְקָרִיםyekarim	יְקָרוֹתyekarot
cheapbon marchéMet as a word on day 12; these are its four forms.Vu comme mot au jour 12 ; voici ses quatre formes.	זוֹלzol	זוֹלָהzola	זוֹלִיםzolim	זוֹלוֹתzolot
heavylourd	כָּבֵדkaved	כְּבֵדָהkveda	כְּבֵדִיםkvedim	כְּבֵדוֹתkvedot
richriche	עָשִׁירashir	עֲשִׁירָהashira	עֲשִׁירִיםashirim	עֲשִׁירוֹתashirot
poorpauvre	עָנִיani	עֲנִיָּהaniya	עֲנִיִּיםaniyim	עֲנִיּוֹתaniyot
quietcalme, tranquille	שָׁקֵטshaket	שְׁקֵטָהshketa	שְׁקֵטִיםshketim	שְׁקֵטוֹתshketot
noisybruyant	רוֹעֵשׁro'esh	רוֹעֶשֶׁתro'eshet	רוֹעֲשִׁיםro'ashim	רוֹעֲשׁוֹתro'ashot
importantimportantMet as a word on day 12; these are its four forms.Vu comme mot au jour 12 ; voici ses quatre formes.	חָשׁוּבchashuv	חֲשׁוּבָהchashuva	חֲשׁוּבִיםchashuvim	חֲשׁוּבוֹתchashuvot

NounsNoms

Nouns with a masculine and a feminine formNoms avec une forme masculine et une féminine

Words for people, mostly: the same noun has a man-shape and a woman-shape, and each has its own plural.Des mots de personnes, surtout : le même nom a une forme d'homme et une de femme, chacune avec son pluriel.

WordMot	m.s	f.s	m.pl	f.pl	Seen onVu le
pupilélève	תַּלְמִידtalmid	תַּלְמִידָהtalmida	תַּלְמִידִיםtalmidim	תַּלְמִידוֹתtalmidot	dayjour 1
teacherprofesseurMasculine and feminine differ only by the last vowel in the singular: moré / mora.	מוֹרֶהmore	מוֹרָהmora	מוֹרִיםmorim	מוֹרוֹתmorot	dayjour 1 dayjour 3
touristtouriste	תַּיָּרtayar	תַּיֶּרֶתtayeret	תַּיָּרִיםtayarim	תַּיָּרוֹתtayarot	dayjour 1
studentétudiant	סְטוּדֶנְטstudent	סְטוּדֶנְטִיתstudentit	סְטוּדֶנְטִיםstudentim	סְטוּדֶנְטִיּוֹתstudentiyot	dayjour 1
developerdéveloppeurFrom לְפַתֵּחַ, to develop, root פ.ת.ח, pi'el.	מְפַתֵּחַmefateach	מְפַתַּחַתmefatachat	מְפַתְּחִיםmefatchim	מְפַתְּחוֹתmefatchot	dayjour 3
researcherchercheurFrom לַחְקוֹר, to research, root ח.ק.ר, pa'al.	חוֹקֵרchoker	חוֹקֶרֶתchokeret	חוֹקְרִיםchokrim	חוֹקְרוֹתchokrot	dayjour 3
water techniciantechnicien de l'eau	טֶכְנַאי מַיִםtechnai mayim	טֶכְנָאִית מַיִםtechnait mayim	טֶכְנָאֵי מַיִםtechnaei mayim	טֶכְנָאִיּוֹת מַיִםtechnaiyot mayim	dayjour 3
doctormédecin	רוֹפֵאrofe	רוֹפְאָהrofa	רוֹפְאִיםrofim	רוֹפְאוֹתrofot	dayjour 3
pediatricianpédiatreA profession plus a field is a construct pair, like doctor of children.	רוֹפֵא יְלָדִיםrofe yeladim	רוֹפְאַת יְלָדִיםrofet yeladim	רוֹפְאֵי יְלָדִיםrofei yeladim	רוֹפְאוֹת יְלָדִיםrofot yeladim	dayjour 3
dentistdentiste	רוֹפֵא שִׁנַּיִםrofe shinayim	רוֹפְאַת שִׁנַּיִםrofet shinayim	רוֹפְאֵי שִׁנַּיִםrofei shinayim	רוֹפְאוֹת שִׁנַּיִםrofot shinayim	dayjour 3
nurse; brother, sisterinfirmier ; frère, sœurSame words as brother and sister; in a clinic they mean nurse.	אָחach	אָחוֹתachot	אַחִיםachim	אֲחָיוֹתachayot	dayjour 3 dayjour 8
lawyeravocatLiterally an arranger of law.	עוֹרֵךְ דִּיןorech din	עוֹרֶכֶת דִּיןorechet din	עוֹרְכֵי דִּיןorchei din	עוֹרְכוֹת דִּיןorchot din	dayjour 3
engineeringénieur	מְהַנְדֵּסmehandes	מְהַנְדֶּסֶתmehandeset	מְהַנְדְּסִיםmehandesim	מְהַנְדְּסוֹתmehandesot	dayjour 3
architectarchitecte	אַדְרִיכָלadrichal	אַדְרִיכָלִיתadrichalit	אַדְרִיכָלִיםadrichalim	אַדְרִיכָלִיּוֹתadrichaliyot	dayjour 3
programmerprogrammeurComputer science. Root ת.כ.נ, pi'el, same shape as develop.	מְתַכְנֵתmetachnet	מְתַכְנֶתֶתmetachnetet	מְתַכְנְתִיםmetachntim	מְתַכְנְתוֹתmetachntot	dayjour 3
cyber expertexpert en cybersécuritémumche means expert; add a field: cyber, security, water.	מוּמְחֵה סַיְבֶּרmumche sayber	מוּמְחִית סַיְבֶּרmumchit sayber	מוּמְחֵי סַיְבֶּרmumchei sayber	מוּמְחִיּוֹת סַיְבֶּרmumchiyot sayber	dayjour 3
accountantcomptableFinance. Literally one who sees the account.	רוֹאֵה חֶשְׁבּוֹןroe cheshbon	רוֹאַת חֶשְׁבּוֹןroat cheshbon	רוֹאֵי חֶשְׁבּוֹןroei cheshbon	רוֹאוֹת חֶשְׁבּוֹןroot cheshbon	dayjour 3
economistéconomiste	כַּלְכְּלָןkalkelan	כַּלְכְּלָנִיתkalkelanit	כַּלְכְּלָנִיםkalkelanim	כַּלְכְּלָנִיּוֹתkalkelaniyot	dayjour 3
businesspersonchef d'entrepriseBusiness. Man or woman of business, with the irregular plural of man and woman.	אִישׁ עֲסָקִיםish asakim	אֵשֶׁת עֲסָקִיםeshet asakim	אַנְשֵׁי עֲסָקִיםanshei asakim	נְשׁוֹת עֲסָקִיםneshot asakim	dayjour 3
managerdirecteur	מְנַהֵלmenahel	מְנַהֶלֶתmenahelet	מְנַהֲלִיםmenahalim	מְנַהֲלוֹתmenahalot	dayjour 3
journalistjournaliste	עִתּוֹנַאיitonai	עִתּוֹנָאִיתitonait	עִתּוֹנָאִיםitonaim	עִתּוֹנָאִיּוֹתitonaiyot	dayjour 3
psychologistpsychologue	פְּסִיכוֹלוֹגpsicholog	פְּסִיכוֹלוֹגִיתpsichologit	פְּסִיכוֹלוֹגִיםpsichologim	פְּסִיכוֹלוֹגִיּוֹתpsichologiyot	dayjour 3
chefcuisinier	טַבָּחtabach	טַבָּחִיתtabachit	טַבָּחִיםtabachim	טַבָּחִיּוֹתtabachiyot	dayjour 3
electricianélectricien	חַשְׁמַלַּאיchashmalai	חַשְׁמַלָּאִיתchashmalait	חַשְׁמַלָּאִיםchashmalaim	חַשְׁמַלָּאִיּוֹתchashmalaiyot	dayjour 3
plumberplombier	אִינְסְטָלָטוֹרinstalator	אִינְסְטָלָטוֹרִיתinstalatorit	אִינְסְטָלָטוֹרִיםinstalatorim	אִינְסְטָלָטוֹרִיּוֹתinstalatoriyot	dayjour 3
driverchauffeur	נַהָגnahag	נַהֶגֶתnaheget	נַהָגִיםnahagim	נַהָגוֹתnahagot	dayjour 3
salespersonvendeur	מוֹכֵרmocher	מוֹכֶרֶתmocheret	מוֹכְרִיםmochrim	מוֹכְרוֹתmochrot	dayjour 3
guestinvité	אוֹרֵחַoreach	אוֹרַחַתorachat	אוֹרְחִיםorchim	אוֹרְחוֹתorchot	dayjour 5
man, womanhomme, femmeNeither plural is built on its singular, and neither ending matches its gender: אֲנָשִׁים is masculine, נָשִׁים feminine. Hence אֲנָשִׁים טוֹבִים but נָשִׁים יָפוֹת.	אִישׁish	אִשָּׁהisha	אֲנָשִׁיםanashim	נָשִׁיםnashim	dayjour 9
clerk, officialemployé, fonctionnaire	פָּקִידpakid	פְּקִידָהpkida	פְּקִידִיםpkidim	פְּקִידוֹתpkidot	dayjour 9
flatmate, partnercolocataire, associé	שׁוּתָףshutaf	שׁוּתָפָהshutafa	שׁוּתָפִיםshutafim	שׁוּתָפוֹתshutafot	dayjour 9
neighbourvoisin	שָׁכֵןshachen	שְׁכֵנָהshchena	שְׁכֵנִיםshchenim	שְׁכֵנוֹתshchenot	dayjour 9

Nouns with one genderNoms à un seul genre

A thing is masculine or feminine once and for all; what changes is only the number. The gender is on the badge, not in the ending — it is what the adjective and the number will have to agree with.Une chose est masculine ou féminine une fois pour toutes ; seul le nombre change. Le genre est sur l'étiquette, pas dans la terminaison — c'est avec lui que l'adjectif et le nombre devront s'accorder.

WordMot	sg	pl	Seen onVu le
classroomsalle de classef	כִּתָּהkita	כִּתּוֹתkitot	dayjour 1
breakpausef	הַפְסָקָהhafsaka	הַפְסָקוֹתhafsakot	dayjour 1
program, scheduleprogrammef	תׇּכְנִיתtochnit	תׇּכְנִיּוֹתtochniyot	dayjour 1
picture, photophotof	תְּמוּנָהtmuna	תְּמוּנוֹתtmunot	dayjour 1
gamejeum	מִשְׂחָקmischak	מִשְׂחָקִיםmischakim	dayjour 1
letterlettref	אוֹתot	אוֹתִיּוֹתotiyot	dayjour 2
wordmotfFeminine with a ים- plural: the ending does not settle the gender.	מִילָהmila	מִילִיםmilim	dayjour 2
sentencephrasem	מִשְׁפָּטmishpat	מִשְׁפָּטִיםmishpatim	dayjour 2
linelignef	שׁוּרָהshura	שׁוּרוֹתshurot	dayjour 2
dot, full stoppointf	נְקוּדָהnekuda	נְקוּדוֹתnekudot	dayjour 2
commavirgulem	פְּסִיקpsik	פְּסִיקִיםpsikim	dayjour 2
question markpoint d'interrogationm	סִימַן שְׁאֵלָהsiman she'ela	סִימָנֵי שְׁאֵלָהsimanei she'ela	dayjour 2
exclamation markpoint d'exclamationm	סִימַן קְרִיאָהsiman kri'a	סִימָנֵי קְרִיאָהsimanei kri'a	dayjour 2
paragraphparagraphef	פִּסְקָהpiska	פִּסְקָאוֹתpiska'ot	dayjour 2
adjectiveadjectifm	שֵׁם תּוֹאַרshem to'ar	שְׁמוֹת תּוֹאַרshmot to'ar	dayjour 2
pronounpronomm	שֵׁם גּוּףshem guf	שְׁמוֹת גּוּףshmot guf	dayjour 2
verbverbemThe word for the verb column of every table on this site.	פֹּעַלpo'al	פְּעָלִיםpe'alim	dayjour 2
numbernumérom	מִסְפָּרmispar	מִסְפָּרִיםmisparim	dayjour 2
professionprofessionmMasculine with a ות- plural.	מִקְצוֹעַmiktzoa	מִקְצוֹעוֹתmiktzo'ot	dayjour 3
notebookcahierf	מַחְבֶּרֶתmachberet	מַחְבָּרוֹתmachbarot	dayjour 4
bagsacm	תִּיקtik	תִּיקִיםtikim	dayjour 4
pencilcrayonmMasculine although the plural ends in ות-.	עִפָּרוֹןiparon	עֶפְרוֹנוֹתefronot	dayjour 4 dayjour 12
penstylom	עֵטet	עֵטִיםetim	dayjour 4
bottlebouteillem	בַּקְבּוּקbakbuk	בַּקְבּוּקִיםbakbukim	dayjour 4
computerordinateurm	מַחְשֵׁבmachshev	מַחְשְׁבִיםmachshevim	dayjour 4
televisiontélévisionf	טֶלֶוִיזְיָהtelevizya	טֶלֶוִיזְיוֹתtelevizyot	dayjour 4
newspaperjournalm	עִתּוֹןiton	עִתּוֹנִיםitonim	dayjour 4
windowfenêtremMasculine although the plural ends in ות-.	חַלּוֹןchalon	חַלּוֹנוֹתchalonot	dayjour 4 dayjour 12
cinemacinémam	קוֹלְנוֹעַkolnoa	קוֹלְנוֹעִיםkolnoim	dayjour 4
manhommem	אִישׁish	אֲנָשִׁיםanashim	dayjour 4
womanfemmef	אִשָּׁהisha	נָשִׁיםnashim	dayjour 4 dayjour 12
earoreillefBody parts that come in pairs take the dual ים-ַ.	אֹזֶןozen	אׇזְנַיִםoznayim	dayjour 4 dayjour 11
earphoneécouteurfBuilt on אֹזֶן, the ear.	אׇזְנִיָּהozniya	אׇזְנִיּוֹתozniyot	dayjour 4
date (fruit)dattem	תָּמָרtamar	תְּמָרִיםtmarim	dayjour 4
cakegâteauf	עוּגָהuga	עוּגוֹתugot	dayjour 4
ice creamglacef	גְּלִידָהglida	גְּלִידוֹתglidot	dayjour 4
fruitfruitm	פְּרִיpri	פֵּרוֹתperot	dayjour 4
vegetablelégumem	יָרָקyarak	יְרָקוֹתyerakot	dayjour 4
glassverrefכּוֹס יַיִן, a glass of wine: the construct in use.	כּוֹסkos	כּוֹסוֹתkosot	dayjour 4
winevinm	יַיִןyayin	יֵינוֹתyeinot	dayjour 4
teathémNo usual plural. תֵּה נַעְנַע, te nana, mint tea.	תֵּהte		dayjour 4
mintmenthef	נַעְנַעnana		dayjour 4
flowerfleurm	פֶּרַחperach	פְּרָחִיםprachim	dayjour 4
answerréponsef	תְּשׁוּבָהteshuva	תְּשׁוּבוֹתteshuvot	dayjour 4
land, countrypaysfאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, the land of Israel: construct again.	אֶרֶץeretz	אֲרָצוֹתaratzot	dayjour 4 dayjour 7
yearannéef	שָׁנָהshana	שָׁנִיםshanim	dayjour 6 dayjour 12
monthmoism	חוֹדֶשׁchodesh	חוֹדָשִׁיםchodashim	dayjour 6
dayjourm	יוֹםyom	יָמִיםyamim	dayjour 6
weeksemainem	שָׁבוּעַshavua	שָׁבוּעוֹתshavuot	dayjour 6 dayjour 12
groupgroupef	קְבוּצָהkvutza	קְבוּצוֹתkvutzot	dayjour 7
hand, armmain, brasf	יָדyad	יָדַיִםyadayim	dayjour 11
leg, footjambe, piedfOne word for the whole limb. When you need the foot alone it is כַּף־רֶגֶל.	רֶגֶלregel	רַגְלַיִםraglayim	dayjour 11
eyeœilfThe singular already ends in ־ַיִן, which is not the dual: one eye is עַיִן, two are עֵינַיִם.	עַיִןayin	עֵינַיִםeinayim	dayjour 11
cheekjouef	לְחִיlechi	לְחָיַיִםlechayayim	dayjour 11
liplèvrefThe same word means a language: שָׂפָה עִבְרִית. Two of them on a face are שְׂפָתַיִם; several languages are שָׂפוֹת.	שָׂפָהsafa	שְׂפָתַיִםsfatayim	dayjour 11
toothdentf	שֵׁןshen	שִׁנַּיִםshinayim	dayjour 11
shoulderépaulef	כָּתֵףkatef	כְּתֵפַיִםktefayim	dayjour 11
kneegenouf	בֶּרֶךְberech	בִּרְכַּיִםbirkayim	dayjour 11
fingerdoigtfTen of them, so the plural is the ordinary ־וֹת and not the dual: אֶצְבָּעוֹת, never אֶצְבָּעַיִם.	אֶצְבַּעetzba	אֶצְבָּעוֹתetzba'ot	dayjour 11
fingernailonglef	צִפֹּרֶןtziporen	צִפׇּרְנַיִםtzipornayim	dayjour 11
eyebrowsourcilfTwo of them, but the plural is ־וֹת and not the dual. Do not read it as גַּב, the back: that word has no dagesh.	גַּבָּהgaba	גַּבּוֹתgabot	dayjour 11
haircheveuxשֵׂעָר is the hair taken as one thing, the way English says a head of hair. A single hair is שַׂעֲרָה, and שְׂעָרוֹת counts those.	שֵׂעָרse'ar	שְׂעָרוֹתse'arot	dayjour 11
pain, achedouleur, malm	כְּאֵבke'ev	כְּאֵבִיםke'evim	dayjour 11
diarrhoeadiarrhéem	שִׁלְשׁוּלshilshul	שִׁלְשׁוּלִיםshilshulim	dayjour 11
streetruemMasculine with a ־וֹת plural: הָרְחוֹבוֹת קְטַנִּים וִישָׁנִים.	רְחוֹבrechov	רְחוֹבוֹתrechovot	dayjour 11 dayjour 12
house, homemaisonmThe plural changes the vowels and doubles the ת, so it has to be learnt whole.	בַּיִתbayit	בָּתִּיםbatim	dayjour 11
neighbourhood, quarterquartierfIn a construct chain the final ־ָה becomes ־ַת: שְׁכוּנַת הַבּוּכָרִים, the quarter of the Bukharans.	שְׁכוּנָהshchuna	שְׁכוּנוֹתshchunot	dayjour 11
yeshiva, talmudic academyyéchiva, académie talmudiquefFrom לָשֶׁבֶת, to sit: the place where one sits and studies.	יְשִׁיבָהyeshiva	יְשִׁיבוֹתyeshivot	dayjour 11
rug, carpettapism	שָׁטִיחַshatiach	שְׁטִיחִיםshtichim	dayjour 11
bedlitf	מִטָּהmita	מִטּוֹתmitot	dayjour 11
tabletablem	שֻׁלְחָןshulchan	שֻׁלְחָנוֹתshulchanot	dayjour 12
chairchaisem	כִּסֵּאkise	כִּסְאוֹתkis'ot	dayjour 12
cupboard, wardrobearmoirem	אָרוֹןaron	אֲרוֹנוֹתaronot	dayjour 12
wallmurm	קִירkir	קִירוֹתkirot	dayjour 12
curtainrideaum	וִילוֹןvilon	וִילוֹנוֹתvilonot	dayjour 12
keyclém	מַפְתֵּחַmafte'ach	מַפְתְּחוֹתmaftechot	dayjour 12
placelieu, placem	מָקוֹםmakom	מְקוֹמוֹתmekomot	dayjour 12
rooftoitm	גַּגgag	גַּגּוֹתgagot	dayjour 12
babybébém	תִּינוֹקtinok	תִּינוֹקוֹתtinokot	dayjour 12
board, blackboardtableaum	לוּחַlu'ach	לוּחוֹתluchot	dayjour 12
namenomm	שֵׁםshem	שֵׁמוֹתshemot	dayjour 12
pair, couplepaire, couplem	זוּגzug	זוּגוֹתzugot	dayjour 12
cityvillef	עִירir	עָרִיםarim	dayjour 12
eggœuff	בֵּיצָהbeytza	בֵּיצִיםbeytzim	dayjour 12
wordmotf	מִלָּהmila	מִלִּיםmilim	dayjour 12
birdoiseauf	צִפּוֹרtzipor	צִפּוֹרִיםtziporim	dayjour 12
cameraappareil photof	מַצְלֵמָהmatzlema	מַצְלֵמוֹתmatzlemot	dayjour 13
messagemessagef	הוֹדָעָהhoda'a	הוֹדָעוֹתhoda'ot	dayjour 13
officebureaum	מִשְׂרָדmisrad	מִשְׂרָדִיםmisradim	dayjour 13
problemproblèmef	בְּעָיָהbe'aya	בְּעָיוֹתbe'ayot	dayjour 13
requestdemandef	בַּקָּשָׁהbakasha	בַּקָּשׁוֹתbakashot	dayjour 13
receiptreçuf	קַבָּלָהkabala	קַבָּלוֹתkabalot	dayjour 13
moneyargentm	כֶּסֶףkesef		dayjour 13
string, threadfil, ficellem	חוּטchut	חוּטִיםchutim	dayjour 13
cablecâblem	כֶּבֶלkevel	כְּבָלִיםkvalim	dayjour 13
lift, elevatorascenseurf	מַעֲלִיתma'alit	מַעֲלִיּוֹתma'aliyot	dayjour 13
restaurantrestaurantf	מִסְעָדָהmis'ada	מִסְעָדוֹתmis'adot	dayjour 13
present, giftcadeauf	מַתָּנָהmatana	מַתָּנוֹתmatanot	dayjour 13
traintrainf	רַכֶּבֶתrakevet	רַכָּבוֹתrakavot	dayjour 13
doorportef	דֶּלֶתdelet	דְּלָתוֹתdlatot	dayjour 13
rainpluiem	גֶּשֶׁםgeshem		dayjour 13
quarter, districtquartierm	רֹבַעrova	רְבָעִיםreva'im	dayjour 13
religionreligionf	דָּתdat	דָּתוֹתdatot	dayjour 13
treearbrem	עֵץetz	עֵצִיםetzim	dayjour 13
roadroutem	כְּבִישׁkvish	כְּבִישִׁיםkvishim	dayjour 13
bridgepontm	גֶּשֶׁרgesher	גְּשָׁרִיםgsharim	dayjour 13
songchansonm	שִׁירshir	שִׁירִיםshirim	dayjour 13
floor, storeyétagef	קוֹמָהkoma	קוֹמוֹתkomot	dayjour 14

IrregularIrréguliers

Masculine, but the plural ends ־וֹתMasculins, mais pluriel en ־וֹת

The ending looks feminine and the noun is not. Any adjective on it still agrees masculine.La terminaison a l'air féminine et le nom ne l'est pas. L'adjectif s'accorde quand même au masculin.

WordMot	pluralpluriel	MeaningSens	Seen onVu le
מִקְצוֹעַmiktzoa	מִקְצוֹעוֹתmiktzo'ot	m professionprofession	dayjour 3
עִפָּרוֹןiparon	עֶפְרוֹנוֹתefronot	m pencilcrayon	dayjour 4 dayjour 12
חַלּוֹןchalon	חַלּוֹנוֹתchalonot	m windowfenêtre	dayjour 4 dayjour 12
פְּרִיpri	פֵּרוֹתperot	m fruitfruit	dayjour 4
יָרָקyarak	יְרָקוֹתyerakot	m vegetablelégume	dayjour 4
יַיִןyayin	יֵינוֹתyeinot	m winevin	dayjour 4
שָׁבוּעַshavua	שָׁבוּעוֹתshavuot	m weeksemaine	dayjour 6 dayjour 12
רְחוֹבrechov	רְחוֹבוֹתrechovot	m streetrue	dayjour 11 dayjour 12
שֻׁלְחָןshulchan	שֻׁלְחָנוֹתshulchanot	m tabletable	dayjour 12
כִּסֵּאkise	כִּסְאוֹתkis'ot	m chairchaise	dayjour 12
אָרוֹןaron	אֲרוֹנוֹתaronot	m cupboard, wardrobearmoire	dayjour 12
קִירkir	קִירוֹתkirot	m wallmur	dayjour 12
וִילוֹןvilon	וִילוֹנוֹתvilonot	m curtainrideau	dayjour 12
מַפְתֵּחַmafte'ach	מַפְתְּחוֹתmaftechot	m keyclé	dayjour 12
מָקוֹםmakom	מְקוֹמוֹתmekomot	m placelieu, place	dayjour 12
גַּגgag	גַּגּוֹתgagot	m rooftoit	dayjour 12
תִּינוֹקtinok	תִּינוֹקוֹתtinokot	m babybébé	dayjour 12
לוּחַlu'ach	לוּחוֹתluchot	m board, blackboardtableau	dayjour 12
שֵׁםshem	שֵׁמוֹתshemot	m namenom	dayjour 12
זוּגzug	זוּגוֹתzugot	m pair, couplepaire, couple	dayjour 12

Feminine, but the plural ends ־ִיםFéminins, mais pluriel en ־ִים

The mirror case, and the same trap in reverse.Le cas miroir, et le même piège à l'envers.

WordMot	pluralpluriel	MeaningSens	Seen onVu le
מִילָהmila	מִילִיםmilim	f wordmot	dayjour 2
אִשָּׁהisha	נָשִׁיםnashim	f womanfemme	dayjour 4 dayjour 12
שָׁנָהshana	שָׁנִיםshanim	f yearannée	dayjour 6 dayjour 12
שֵׁןshen	שִׁנַּיִםshinayim	f toothdent	dayjour 11
בֶּרֶךְberech	בִּרְכַּיִםbirkayim	f kneegenou	dayjour 11
עִירir	עָרִיםarim	f cityville	dayjour 12
בֵּיצָהbeytza	בֵּיצִיםbeytzim	f eggœuf	dayjour 12
מִלָּהmila	מִלִּיםmilim	f wordmot	dayjour 12
צִפּוֹרtzipor	צִפּוֹרִיםtziporim	f birdoiseau	dayjour 12

The dual — ־ַיִםLe duel — ־ַיִם

Things that come in twos: parts of the body, and a few objects. It is a form of its own, not a plural.Ce qui va par deux : les parties du corps, et quelques objets. C'est une forme à part, pas un pluriel.

WordMot	pluralpluriel	MeaningSens	Seen onVu le
אֹזֶןozen	אׇזְנַיִםoznayim	f earoreille	dayjour 4 dayjour 11
יָדyad	יָדַיִםyadayim	f hand, armmain, bras	dayjour 11
רֶגֶלregel	רַגְלַיִםraglayim	f leg, footjambe, pied	dayjour 11
עַיִןayin	עֵינַיִםeinayim	f eyeœil	dayjour 11
לְחִיlechi	לְחָיַיִםlechayayim	f cheekjoue	dayjour 11
שָׂפָהsafa	שְׂפָתַיִםsfatayim	f liplèvre	dayjour 11
כָּתֵףkatef	כְּתֵפַיִםktefayim	f shoulderépaule	dayjour 11
צִפֹּרֶןtziporen	צִפׇּרְנַיִםtzipornayim	f fingernailongle	dayjour 11

The plural rebuilds the wordLe pluriel refait le mot

No ending would have got you there. These are learnt one by one.Aucune terminaison ne vous y amène. Ceux-là s'apprennent un par un.

WordMot	pluralpluriel	MeaningSens	Seen onVu le
סִימַן שְׁאֵלָהsiman she'ela	סִימָנֵי שְׁאֵלָהsimanei she'ela	m question markpoint d'interrogation	dayjour 2
סִימַן קְרִיאָהsiman kri'a	סִימָנֵי קְרִיאָהsimanei kri'a	m exclamation markpoint d'exclamation	dayjour 2
שֵׁם תּוֹאַרshem to'ar	שְׁמוֹת תּוֹאַרshmot to'ar	m adjectiveadjectif	dayjour 2
שֵׁם גּוּףshem guf	שְׁמוֹת גּוּףshmot guf	m pronounpronom	dayjour 2
אִישׁish	אֲנָשִׁיםanashim	m manhomme	dayjour 4
יוֹםyom	יָמִיםyamim	m dayjour	dayjour 6
בַּיִתbayit	בָּתִּיםbatim	m house, homemaison	dayjour 11
עֵץetz	עֵצִיםetzim	m treearbre	dayjour 13