Yiddish and advanced HebrewYiddish et hébreu avancé · LessonLeçon 291

B2 Reading: Newspapers, Op-eds, Long Articles

קְרִיאָה בְּרָמָה

CEFR B2 reading means understanding most of a Hebrew newspaper article on a familiar topic without a dictionary. You can follow the main argument of an op-ed, identify the writer's stance, understand idiomatic phrases, and infer meaning from context. Target speed: ~200 words per minute on standard journalistic Hebrew. Sources for practice: Haaretz, Yediot Aharonot, Israel Hayom, TheMarker (business), Globes, Calcalist.

Reading Skills

HebrewReadingMeaning
קְרִיאָה רְהוּטָהkri'a r'hutahfluent reading
הֲבָנַת הַנִּקְרָאhavanat ha-nikrareading comprehension
הֶקְשֵׁרhekeshercontext
מַשְׁמָעוּת מֵרֻמֶּזֶתmashma'ut m'rumezetimplied meaning
עֶמְדַּת הַכּוֹתֵבemdat ha-kotevwriter's stance
טֵיעוּןte'iyunargumentation
מַסְקָנָהmaskanaconclusion
תַּקְצִירtaktzirsummary
קְרִיאָה דּוֹלֶגֶתkri'a dolegethskim reading
קְרִיאָה לְעֹמֶקkri'a l'omekdeep reading

Major Newspapers

HebrewReadingMeaning
הָאָרֶץHaaretzHaaretz (left-liberal)
יְדִיעוֹת אַחֲרוֹנוֹתYediot AharonotYediot Aharonot (center)
יִשְׂרָאֵל הַיּוֹםIsrael HayomIsrael Hayom (right-populist)
דֶּה-מַרְקֶרTheMarkerTheMarker (business)
גְּלוֹבְּסGlobesGlobes (business daily)
כַּלְכָּלִיסְטCalcalistCalcalist (economy)
מַעֲרִיבMaarivMaariv (legacy daily)
מָקוֹר רִאשׁוֹןMakor RishonMakor Rishon (religious-Zionist)
הָעִירHa'irHa'ir (Tel Aviv local)
וָאלָה!Walla!Walla! (online portal)

Common Acronyms

HebrewReadingMeaning
צַהַ"לTzahalIDF (Israel Defense Forces)
בִּטּוּחַ לְאֻמִּי - ב"לBituach Leumi (B"L)National Insurance Institute
מַד"אMDAMagen David Adom
הַ-בָּגַ"ץBAGATZHigh Court of Justice
חַ"כCHAKMember of Knesset
כְּנֶ"לkanalas mentioned (acronym)
יָנָ"לyanalmentioned above
מָנְכָּ"לmancalCEO
יוֹ"רyo'rchairperson
תַּהַ"לTAHALwater engineering company / TAHAL

Article Genres

HebrewReadingMeaning
מַאֲמָר חֲדָשׁוֹתmaamar chadashotnews article
דַּעַתda'atop-ed (opinion)
מַאֲמָר רֹאשִׁיmaamar roshieditorial
כַּתָּבָהkatavafeature article
רֵאֲיוֹןreayoninterview
בְּלוֹגblogblog post
נִתּוּחַnituachanalysis
דּוֹחַ חֲקִירָהdoach chakirainvestigative report
בִּקֹּרֶתbikoretreview (of book/film)
תְּגוּבָהtguvaresponse / letter to the editor

Reading Vocabulary

HebrewReadingMeaning
כּוֹתֶרֶתkoteretheadline
מִשְׁנֶה כּוֹתֶרֶתmishneh koteretsubhead
עוֹרֵךְorecheditor
כַּתָּבkatavreporter
מָקוֹרmakorsource
צִיטוּטtzitutquote
מֵידָעmeidainformation
הִתְפַּתְּחוּתhitpatchutdevelopment
הִתְעוֹרְרוּתhit'orerutawakening / rise
מַסְקָנָהmaskanaconclusion
NotesNotes

Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur