BasicsLes bases · LessonLeçon 6

Present-tense Verbs

פעלים בהווה

In the present tense, a Hebrew verb takes 4 forms based on the subject's gender and number: masculine singular, feminine singular, masculine plural, feminine plural. There are no separate "he/she/they" pronouns built into the verb, the pronoun is often dropped because the verb form already implies it (sort of).

Personal Pronouns

HebrewReadingMeaning
אֲנִיaniI
אַתָּהatayou (to a man)
אַתְּatyou (to a woman)
הוּאhuhe
הִיאhishe
אֲנַחְנוּanachnuwe
אַתֶּםatemyou (m. plural)
אַתֶּןatenyou (f. plural)
הֵםhemthey (m.)
הֵןhenthey (f.)

to speak · דבר

HebrewReadingMeaning
מְדַבֵּרmedaberm. sg., I/you/he speak
מְדַבֶּרֶתmedaberetf. sg., I/you/she speak
מְדַבְּרִיםmedabrimm. pl., we/you/they speak
מְדַבְּרוֹתmedabrotf. pl.

to learn / study · למד

HebrewReadingMeaning
לוֹמֵדlomedm. sg.
לוֹמֶדֶתlomedetf. sg.
לוֹמְדִיםlomdimm. pl.
לוֹמְדוֹתlomdotf. pl.

to go / walk · הלך

HebrewReadingMeaning
הוֹלֵךְholechm. sg.
הוֹלֶכֶתholechetf. sg.
הוֹלְכִיםholchimm. pl.
הוֹלְכוֹתholchotf. pl.

to eat · אכל

HebrewReadingMeaning
אוֹכֵלochelm. sg.
אוֹכֶלֶתocheletf. sg.
אוֹכְלִיםochlimm. pl.
אוֹכְלוֹתochlotf. pl.

to drink · שתה

HebrewReadingMeaning
שׁוֹתֶהshotem. sg.
שׁוֹתָהshotaf. sg.
שׁוֹתִיםshotimm. pl.
שׁוֹתוֹתshototf. pl.

to see · ראה

HebrewReadingMeaning
רוֹאֶהro'em. sg.
רוֹאָהro'af. sg.
רוֹאִיםro'imm. pl.
רוֹאוֹתro'otf. pl.

to know · ידע

HebrewReadingMeaning
יוֹדֵעַyode'am. sg.
יוֹדַעַתyoda'atf. sg.
יוֹדְעִיםyod'imm. pl.
יוֹדְעוֹתyod'otf. pl.

to want · רצה

HebrewReadingMeaning
רוֹצֶהrotzem. sg.
רוֹצָהrotzaf. sg.
רוֹצִיםrotzimm. pl.
רוֹצוֹתrotzotf. pl.

to live (reside) · גור

HebrewReadingMeaning
גָּרgarm. sg.
גָּרָהgaraf. sg.
גָּרִיםgarimm. pl.
גָּרוֹתgarotf. pl.

to write · כתב

HebrewReadingMeaning
כּוֹתֵבkotevm. sg.
כּוֹתֶבֶתkotevetf. sg.
כּוֹתְבִיםkotvimm. pl.
כּוֹתְבוֹתkotvotf. pl.

Example Sentences

HebrewReadingMeaning
אֲנִי לוֹמֵד עִבְרִיתani lomed ivritI learn Hebrew (m.)
אֲנִי לוֹמֶדֶת עִבְרִיתani lomedet ivritI learn Hebrew (f.)
הוּא גָּר בְּתֵל אָבִיבhu gar be-Tel Avivhe lives in Tel Aviv
הִיא רוֹצָה קָפֶהhi rotza kafeshe wants coffee
אֲנַחְנוּ הוֹלְכִים לַשּׁוּקanachnu holchim la-shukwe are going to the market
הֵם אוֹכְלִים לֶחֶםhem ochlim lechemthey eat bread
אֲנִי לֹא יוֹדֵעַani lo yode'aI don't know (m.)
אֲנִי לֹא יוֹדַעַתani lo yoda'atI don't know (f.)
אַתָּה מְדַבֵּר אַנְגְּלִית?ata medaber anglit?do you speak English? (m.)
מָה אַתְּ רוֹצָה?ma at rotza?what do you want? (f.)
More vocabularyPlus de vocabulaire (41)

Verbs of Movement & Action

HebrewReadingMeaning
רָץ / רָצָהratz / ratzaruns (m./f.)
קוֹפֵץ / קוֹפֶצֶתkofetz / kofetzetjumps
נוֹפֵל / נוֹפֶלֶתnofel / nofeletfalls
עוֹלֶה / עוֹלָהole / olagoes up
יוֹרֵד / יוֹרֶדֶתyored / yoredetgoes down
נִכְנָס / נִכְנֶסֶתnichnas / nichnesetenters
יוֹצֵא / יוֹצֵאתyotze / yotzetexits
חוֹזֵר / חוֹזֶרֶתchozer / chozeretreturns
עוֹזֵב / עוֹזֶבֶתozev / ozevetleaves / abandons
מַגִּיעַ / מַגִּיעָהmagia / magi'aarrives
נוֹסֵעַ / נוֹסַעַתnose'a / nosa'attravels / drives
מְחַפֵּשׂ / מְחַפֶּשֶׂתmechapes / mechapesetsearches
מוֹצֵא / מוֹצֵאתmotze / motzetfinds

20 Most Useful Present-Tense Verbs

HebrewReadingMeaning
הוֹלֵךְ / הוֹלֶכֶתholech / holechetgoes (m./f.)
בָּא / בָּאָהba / ba'acomes
אוֹמֵר / אוֹמֶרֶתomer / omeretsays
מְדַבֵּר / מְדַבֶּרֶתmedaber / medaberetspeaks
רוֹאֶה / רוֹאָהro'e / ro'asees
שׁוֹמֵעַ / שׁוֹמַעַתshome'a / shoma'athears
קוֹרֵא / קוֹרֵאתkore / koretreads / calls
כּוֹתֵב / כּוֹתֶבֶתkotev / kotevetwrites
אוֹכֵל / אוֹכֶלֶתochel / ocheleteats
שׁוֹתֶה / שׁוֹתָהshote / shotadrinks
יָשֵׁן / יְשֵׁנָהyashen / yeshenasleeps
קָם / קָמָהkam / kamawakes / gets up
יוֹדֵעַ / יוֹדַעַתyode'a / yoda'atknows (fact)
מַכִּיר / מַכִּירָהmakir / makiraknows (person)
אוֹהֵב / אוֹהֶבֶתohev / ohevetloves
רוֹצֶה / רוֹצָהrotze / rotzawants
יָכוֹל / יְכוֹלָהyachol / yecholacan / is able
צָרִיךְ / צְרִיכָהtzarich / tzrichaneeds
נוֹתֵן / נוֹתֶנֶתnoten / notenetgives
לוֹקֵחַ / לוֹקַחַתloke'ach / lokachattakes

Present Tense in Action, Tel Aviv Beach Sunday

Present-tense verbs in real sentences. Notice the gender agreement on every verb.

אֲנִי הוֹלֵךְ לַיָּם, m. / אֲנִי הוֹלֶכֶת לַיָּם, f.

Ani holech la-yam / Ani holechet la-yam

I'm going to the sea (m./f.)

הוּא רוֹאֶה אֶת הַשַּׁמֶשׁ, m.

Hu ro'e et ha-shemesh

He sees the sun

הִיא אוֹכֶלֶת פָּלָאפֶל, f.

Hi ochelet falafel

She is eating falafel

אֲנַחְנוּ שׁוֹתִים מַיִם קָרִים

Anachnu shotim mayim karim

We are drinking cold water

הֵם מְדַבְּרִים עַל הַחַיִּים

Hem medabrim al ha-chayim

They are talking about life

אַתָּה לוֹמֵד עִבְרִית?, m.

Ata lomed ivrit?

Are you (m.) studying Hebrew?

אֲנִי כּוֹתֵב הוֹדָעָה לְחָבֵר

Ani kotev hoda'a le-chaver

I am writing a message to a friend

הִיא נוֹתֶנֶת לִי שֶׁקֶל

Hi notenet li shekel

She gives me a shekel

NotesNotes

Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur