הַכְּנֶסֶת
120 seats, single national constituency, pure proportional representation, 3.25% threshold. The Knesset is small, intense, and structurally unstable, no party has ever won a majority. Coalition arithmetic is the entire game. Knowing the rules lets you read any Israeli political headline in 60 seconds.
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| הַכְּנֶסֶת | ha-Knesset | the Knesset (parliament) [modern] |
| בֵּית הַנִּבְחָרִים | beit ha-nivcharim | house of representatives (formal) |
| מָאָה וְעֶשְׂרִים מֻשָּׁבִים | me'a ve-esrim mushavim | 120 seats |
| חַד-בֵּיתִי | chad-beiti | unicameral (single chamber) |
| מְשַׁכָּן הַכְּנֶסֶת | mishkan ha-Knesset | Knesset building (Jerusalem, Givat Ram) |
| מַעֲגַל הַכְּנֶסֶת | ma'agal ha-Knesset | Knesset plenum (the round chamber) |
| יְשִׁיבָה | y'shiva | session [modern, plenary meeting] |
| מוֹשָׁב | moshav | session period (winter / summer) |
| פַּגְרָה | pagra | recess [modern] |
| יוֹם הַשְׁבָּעָה | yom ha-shvaa | swearing-in day |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| אָחוּז הַחֲסִימָה | achuz ha-chasima | electoral threshold (3.25%) |
| שִׁיטָה יַחֲסִית | shita yachasit | proportional system |
| אֵזוֹר בְּחִירָה אֶחָד | ezor b'chira echad | single constituency (the entire country) |
| מוֹדֵד | moded | electoral quotient (votes per seat, ~25-30K) |
| שִׁיטַת בָּדֶר-עָפֵר | shitat Bader-Ofer | Bader-Ofer method (D'Hondt seat allocation) |
| הֶסְכֵּם עוֹדְפֵי קוֹלוֹת | heskem odfei kolot | surplus-vote agreement (between 2 parties) |
| מָנְדָּט | mandat | a Knesset seat / mandate [modern] |
| שִׁשִּׁים וְאֶחָד | shishim ve-echad | 61 (the magic majority number) |
| גּוּשׁ חוֹסֵם | gush chosem | blocking bloc (61 against) |
| אֵין רֹב | ein rov | no majority [modern] |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| יוֹשֵׁב רֹאשׁ הַכְּנֶסֶת | yoshev rosh ha-Knesset | Knesset Speaker |
| חַ"כּ | chak | MK (Member of Knesset) [acronym] |
| חֲבֵר כְּנֶסֶת | chaver knesset | Member of Knesset (full) |
| סִיעָה | si'a | parliamentary faction |
| יוֹשֵׁב רֹאשׁ סִיעָה | yoshev rosh si'a | faction leader |
| וַעֲדָה | va'ada | committee [modern] |
| וַעֲדַת הַחוּץ וְהַבִּטָּחוֹן | va'adat ha-chutz ve-ha-bitachon | Foreign Affairs & Defense Committee (most prestigious) |
| וַעֲדַת הַכַּלְכָּלָה | va'adat ha-kalkala | Economics Committee |
| וַעֲדַת הַחֻקָּה | va'adat ha-chuka | Constitution, Law & Justice Committee |
| הָאוֹפּוֹזִיצְיָה | ha-opozitziya | the opposition [modern] |
| הַקּוֹאָלִיצְיָה | ha-koalitziya | the coalition [modern] |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| חֹק | chok | law [modern] |
| הַצָּעַת חֹק | hatza'at chok | bill / proposed law |
| הַצָּעַת חֹק מֶמְשָׁלָתִית | hatza'at chok memshaltit | government bill |
| הַצָּעַת חֹק פְּרָטִית | hatza'at chok p'ratit | private member's bill |
| קְרִיאָה רִאשׁוֹנָה | k'ria rishona | first reading |
| קְרִיאָה שְׁנִיָּה | k'ria shniya | second reading |
| קְרִיאָה שְׁלִישִׁית | k'ria shlishit | third reading (final passage) |
| קְרִיאָה טְרוֹמִית | k'ria tromit | preliminary reading (private bills only) |
| הַצְבָּעָה | hatzba'a | vote [modern] |
| בְּעַד / נֶגֶד / נִמְנָע | b'ad / neged / nimna | for / against / abstain |
| חֻקֵּי יְסוֹד | chukei y'sod | Basic Laws (function as constitution) |
| מְגִלַּת הָעַצְמָאוּת | megilat ha-atzma'ut | Declaration of Independence |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| קוֹאָלִיצְיָה | koalitziya | coalition [modern] |
| הֶסְכֵּם קוֹאָלִיצְיָה | heskem koalitziya | coalition agreement |
| מַשָּׂא וּמַתָּן | masa u-matan | negotiations [modern] |
| דִּיסְצִיפְּלִינָה קוֹאָלִיצְיוֹנִית | distziplina koalitziyonit | coalition discipline |
| גּוּשׁ | gush | bloc / camp [modern] |
| סִיעָה מַזְכִּירָה | si'a mazkira | kingmaker faction |
| הִתְפַּצְּלוּת | hitpatzlut | split / breakaway |
| פּוֹרֵשׁ | poresh | defector (one who leaves a party) |
| מֶרֶד | mered | rebellion (vote against own coalition) |
| אִי-אֵמוּן | i-emun | no-confidence [modern] |
| הַצָּעַת אִי-אֵמוּן | hatza'at i-emun | no-confidence motion |
| הַצָּעַת אֵמוּן קוֹנְסְטְרוּקְטִיבִית | hatza'at emun konstruktivit | constructive vote of confidence (must propose alternative PM) |
Read by Ben-Gurion at Tel Aviv Museum, 4 PM, eight hours before the British Mandate ended. Israel has no formal constitution, this declaration plus the Basic Laws function as one. Recited every year on Yom HaAtzma'ut.
B'eretz Yisrael kam ha-am ha-yehudi
In the Land of Israel the Jewish people came into being
ba utzva d'muto ha-ruchanit, ha-datit ve-ha-m'dinit
in it their spiritual, religious, and political identity was shaped
ba chayu chayei kommemiyut mamlachtit
in it they lived a sovereign national life
ba yatzru nichsei tarbut le'umiyim u-chlal-enoshiyim
in it they created cultural treasures, national and universal
ve-horishu la-olam kulo et sefer ha-s'farim ha-nitzchi
and bequeathed to the entire world the eternal Book of Books
achar she-hugla ha-am me-artzo b'kho'ach ha-z'roa
After the people were exiled by force from their land
shamar la emunim b'chol artzot p'zurav
they kept faith with it in all the lands of their dispersion
ve-lo chadal mi-tfila u-mi-tikva la-shuv l'artzo
and never ceased praying and hoping to return to their land
Anu machrizim ba-zot al hakamat m'dina yehudit b'eretz Yisrael
We hereby declare the establishment of a Jewish state in the Land of Israel
hi M'dinat Yisrael
it is the State of Israel
Real headline patterns from Israeli news. Once you know these, every political article reads in 30 seconds.
Ha-koalitziya hitzbi'a b'ad ha-chok bi-kria shlishit
The coalition voted in favor of the law in third reading
Opozitziya: 58, koalitziya: 62
Opposition 58, coalition 62
Ha-si'a iyma lifrosh me-ha-koalitziya
The faction threatened to leave the coalition
YOR ha-Knesset dacha et ha-hatzba'a l'machar
The Knesset Speaker postponed the vote to tomorrow
Mandat va-chetzi hitztarfu la-si'a ha-chadasha
A seat and a half joined the new faction
Ha-miflaga lo avra et achuz ha-chasima
The party did not pass the threshold
Nechtam heskem odfei kolot bein ha-si'ot
A surplus-vote agreement was signed between the factions
Ha-memshala ibda et ha-rov ba-Knesset
The government lost its majority in the Knesset
Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur
Sessions stay on this device. Export them to keep a copy or to move them to another device.Les sessions restent sur cet appareil. Exporte-les pour en garder une copie ou pour les passer sur un autre appareil.
One line per answered card: time, card, type, right or wrong, answer time, session number. It stays on this device. Share the file only if you want to.Une ligne par carte répondue : heure, carte, type, juste ou fausse, temps de réponse, numéro de session. Elle reste sur cet appareil. Partage le fichier seulement si tu le veux.
Kita10 records your taps, cards answered, words searched in the translator, your device identifier, your IP address and approximate place, and a replay of your screen. Password fields are hidden. It goes to PostHog (EU, Frankfurt) to improve the app. Turn this off and nothing is sent or recorded.Kita10 enregistre tes touches, les cartes répondues, les mots cherchés dans le traducteur, l'identifiant de ton appareil, ton adresse IP et ta région approximative, et une vidéo de ton écran. Les champs de mot de passe sont masqués. Tout part chez PostHog (UE, Francfort) pour améliorer l'application. Désactive pour que rien ne parte ni ne soit enregistré. Contact: support@kita10.comContact : support@kita10.com Learn moreEn savoir plus
One reminder a day at most, at the time you choose, only if you have not studied yet. Never at night. Off until you turn it on.Un rappel par jour au plus, à l'heure que tu choisis, seulement si tu n'as pas encore révisé. Jamais la nuit. Éteint tant que tu ne l'allumes pas.
The reminder shows on the home page when the app is open after that time. It stays on this device and sends nothing.Le rappel s'affiche sur l'accueil quand l'app est ouverte après cette heure. Il reste sur cet appareil et n'envoie rien.
Kita10 collects usage statistics to improve the app.Kita10 collecte des statistiques d'usage pour améliorer l'application. Learn moreEn savoir plus