מֵלָנוֹקְס
Mellanox Technologies was founded in 1999 in Yokneam by Eyal Waldman, Roni Ashuri and others, many of them 8200 alumni. The company built InfiniBand and Ethernet networking chips, switches and cards, used in supercomputers, data centers and AI clusters. NVIDIA acquired Mellanox in 2020 for $6.9B, at the time the second-largest Israeli tech exit ever. Today Mellanox is the foundation of NVIDIA's AI datacenter networking stack (NVLink, BlueField DPU, ConnectX cards).
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| מֵלָנוֹקְס | mellanox | Mellanox |
| יְסוֹד 1999 (אֶלֶף תְּשַׁע מֵאוֹת תִּשְׁעִים וְתֵּשַׁע) | yesod 1999 | founded 1999 |
| אֱיָאל וַלְדְמַן | eyal waldman | Eyal Waldman (co-founder, CEO) |
| רוֹנִי אֲשׁוּרִי | roni ashuri | Roni Ashuri (co-founder) |
| יָקְנְעָם עִילִּית | yokneam illit | Yokneam Illit (HQ) |
| בּוֹגְרֵי 8200 | bogrei shmoneh-matayim | 8200 alumni |
| רְכִישַׁת NVIDIA 2020 (אַלְפַּיִם וְעֶשְׂרִים) | rechishat NVIDIA 2020 | NVIDIA acquisition 2020 ($6.9B) |
| אֲבִיגְדוֹר וִילֶנְץ | avigdor willenz | Avigdor Willenz (board) |
| גָּלִילֵאוֹ טֶכְנוֹלוֹגְיוֹת | galileo technologyot | Galileo Technology (predecessor) |
| מֵלָנוֹקְס טֶכְנוֹלוֹגְיוֹת | mellanox technologyot | Mellanox Technologies |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| אִינְפִינִיבֶּנְד | infiniband | InfiniBand |
| אֵתֶ'רְנֶט | ethernet | Ethernet |
| מַעַרְכֵי זְרָמוֹת | ma'archei zramot | switches |
| מַעַרְכֵי נִיהוּג | ma'archei nihug | routers |
| כַּרְטִיסֵי רֶשֶׁת | kartisei reshet | network cards |
| NIC | NIC | NIC (network interface card) |
| שְׁבָב ASIC | shvav ASIC | ASIC chip |
| רֹחַב פַּס | rochav pas | bandwidth |
| זְמַן תְּגוּבָה | zman t'guva | latency |
| מַחְשֵׁב עַל | machshev al | supercomputer |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| קִבּוּץ AI | kibutz AI | AI cluster |
| כַּרְטִיס גְּרָפִי | kartis grafi | GPU (graphics card) |
| מַחְקַר AI | machkar AI | AI training/research |
| מֶרְכַּז דָּאטָה | merkaz data | data center |
| עָנָן | anan | cloud |
| HPC, חִישּׁוּב בְּבִיצוּעִים גְּבוֹהִים | HPC, chishuv b'bitzu'im g'vohim | HPC (high-performance computing) |
| NVLink | NVLink | NVLink (NVIDIA interconnect) |
| DPU | DPU | DPU (data processing unit) |
| BlueField DPU | BlueField DPU | BlueField DPU |
| תִּקְשֹׁרֶת רֶשֶׁת | tikshoret reshet | networking |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| חֵצִי-מַחְסִיל | chetzi-machsil | semiconductor |
| בֵּית יְצִירָה | beit y'tzira | foundry (chip fab) |
| TSMC | TSMC | TSMC (Taiwan foundry) |
| אִינְטֶל | intel | Intel |
| AMD | AMD | AMD |
| ARM | ARM | ARM |
| סִילִיקוֹן מֻתְאָם | silikon mut'am | custom silicon |
| תִּקְשֹׁרֶת מֶרְכַּז דָּאטָה | tikshoret merkaz data | datacenter networking |
| הַיְפֶּרְסְקֵיילֶר | hyperscaler | hyperscaler (AWS/GCP/Azure) |
| מַחְשֵׁב עַל | machshev al | supercomputer |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| רְכִישַׁת NVIDIA | rechishat NVIDIA | NVIDIA acquisition |
| 6.9 מִילְיַארְד דּוֹלָר | 6.9 milyard dolar | $6.9B exit |
| גֶ'נְסֶן הוּאַנְג | jensen huang | Jensen Huang (NVIDIA CEO) |
| סְגִירָה 2020 (אַלְפַּיִם וְעֶשְׂרִים) | s'gira 2020 | 2020 deal closing |
| בְּדִיקָה אַנְטִי-מוֹנוֹפּוֹלִיסְטִית | b'dika anti-monopolistit | antitrust review |
| אִישּׁוּר דִּירֶקְטוֹרְיוֹן | ishur direktoryon | board approval |
| הַצְבָּעַת בַּעֲלֵי מְנָיוֹת | hatzba'at ba'alei m'nayot | shareholder vote |
| אִינְטֶגְרַצְיָה | integratzya | integration |
| מַהְפֵּכַת AI | mahpechat AI | AI revolution |
| עֲזִיבַת אֱיָאל וַלְדְמַן | azivat eyal waldman | Eyal Waldman departure |
How Mellanox\'s bet on InfiniBand became central to AI infrastructure.
bi-shnat 1999, eyal waldman v'roni ashuri hekimu et mellanox b'yokneam.
In 1999, Eyal Waldman and Roni Ashuri founded Mellanox in Yokneam.
ba-hatchala ha-olam dacha et infiniband v'he'edif ethernet standarti.
At first, the industry rejected InfiniBand and preferred standard Ethernet.
ha-imutz haya iti, rak ma'avadot machkar u-machshvei al hishtamshu ba-technologya.
Adoption was slow, only research labs and supercomputers used the technology.
b'shanim 2010-2015, mellanox shalta b'shuk tikshoret machshvei ha-al.
In 2010-2015, Mellanox dominated the supercomputer networking market.
mi-shnat 2017, imun modelim shel AI darash rochav pas atzum u-z'man t'guva namuch.
From 2017, AI model training demanded huge bandwidth and low latency.
NVIDIA zihata et ha-chashivut, b'li tikshoret m'hira, ha-GPUs lo y'ilim.
NVIDIA recognized the importance, without fast networking, GPUs aren't efficient.
b-2020, NVIDIA rachsha et mellanox t'murat 6.9 milyard dolar v'shinta et tashtit ha-AI ha-olamit.
In 2020, NVIDIA acquired Mellanox for $6.9B and reshaped global AI infrastructure.
Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur
Sessions stay on this device. Export them to keep a copy or to move them to another device.Les sessions restent sur cet appareil. Exporte-les pour en garder une copie ou pour les passer sur un autre appareil.
One line per answered card: time, card, type, right or wrong, answer time, session number. It stays on this device. Share the file only if you want to.Une ligne par carte répondue : heure, carte, type, juste ou fausse, temps de réponse, numéro de session. Elle reste sur cet appareil. Partage le fichier seulement si tu le veux.
Kita10 records your taps, cards answered, words searched in the translator, your device identifier, your IP address and approximate place, and a replay of your screen. Password fields are hidden. It goes to PostHog (EU, Frankfurt) to improve the app. Turn this off and nothing is sent or recorded.Kita10 enregistre tes touches, les cartes répondues, les mots cherchés dans le traducteur, l'identifiant de ton appareil, ton adresse IP et ta région approximative, et une vidéo de ton écran. Les champs de mot de passe sont masqués. Tout part chez PostHog (UE, Francfort) pour améliorer l'application. Désactive pour que rien ne parte ni ne soit enregistré. Contact: support@kita10.comContact : support@kita10.com Learn moreEn savoir plus
One reminder a day at most, at the time you choose, only if you have not studied yet. Never at night. Off until you turn it on.Un rappel par jour au plus, à l'heure que tu choisis, seulement si tu n'as pas encore révisé. Jamais la nuit. Éteint tant que tu ne l'allumes pas.
The reminder shows on the home page when the app is open after that time. It stays on this device and sends nothing.Le rappel s'affiche sur l'accueil quand l'app est ouverte après cette heure. Il reste sur cet appareil et n'envoie rien.
Kita10 collects usage statistics to improve the app.Kita10 collecte des statistiques d'usage pour améliorer l'application. Learn moreEn savoir plus