Economy and start-upsÉconomie et start-ups · LessonLeçon 215

Monday.com: Work OS from Tel Aviv to Wall Street

מוֹנְדֵיי

Monday.com was founded in 2012 by Roy Mann, Eran Zinman, and Eran Kampf as "dapulse", originally pivoted from an internal Wix tool into a standalone work-management SaaS. The company renamed to Monday in 2017 and IPO'd on Nasdaq in June 2021 at roughly $7.6B valuation. Today the company has around 2000 employees and ~225K paying customers globally. The headquarters sits in the Sarona tower complex in Tel Aviv.

Company History

HebrewReadingMeaning
מוֹנְדֵיי.קוֹםmonday.comMonday.com (formerly dapulse)
יְסוֹד 2012 (אַלְפַּיִם וּשְׁתֵּים עֶשְׂרֵה)yesod 2012founded 2012
רוֹעִי מָאןRoy Mannco-CEO
עֵרָן זִינְמַןEran Zinmanco-CEO
עֵרָן קַמְפְּףEran Kampfco-founder
שִׁנּוּי שֵׁם 2017 (אַלְפַּיִם וּשְׁבַע עֶשְׂרֵה)shinui shem 2017rename 2017 (dapulse → Monday)
הַנְפָּקָה נַסְדַּא"ק 2021 (אַלְפַּיִם עֶשְׂרִים וְאַחַת)hanpaka Nasdaq 2021IPO Nasdaq 2021 ($7.6B)
שָׂרוֹנָה תֵּל אָבִיבSarona Tel AvivHQ (Sarona tower)
2000 (אַלְפַּיִם) עוֹבְדִים2000 ovdim2000 employees
225 (מָאתַיִם עֶשְׂרִים וַחֲמִשָּׁה) אֶלֶף מִשְׁתַּמְּשִׁים225 elef mishtamshim225K paying customers

Work OS Vocabulary

HebrewReadingMeaning
מַעֲרֶכֶת עֲבוֹדָהma'arehet avodaWork OS (Work Operating System)
לוּחוֹתluchotboards
עַמּוּדִיםamudimcolumns
אוֹטוֹמַטִיזַצְיוֹתotomtaziyotautomations
לוּחוֹת מַחְוָנִיםluchot machvanimdashboards
תַּבְנִיּוֹתtavniyottemplates
אִינְטֶגְרַצְיוֹתintegratziyotintegrations
אִינְטֶגְרַצְיַת סְלָאקintegratziyat SlackSlack integration
אִינְטֶגְרַצְיַת זוּםintegratziyat ZoomZoom integration
שׁוּק אַפְלִיקַצְיוֹתshuk aplikatziyotmarketplace (apps)

Business Model

HebrewReadingMeaning
SaaSSaaSSoftware as a Service
פְרִימְיוּם חוֹפְשִׁיfreemium chofshifreemium model
מָנוֹי חוֹדְשִׁיmanui chodshimonthly subscription
מָנוֹי שְׁנָתִיmanui shnatiannual subscription
מוֹשָׁבִיםmoshavimseats (per-user pricing)
רָמָה תַּאֲגִידִיתrama ta'agiditenterprise tier
תָּכְנִית צֶוֶתtochnit tzevetteam plan
תָּכְנִית בָּסִיסִיתtochnit b'sisitbasic plan
תָּכְנִית פְּרוֹtochnit propro plan
תָּכְנִית אֶנְטֶרְפְּרַייזtochnit enterpriseenterprise plan

Industry & Competition

HebrewReadingMeaning
נִיהוּל פְּרוֹיֶיקְטnihul proyektproject management
נִיהוּל קִשְׁרֵי לְקוֹחוֹתnihul kishrei l'kochotCRM (customer relationship mgmt)
תַּחֲרוּתtacharutcompetition
אֲסָנָהAsanaAsana (competitor)
טְרֶלוֹTrelloTrello (competitor)
קְלִיקְאַפּClickUpClickUp (competitor)
סְמַארְטְשִׁיטSmartsheetSmartsheet (competitor)
נוֹשֶׁןNotionNotion (competitor)
סֵיילְספוֹרְסSalesforceSalesforce (CRM giant)
אַטְלָסִיאַןAtlassianAtlassian (Jira maker)

Company Culture & Vocabulary

HebrewReadingMeaning
מִשְׂרָד תֵּל אָבִיבmisrad Tel AvivTel Aviv office
צֶוֶת אַנְגְלִיתtzevet anglitEnglish-speaking team
בַּיִת פָּתוּחַbayit patuachopen house event
תַּרְבּוּת סְטַארְטָאפּtarbut start-upstartup culture
שׁוּתָּףshutafpartner
הַצְלָחַת לָקוֹחַhatzlachat lakoachcustomer success
הָאקָתוֹןhackathonhackathon
מֶחְקָר וּפִיתּוּחַmechkar v'pituachR&D (research & development)
מוּצָרmutzarproduct
צֶוֶת הַנְדָּסָהtzevet handasaengineering team

How Monday Started at Wix

Roy Mann tells the dapulse → Monday origin story.

מְרָאֵיֵן: רוֹעִי, אֵיךְ הִתְחִיל מוֹנְדֵיי?

m'rayen: roi, eich hitchil monday?

Interviewer: Roy, how did Monday start?

רוֹעִי: עָבַדְתִּי בְּוִיקְס. בָּנִינוּ כְּלִי פְּנִימִי לַצֶּוֶת.

roi: avadeti b'Wix. baninu kli p'nimi la-tzevet.

Roy: I worked at Wix. We built an internal tool for the team.

רוֹעִי: רָאִינוּ שֶׁהַכְּלִי הַזֶּה טוֹב לְכָל חֶבְרָה, לֹא רַק לְוִיקְס.

roi: ra'inu she-ha-kli ha-ze tov l'chol chevra, lo rak l'Wix.

Roy: We saw that this tool was good for any company, not just Wix.

רוֹעִי: בִּ-2012 (אַלְפַּיִם וּשְׁתֵּים עֶשְׂרֵה) יָצָאנוּ עִם עֵרָן זִינְמַן וְעֵרָן קַמְפְּף וְהָקָמְנוּ "דַּאפַּלְס".

roi: b-2012 yatzanu im Eran Zinman v'Eran Kampf v'hekamnu "dapulse".

Roy: In 2012 we left with Eran Zinman and Eran Kampf and founded "dapulse".

רוֹעִי: הַלָּקוֹחוֹת אָמְרוּ: "הַשֵּׁם דַּאפַּלְס לֹא בָּרוּר. תְּשַׁנּוּ אוֹתוֹ."

roi: ha-lakochot amru: "ha-shem dapulse lo barur. teshanu oto."

Roy: Customers said: "The name dapulse isn't clear. Change it."

רוֹעִי: בִּ-2017 (אַלְפַּיִם וּשְׁבַע עֶשְׂרֵה) שִׁנִּינוּ אֶת הַשֵּׁם לְמוֹנְדֵיי. כְּמוֹ יוֹם רִאשׁוֹן בָּעֲבוֹדָה.

roi: b-2017 shininu et ha-shem l'monday. kmo yom rishon ba-avoda.

Roy: In 2017 we changed the name to Monday. Like the first day at work.

רוֹעִי: בְּיוּנִי 2021 (אַלְפַּיִם עֶשְׂרִים וְאַחַת) הִנְפַּקְנוּ בְּנַסְדַּא"ק. שׁוֹוִי כְּ-7.6 מִילְיַארְד דּוֹלָר.

roi: b'yuni 2021 hinpaknu b'Nasdaq. shovi k-7.6 milyard dolar.

Roy: In June 2021 we IPO'd on Nasdaq. Valuation about $7.6 billion.

NotesNotes

Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur