מִסְדְּרוֹן הַהַייטֶק
Israel\'s tech industry concentrates in a corridor stretching ~50km from Tel Aviv north through Herzliya, Ra\'anana, Petach Tikva, and Yehud, with secondary clusters in Yokneam (chips), Be\'er Sheva (cyber), and Caesarea (biotech). Around 70% of Israeli startups sit within 30km of central Tel Aviv. Sarona (Tel Aviv center), Park HaYarkon, and the Atidim park (Tel Aviv University area) are the densest urban clusters. Herzliya Pituach hosts the Israeli offices of Google, Meta, Microsoft, and Apple.
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| תֵּל אָבִיב | tel aviv | Tel Aviv (heart of the corridor) |
| הֶרְצְלִיָּה | hertzliya | Herzliya (Pituach business park) |
| רַעֲנָנָה | ra'anana | Ra'anana (R&D centers) |
| פֶּתַח תִּקְוָה | petach tikva | Petach Tikva (industrial-tech mix) |
| יְהוּד | yehud | Yehud (large companies) |
| יָקְנְעָם עִילִּית | yokne'am ilit | Yokneam Illit (chips hub) |
| בְּאֵר שֶׁבַע | be'er sheva | Be'er Sheva (cyber cluster) |
| חֵיפָה | cheifa | Haifa (Technion, Intel chip plant) |
| קֵיסָרְיָה | keisarya | Caesarea (biotech) |
| כַּרְמִיאֵל | karmiel | Karmiel (industrial) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| שָׂרוֹנָה | sarona | Sarona (downtown tech and dining campus) |
| שְׂדֵרוֹת רוֹטְשִׁילְד | s'derot rotshild | Rothschild Boulevard (startup founders) |
| פַּארְק הַיַּרְקוֹן | park ha-yarkon | Park HaYarkon (river-side offices) |
| עֲתִידִים | atidim | Atidim (Tel Aviv University tech park) |
| פְלוֹרֶנְטִין | florentin | Florentin (creative startups) |
| אוּנִיבֶרְסִיטַת תֵּל אָבִיב | universitat tel aviv | Tel Aviv University (academic anchor) |
| נְמַל תֵּל אָבִיב | n'mal tel aviv | Tel Aviv Port (Wix and others) |
| בַּת יָם | bat yam | Bat Yam (south extension) |
| קִרְיַת הַמֶּמְשָׁלָה | kiryat ha-memshala | Kiryat HaMemshala (gov't complex) |
| דִיזֶנְגוֹף | dizengoff | Dizengoff (central artery) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| גוּגְל יִשְׂרָאֵל | google yisrael | Google Israel (Tel Aviv + Herzliya) |
| מַייקְרוֹסוֹפְט יִשְׂרָאֵל | microsoft yisrael | Microsoft Israel (Herzliya) |
| מֶטָה / פֵייסְבּוּק | meta / facebook | Meta/Facebook (Tel Aviv) |
| אֶפֶּל | apple | Apple (Herzliya) |
| אָמָזוֹן | amazon | Amazon (Tel Aviv) |
| אִינְטֶל | intel | Intel (Petach Tikva, Yakum, Yokneam, Haifa) |
| אֶנְוִידְיָה | envidya | NVIDIA (Yokneam, Tel Aviv) |
| סֵיילְספוֹרְס | salesforce | Salesforce (Tel Aviv) |
| אוֹרָקֵל | orakel | Oracle (Petach Tikva) |
| אַי בִּי אֵם | ai bi em | IBM (Petach Tikva) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| הֶרְצְלִיָּה פִּיתוּחַ | hertzliya pituach | Herzliya Pituach (tech business park) |
| מִגְדַּל הַייטֶק | migdal high-tech | high-tech tower |
| חֲנָיָה | chanaya | parking lot |
| קַמְפּוּס אֶפֶּל | campus apple | Apple campus |
| קַמְפּוּס מַייקְרוֹסוֹפְט | campus microsoft | Microsoft campus |
| פַּארְק עֲסָקִים | park asakim | business park |
| רְצוּעַת מִסְעָדוֹת | r'tzu'at mis'adot | restaurant strip |
| חוֹפֵי הֶרְצְלִיָּה | chofei hertzliya | Herzliya beach |
| מַסָּע אֶל הָעֲבוֹדָה | masa el ha-avoda | commute (to work) |
| פְּקָק תְּנוּעָה | p'kak t'nu'a | traffic jam |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| חָלָל עֲבוֹדָה מְשֻׁתָּף | chalal avoda meshutaf | co-working space |
| מְאִיץ | m'aitz | accelerator |
| מַחְפַּיִם | machpaim | incubator |
| אוּנִיבֶרְסִיטָה | universita | university |
| אָקָדֵמְיָה | akademia | academia |
| תָּכְנִית מַחְפַּיִם | tochnit machpaim | incubator program |
| מִשְׁכְּנוֹת הַטֶּכְנוֹלוֹגִים | mishkenot ha-technologim | Mishkenot HaTechnologim (tech residences) |
| קְבוּצַת יוֹזְמָה | k'vutzat yozma | Yozma Group (early VC) |
| רְשׁוּת הַחֲדָשָׁנוּת | rashut ha-chadshanut | Innovation Authority |
| סַייבֶּרְסְפַּארְק בְּאֵר שֶׁבַע | cyberspark be'er sheva | Be'er Sheva CyberSpark |
An engineer weighs Tel Aviv center vs. Herzliya office for her next job.
mehandeset, ani gara b'florentin, b'lev tel aviv.
Engineer, I live in Florentin, in central Tel Aviv.
chaver, v'eich holech im chipus ha-avoda?
Friend, And how's the job search going?
mehandeset, yesh li sh'tei hatza'ot. achat b'hertzliya pituach, achat b'sarona.
Engineer, I have two offers. One in Herzliya Pituach, one in Sarona.
chaver, v'ha-maskoret? hevdel gadol?
Friend, And the salary? Big difference?
mehandeset, lo, ha-maskoret zeha. ha-hevdel hu ha-masa, 50 dakot b'p'kak l'hertzliya, 10 dakot b'ofanaim l'sarona.
Engineer, No, the salary is identical. The difference is the commute, 50 minutes in traffic to Herzliya, 10 minutes by bike to Sarona.
chaver, v'ha-eichut chayim? eifo targishi tov yoter?
Friend, And lifestyle? Where will you feel better?
mehandeset, b'tel aviv, b'li safek. ge'ografya m'natzachat.
Engineer, Tel Aviv, no doubt. Geography wins.
Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur
Sessions stay on this device. Export them to keep a copy or to move them to another device.Les sessions restent sur cet appareil. Exporte-les pour en garder une copie ou pour les passer sur un autre appareil.
One line per answered card: time, card, type, right or wrong, answer time, session number. It stays on this device. Share the file only if you want to.Une ligne par carte répondue : heure, carte, type, juste ou fausse, temps de réponse, numéro de session. Elle reste sur cet appareil. Partage le fichier seulement si tu le veux.
Kita10 records your taps, cards answered, words searched in the translator, your device identifier, your IP address and approximate place, and a replay of your screen. Password fields are hidden. It goes to PostHog (EU, Frankfurt) to improve the app. Turn this off and nothing is sent or recorded.Kita10 enregistre tes touches, les cartes répondues, les mots cherchés dans le traducteur, l'identifiant de ton appareil, ton adresse IP et ta région approximative, et une vidéo de ton écran. Les champs de mot de passe sont masqués. Tout part chez PostHog (UE, Francfort) pour améliorer l'application. Désactive pour que rien ne parte ni ne soit enregistré. Contact: support@kita10.comContact : support@kita10.com Learn moreEn savoir plus
One reminder a day at most, at the time you choose, only if you have not studied yet. Never at night. Off until you turn it on.Un rappel par jour au plus, à l'heure que tu choisis, seulement si tu n'as pas encore révisé. Jamais la nuit. Éteint tant que tu ne l'allumes pas.
The reminder shows on the home page when the app is open after that time. It stays on this device and sends nothing.Le rappel s'affiche sur l'accueil quand l'app est ouverte après cette heure. Il reste sur cet appareil et n'envoie rien.
Kita10 collects usage statistics to improve the app.Kita10 collecte des statistiques d'usage pour améliorer l'application. Learn moreEn savoir plus