TefilaTefila · PrayerPrière

Birkot HaShachar: Morning Blessings

בִּרְכוֹת הַשַּׁחַר

opens Shacharit · ~15 micro-blessings, one per morning act

The morning blessings, a chain of ~15 short blessings recited at the start of Shacharit (the morning service), each thanking God for some daily act of restoration. Each blessing corresponds to a moment in the waking sequence: hearing the rooster crow (waking up), opening eyes (sight), standing up (no longer bound), getting dressed (clothing), beginning to walk (firm steps). The series turns the ordinary biological acts of waking into a chain of conscious gratitude, by the time you finish, you have explicitly noted ~15 things that could have gone wrong but did not. Talmudic origin (Berachot 60b), with the exact list standardized by the Geonim (~8th-10th c.). This page teaches 5 representative blessings, the full series adds blessings for being Israel, being free, being male/female, etc.

1 the rooster's wisdom
בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם

ba-RUCH a-TAH a-do-NAI e-lo-HEI-nu ME-lech ha-o-LAM

Blessed are You, LORD our God, King of the universe,

אֲשֶׁר נָתַן לַשֶּׂכְוִי בִינָה לְהַבְחִין בֵּין יוֹם וּבֵין לָיְלָה

a-SHER na-TAN la-sech-VI bi-NAH le-hav-CHIN bein yom u-VEIN LAI-la

who gave the rooster understanding to distinguish day from night.

Word by wordMot à mot
HebrewReadingMeaning
בָּרוּךְba-RUCHblessed
אַתָּהa-TAHYou
יְהוָהa-do-NAIthe LORD
אֱלֹהֵינוּe-lo-HEI-nuour God
מֶלֶךְME-lechKing
הָעוֹלָםha-o-LAMthe universe
אֲשֶׁרa-SHERwho
נָתַןna-TANgave (qal pf 3ms)
לַשֶּׂכְוִיla-sech-VIto the rooster (la+sechvi)
בִינָהbi-NAHunderstanding
לְהַבְחִיןle-hav-CHINto distinguish (hiphil inf.)
בֵּיןbeinbetween
יוֹםyomday
וּבֵיןu-VEINand between
לָיְלָהLAI-lanight
2 who opens the eyes of the blind
בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם

ba-RUCH a-TAH a-do-NAI e-lo-HEI-nu ME-lech ha-o-LAM

Blessed are You, LORD our God, King of the universe,

פּוֹקֵחַ עִוְרִים

po-KE-ach iv-RIM

who opens the eyes of the blind.

Word by wordMot à mot
HebrewReadingMeaning
בָּרוּךְba-RUCHblessed
אַתָּהa-TAHYou
יְהוָהa-do-NAIthe LORD
אֱלֹהֵינוּe-lo-HEI-nuour God
מֶלֶךְME-lechKing
הָעוֹלָםha-o-LAMthe universe
פּוֹקֵחַpo-KE-achopener of (qal ptcp.)
עִוְרִיםiv-RIMthe blind
3 who clothes the naked
בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה

ba-RUCH a-TAH a-do-NAI

Blessed are You, LORD,

מַלְבִּישׁ עֲרֻמִּים

mal-BISH a-ru-MIM

who clothes the naked.

Word by wordMot à mot
HebrewReadingMeaning
בָּרוּךְba-RUCHblessed
אַתָּהa-TAHYou
יְהוָהa-do-NAIthe LORD
מַלְבִּישׁmal-BISHclother of (hiphil ptcp.)
עֲרֻמִּיםa-ru-MIMthe naked
4 who releases the bound
בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה

ba-RUCH a-TAH a-do-NAI

Blessed are You, LORD,

מַתִּיר אֲסוּרִים

ma-TIR a-su-RIM

who releases the bound.

Word by wordMot à mot
HebrewReadingMeaning
בָּרוּךְba-RUCHblessed
אַתָּהa-TAHYou
יְהוָהa-do-NAIthe LORD
מַתִּירma-TIRreleaser of (hiphil ptcp.)
אֲסוּרִיםa-su-RIMthe bound
5 who gives strength to the weary
בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה

ba-RUCH a-TAH a-do-NAI

Blessed are You, LORD,

הַנּוֹתֵן לַיָּעֵף כֹּחַ

ha-no-TEN la-ya-EF KO-ach

who gives strength to the weary.

Word by wordMot à mot
HebrewReadingMeaning
בָּרוּךְba-RUCHblessed
אַתָּהa-TAHYou
יְהוָהa-do-NAIthe LORD
הַנּוֹתֵןha-no-TENthe giver
לַיָּעֵףla-ya-EFto the weary
כֹּחַKO-achstrength
How to say itComment le dire
Four readings (PaRDeS)Quatre lectures (PaRDeS)

A chain of 15 micro-blessings that turns the mundane mechanics of waking into a sequence of explicit gratitude. The bridge between Modeh Ani and the formal morning service.

Talmudic origin: Berachot 60b

The Talmud lists ten or so blessings, each tied to a specific physical moment of the morning. Rabbi Yehuda HaNasi (~3rd c. CE) reportedly said each blessing in real time, actually waiting until he heard the rooster before saying the rooster blessing, actually opening his eyes before saying the sight blessing, etc. The custom of saying them all together at synagogue (rather than at home, throughout the morning) developed in the Geonic period. Today most observant Jews say them at synagogue at the start of Shacharit, but some say them at home as part of the early-morning routine.

The Psalms imagery

Several of the blessings quote or paraphrase Psalm 146:7-8:

Why a sequence of 15 short blessings (vs. one long one)

The rabbis could have combined the gratitudes into a single blessing: "Blessed are You, who gives sight, clothing, strength, freedom, etc." Instead they separated them. Each gift is a separate occasion for attention. The cumulative effect is different from a summary, by the end of Birkot HaShachar, the worshiper has paused 15 times. Each pause is an explicit act of recognition. The day starts with one's attention having been trained, blessing by blessing, on what could so easily go wrong but did not.

Hebrew text and vocalization checked, word for word, against pinned sources from Sefaria (excerpts selected by this site): Siddur Ashkenaz, Weekday, Shacharit, Preparatory Prayers, Morning Blessings · The Metsudah siddur, 1981 · CC-BY. Pinned in this repo at content/biblio/pointage-epingle/prayers-004.json. Transliteration generated by this site's own engine.