עֲמִידָה
אָבוֹת · 3× daily · standing · silent · the central prayer
The first blessing of the Amida, the silent standing prayer at the heart of every Jewish service, said three times a day. The full Amida (also called Shemoneh Esrei, "Eighteen", though it actually has 19 blessings on weekdays and 7 on Shabbat) is recited standing, silent, with feet together, facing east (toward Jerusalem). The first blessing, Avot ("Ancestors"), establishes who is being addressed: not a generic deity, but specifically the God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of the family that became Israel. Bow at "Baruch Atah", straighten up at the divine name, bow again at the closing "Baruch Atah... Magen Avraham". This page teaches the Avot blessing only. The other 18 blessings will be added in future pages.
ba-RUCH a-TAH a-do-NAI e-lo-HEI-nu ve-lo-HEI a-vo-TEI-nu
Blessed are You, LORD, our God and God of our fathers,
e-lo-HEI av-ra-HAM e-lo-HEI yits-CHAK ve-lo-HEI ya-a-KOV
God of Abraham, God of Isaac, and God of Jacob,
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| בָּרוּךְ | ba-RUCH | blessed |
| אַתָּה | a-TAH | You |
| יְהוָה | a-do-NAI | the LORD |
| אֱלֹהֵינוּ | e-lo-HEI-nu | our God |
| וֵאלֹהֵי | ve-lo-HEI | and God of |
| אֲבוֹתֵינוּ | a-vo-TEI-nu | our fathers |
| אֱלֹהֵי | e-lo-HEI | God of |
| אַבְרָהָם | av-ra-HAM | Abraham |
| אֱלֹהֵי | e-lo-HEI | God of |
| יִצְחָק | yits-CHAK | Isaac |
| וֵאלֹהֵי | ve-lo-HEI | and God of |
| יַעֲקֹב | ya-a-KOV | Jacob |
ha-EL ha-ga-DOL ha-gi-BOR ve-ha-no-RA
the great, mighty, and awesome God,
go-MEL cha-sa-DIM to-VIM ve-ko-NEH ha-KOL
bestower of good kindnesses, possessor of all,
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| הָאֵל | ha-EL | the God |
| הַגָּדוֹל | ha-ga-DOL | the great |
| הַגִּבּוֹר | ha-gi-BOR | the mighty |
| וְהַנּוֹרָא | ve-ha-no-RA | and the awesome |
| גּוֹמֵל | go-MEL | bestower of (qal ptcp.) |
| חֲסָדִים | cha-sa-DIM | kindnesses |
| טוֹבִים | to-VIM | good |
| וְקוֹנֵה | ve-ko-NEH | and possessor of |
| הַכֹּל | ha-KOL | all |
u-me-VI go-EL liv-NEI ve-nei-HEM le-MA-an she-MO
and brings a redeemer to their children's children, for His name's sake,
ba-RUCH a-TAH a-do-NAI ma-GEN av-ra-HAM
Blessed are You, LORD, Shield of Abraham.
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| וּמֵבִיא | u-me-VI | and bringer of (hiphil ptcp.) |
| גוֹאֵל | go-EL | a redeemer |
| לִבְנֵי | liv-NEI | to the children of |
| בְנֵיהֶם | ve-nei-HEM | their children |
| לְמַעַן | le-MA-an | for the sake of |
| שְׁמוֹ | she-MO | His name |
| בָּרוּךְ | ba-RUCH | blessed |
| אַתָּה | a-TAH | You |
| יְהוָה | a-do-NAI | the LORD |
| מָגֵן | ma-GEN | Shield of |
| אַבְרָהָם | av-ra-HAM | Abraham |
The opening of the central prayer of Jewish liturgy. 19 blessings on weekdays, 7 on Shabbat, but always the same opening: introducing yourself to the God who introduced Himself to Abraham. The first blessing every Jewish child learns when they start davening.
The weekday Amida has 19 blessings in three sections:
The name Amida means "standing", the worshiper stands during the entire prayer. The standing posture comes from the Temple service: priests stood; the people stood. The silent voice (no audible sound) comes from Hannah's prayer at Shiloh (1 Sam 1).
Before saying the Amida, the worshiper takes 3 small steps backward then 3 small steps forward. The Talmud (Berachot 26b) attributes this to courtly etiquette: when approaching the King one steps back to show the space being entered. The three steps also recall the three sections of the Temple (outer court → inner court → Holy of Holies), through which the High Priest progressed only once a year on Yom Kippur. Now every Jew passes through this approach three times a day.
Hebrew text and vocalization checked, word for word, against pinned sources from Sefaria (excerpts selected by this site): Siddur Ashkenaz, Weekday, Shacharit, Amidah, Patriarchs · The Metsudah siddur, 1981 · CC-BY. Pinned in this repo at content/biblio/pointage-epingle/prayers-003.json. Transliteration generated by this site's own engine.
Sessions stay on this device. Export them to keep a copy or to move them to another device.Les sessions restent sur cet appareil. Exporte-les pour en garder une copie ou pour les passer sur un autre appareil.
One line per answered card: time, card, type, right or wrong, answer time, session number. It stays on this device. Share the file only if you want to.Une ligne par carte répondue : heure, carte, type, juste ou fausse, temps de réponse, numéro de session. Elle reste sur cet appareil. Partage le fichier seulement si tu le veux.
Kita10 records your taps, cards answered, words searched in the translator, your device identifier, your IP address and approximate place, and a replay of your screen. Password fields are hidden. It goes to PostHog (EU, Frankfurt) to improve the app. Turn this off and nothing is sent or recorded.Kita10 enregistre tes touches, les cartes répondues, les mots cherchés dans le traducteur, l'identifiant de ton appareil, ton adresse IP et ta région approximative, et une vidéo de ton écran. Les champs de mot de passe sont masqués. Tout part chez PostHog (UE, Francfort) pour améliorer l'application. Désactive pour que rien ne parte ni ne soit enregistré. Contact: support@kita10.comContact : support@kita10.com Learn moreEn savoir plus
One reminder a day at most, at the time you choose, only if you have not studied yet. Never at night. Off until you turn it on.Un rappel par jour au plus, à l'heure que tu choisis, seulement si tu n'as pas encore révisé. Jamais la nuit. Éteint tant que tu ne l'allumes pas.
The reminder shows on the home page when the app is open after that time. It stays on this device and sends nothing.Le rappel s'affiche sur l'accueil quand l'app est ouverte après cette heure. Il reste sur cet appareil et n'envoie rien.
Kita10 collects usage statistics to improve the app.Kita10 collecte des statistiques d'usage pour améliorer l'application. Learn moreEn savoir plus