BasicsLes bases · LessonLeçon 9

Colors & Adjectives

צבעים ושמות תואר

Like verbs, adjectives and colors agree with the noun in gender and number. The adjective ALWAYS comes after the noun, and takes the article if the noun is definite.

Colors (4 forms each: m. sg., f. sg., m. pl., f. pl.)

HebrewReadingMeaning
אָדוֹםadomred (m. sg.)
אֲדֻמָּהadumared (f. sg.)
אֲדֻמִּיםadumimred (m. pl.)
אֲדֻמּוֹתadumotred (f. pl.)
כָּחֹלkacholblue (m. sg.)
כְּחֻלָּהkchulablue (f. sg.)
כְּחֻלִּיםkchulimblue (m. pl.)
כְּחֻלּוֹתkchulotblue (f. pl.)
צָהֹבtzahovyellow (m. sg.)
צְהֻבָּהtzehubayellow (f. sg.)
צְהֻבִּיםtzehubimyellow (m. pl.)
צְהֻבּוֹתtzehubotyellow (f. pl.)
יָרֹקyarokgreen (m. sg.)
יְרֻקָּהyerukagreen (f. sg.)
יְרֻקִּיםyerukimgreen (m. pl.)
יְרֻקּוֹתyerukotgreen (f. pl.)
שָׁחֹרshachorblack (m. sg.)
שְׁחֹרָהshchorablack (f. sg.)
שְׁחֹרִיםshchorimblack (m. pl.)
שְׁחֹרוֹתshchorotblack (f. pl.)
לָבָןlavanwhite (m. sg.)
לְבָנָהlevanawhite (f. sg.)
לְבָנִיםlevanimwhite (m. pl.)
לְבָנוֹתlevanotwhite (f. pl.)
אָפֹרaforgray (m. sg.)
אֲפֹרָהaforagray (f. sg.)
אֲפֹרִיםaforimgray (m. pl.)
אֲפֹרוֹתaforotgray (f. pl.)
חוּםchumbrown (m. sg.)
חוּמָהchumabrown (f. sg.)
חוּמִיםchumimbrown (m. pl.)
חוּמוֹתchumotbrown (f. pl.)
כָּתֹםkatomorange (m. sg.)
כְּתֻמָּהktumaorange (f. sg.)
כְּתֻמִּיםktumimorange (m. pl.)
כְּתֻמּוֹתktumotorange (f. pl.)

Common Adjectives

HebrewReadingMeaning
גָּדוֹלgadolbig / large (m. sg.)
גְּדוֹלָהgdolabig / large (f. sg.)
גְּדוֹלִיםgdolimbig / large (m. pl.)
גְּדוֹלוֹתgdolotbig / large (f. pl.)
קָטָןkatansmall (m. sg.)
קְטַנָּהktanasmall (f. sg.)
קְטַנִּיםktanimsmall (m. pl.)
קְטַנּוֹתktanotsmall (f. pl.)
טוֹבtovgood (m. sg.)
טוֹבָהtovagood (f. sg.)
טוֹבִיםtovimgood (m. pl.)
טוֹבוֹתtovotgood (f. pl.)
רַעrabad (m. sg.)
רָעָהra'abad (f. sg.)
רָעִיםra'imbad (m. pl.)
רָעוֹתra'otbad (f. pl.)
יָפֶהyafebeautiful / pretty (m. sg.)
יָפָהyafabeautiful / pretty (f. sg.)
יָפִיםyafimbeautiful / pretty (m. pl.)
יָפוֹתyafotbeautiful / pretty (f. pl.)
חָדָשׁchadashnew (m. sg.)
חֲדָשָׁהchadashanew (f. sg.)
חֲדָשִׁיםchadashimnew (m. pl.)
חֲדָשׁוֹתchadashotnew (f. pl.)
יָשָׁןyashanold (m. sg.)
יְשָׁנָהyeshanaold (f. sg.)
יְשָׁנִיםyeshanimold (m. pl.)
יְשָׁנוֹתyeshanotold (f. pl.)
חַםchamhot (m. sg.)
חַמָּהchamahot (f. sg.)
חַמִּיםchamimhot (m. pl.)
חַמּוֹתchamothot (f. pl.)
קַרkarcold (m. sg.)
קָרָהkaracold (f. sg.)
קָרִיםkarimcold (m. pl.)
קָרוֹתkarotcold (f. pl.)
קָשֶׁהkashedifficult / hard (m. sg.)
קָשָׁהkashadifficult / hard (f. sg.)
קָשִׁיםkashimdifficult / hard (m. pl.)
קָשׁוֹתkashotdifficult / hard (f. pl.)
קַלkaleasy (m. sg.)
קַלָּהkalaeasy (f. sg.)
קַלִּיםkalimeasy (m. pl.)
קַלּוֹתkaloteasy (f. pl.)
יָקָרyakarexpensive (m. sg.)
יְקָרָהyekaraexpensive (f. sg.)
יְקָרִיםyekarimexpensive (m. pl.)
יְקָרוֹתyekarotexpensive (f. pl.)

Example Sentences

HebrewReadingMeaning
הַסֵּפֶר הַגָּדוֹלha-sefer ha-gadolthe big book
בַּיִת קָטָןbayit katana small house
יוֹם טוֹבyom tova good day / holiday
הַשֻּׁלְחָן הֶחָדָשׁha-shulchan he-chadashthe new table
הַחֲבֵרָה הַיָּפָהha-chavera ha-yafathe pretty friend
הַיּוֹם חַםha-yom chamtoday it's hot
הַקָּפֶה יָקָרha-kafe yakarthe coffee is expensive
הָעִבְרִית קָשָׁהha-ivrit kashaHebrew is hard
אֲנִי עוֹלֶה חָדָשׁani oleh chadashI'm a new immigrant (m.)
אֲנִי עוֹלָה חֲדָשָׁהani ola chadashaI'm a new immigrant (f.)
More vocabularyPlus de vocabulaire (38)

All the Colors with Both Genders

HebrewReadingMeaning
אָדֹם / אֲדֻמָּהadom / adumared (m./f.)
כָּחֹל / כְּחֻלָּהkachol / kchulablue
יָרֹק / יְרֻקָּהyarok / yerukagreen
צָהֹב / צְהֻבָּהtzahov / tzehubayellow
לָבָן / לְבָנָהlavan / levanawhite
שָׁחֹר / שְׁחֹרָהshachor / shchorablack
אָפֹר / אֲפֹרָהafor / aforagray
חוּם / חוּמָהchum / chumabrown
כָּתֹם / כְּתֻמָּהkatom / ktumaorange
סָגוֹל / סְגֻלָּהsagol / sgulapurple
וָרוֹד / וְרֻדָּהvarod / vrudapink
תְּכֵלֶתtcheletsky blue (Israeli flag)
זָהָבzahavgold
כֶּסֶףkesefsilver

Useful Adjective Pairs

HebrewReadingMeaning
גָּדוֹל / קָטָןgadol / katanbig / small
גָּבֹהַּ / נָמוּךְgavoha / namuchtall / short
אָרֹךְ / קָצָרaroch / katzarlong / short
חָדָשׁ / יָשָׁןchadash / yashannew / old
צָעִיר / זָקֵןtza'ir / zakenyoung / old (person)
יָפֶה / מְכֹעָרyafe / mecho'arbeautiful / ugly
טוֹב / רַעtov / ragood / bad
חָכָם / טִפֵּשׁchacham / tipeshsmart / dumb
מָהִיר / אִטִּיmahir / itifast / slow
חַם / קַרcham / karhot / cold
מָלֵא / רֵיקmale / reikfull / empty
נָקִי / מְלֻכְלָךְnaki / meluchlachclean / dirty
קַל / כָּבֵדkal / kavedlight / heavy
יָקָר / זוֹלyakar / zolexpensive / cheap
קָשֶׁה / קַלkashe / kalhard / easy
חָשׁוּב / לֹא חָשׁוּבchashuv / lo chashuvimportant / unimportant

Colors in Sentences, Adjective Agreement

Adjectives agree with the noun in gender and number. The order is noun first, adjective second (opposite of English).

הַכֶּלֶב הָאָדֹם

Ha-kelev ha-adom

The red dog (m.s.)

הַחֲתוּלָה הַשְּׁחֹרָה

Ha-chatula ha-shechora

The black cat (f.s.)

הַסְּפָרִים הַחֲדָשִׁים

Ha-sfarim ha-chadashim

The new books (m.pl.)

הַפְּרָחִים הַיָּפִים

Ha-prachim ha-yafim

The pretty flowers (m.pl.)

מְכוֹנִית גְּדוֹלָה וִירֻקָּה

Mechonit gdola vi-yeruka

A big green car (f.s.)

הַשָּׁמַיִם כְּחֻלִּים

Ha-shamayim kchulim

The sky is blue (treated pl.)

הַסַּלָּט טָרִי

Ha-salat tari

The salad is fresh

הַחֻלְצָה לְבָנָה אוֹ שְׁחֹרָה?

Ha-chultza levana o shechora?

Is the shirt white or black?

NotesNotes

Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur