עתיד
Hebrew future tense uses prefixes (and sometimes suffixes) attached to a stem. Each person has its own prefix: א (I), ת (you/she), י (he), נ (we), ת...וּ (you pl.), י...וּ (they). Future is also commonly used for polite requests.
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| אֶלְמַד | elmad | I will learn |
| תִּלְמַד | tilmad | you will learn (m.) |
| תִּלְמְדִי | tilmedi | you will learn (f.) |
| יִלְמַד | yilmad | he will learn |
| תִּלְמַד | tilmad | she will learn |
| נִלְמַד | nilmad | we will learn |
| תִּלְמְדוּ | tilmedu | you will learn (pl.) |
| יִלְמְדוּ | yilmedu | they will learn |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| אֹכַל | ochal | I will eat |
| תֹּאכַל | tochal | you will eat (m.) |
| תֹּאכְלִי | tochli | you will eat (f.) |
| יֹאכַל | yochal | he will eat |
| נֹאכַל | nochal | we will eat |
| יֹאכְלוּ | yochlu | they will eat |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| אֶכְתֹּב | echtov | I will write |
| תִּכְתֹּב | tichtov | you will write (m.) |
| יִכְתֹּב | yichtov | he will write |
| נִכְתֹּב | nichtov | we will write |
| יִכְתְּבוּ | yichtevu | they will write |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| אֶהְיֶה | ehye | I will be |
| תִּהְיֶה | tihye | you will be (m.) |
| תִּהְיִי | tihyi | you will be (f.) |
| יִהְיֶה | yihye | he will be / there will be |
| תִּהְיֶה | tihye | she will be |
| נִהְיֶה | nihye | we will be |
| יִהְיוּ | yihyu | they will be |
| יִהְיֶה לִי | yihye li | I will have (lit. "it will be to me") |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| מָחָר אֶהְיֶה בְּתֵל אָבִיב | machar ehye be-Tel Aviv | tomorrow I'll be in Tel Aviv |
| הוּא יִלְמַד עִבְרִית | hu yilmad ivrit | he will learn Hebrew |
| מָה תֹּאכַל הָעֶרֶב? | ma tochal ha-erev? | what will you eat tonight? (m.) |
| אֲנִי אֲבַקֵּשׁ קָפֶה | ani avakesh kafe | I'd like a coffee (polite) |
| יִהְיֶה לִי תּוֹר מָחָר | yihye li tor machar | I'll have an appointment tomorrow |
| נִהְיֶה שָׁם בְּחָמֵשׁ | nihye sham be-chamesh | we'll be there at 5 |
| הֵם יִכְתְּבוּ אִימֵיְל | hem yichtevu email | they will write an email |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| מָחָר | machar | tomorrow |
| מָחֳרָתַיִם | mocharatayim | day after tomorrow |
| בְּעוֹד שָׁעָה | be-od sha'a | in an hour |
| בְּעוֹד שָׁבוּעַ | be-od shavua | in a week |
| בְּעוֹד חֹדֶשׁ | be-od chodesh | in a month |
| הַשָּׁבוּעַ הַבָּא | ha-shavua ha-ba | next week |
| הַשָּׁנָה הַבָּאָה | ha-shana ha-ba'a | next year |
| בָּעָתִיד | ba-atid | in the future |
| בְּקָרוֹב | be-karov | soon |
| בִּזְמַן הַקָּרוֹב | bi-zman ha-karov | in the near future |
| אַחַר כָּךְ | achar kach | afterward |
| תֵּכֶף | tekef | in a moment |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| אֵלֵךְ | elech | I will go (m./f.) |
| תֵּלֵךְ | telech | you will go (m.) |
| תֵּלְכִי | telchi | you will go (f.) |
| יֵלֵךְ | yelech | he will go |
| תֵּלֵךְ הִיא | telech | she will go |
| נֵלֵךְ | nelech | we will go |
| אֶכְתֹּב | echtov | I will write |
| אֲדַבֵּר | adaber | I will speak |
| אַכִּיר | akir | I will know (person) |
| אֵדַע | eda | I will know (fact) |
| אֶהְיֶה | ehye | I will be |
| יִהְיֶה בְּסֵדֶר | yihye beseder | it will be OK (Israeli mantra) |
Future is also used for polite requests in Hebrew (the "would you..." use). Watch the prefixes: א-, ת-, י-, נ-.
Machar elech la-ulpan
Tomorrow I will go to ulpan (m./f.)
Hu yichtov michtav la-doda
He will write a letter to the aunt
Anachnu nifgosh otach ba-erev
We will meet you (f.) in the evening
Hi takum mukdam
She will get up early
Ha'im ta'avir li et ha-melach?
Would you pass me the salt? (m.)
Ani ehye rofe be-od 5 shanim
I will be a doctor in 5 years
Yihye beseder
It will be OK (most common Israeli phrase)
Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur
Sessions stay on this device. Export them to keep a copy or to move them to another device.Les sessions restent sur cet appareil. Exporte-les pour en garder une copie ou pour les passer sur un autre appareil.
One line per answered card: time, card, type, right or wrong, answer time, session number. It stays on this device. Share the file only if you want to.Une ligne par carte répondue : heure, carte, type, juste ou fausse, temps de réponse, numéro de session. Elle reste sur cet appareil. Partage le fichier seulement si tu le veux.
Kita10 records your taps, cards answered, words searched in the translator, your device identifier, your IP address and approximate place, and a replay of your screen. Password fields are hidden. It goes to PostHog (EU, Frankfurt) to improve the app. Turn this off and nothing is sent or recorded.Kita10 enregistre tes touches, les cartes répondues, les mots cherchés dans le traducteur, l'identifiant de ton appareil, ton adresse IP et ta région approximative, et une vidéo de ton écran. Les champs de mot de passe sont masqués. Tout part chez PostHog (UE, Francfort) pour améliorer l'application. Désactive pour que rien ne parte ni ne soit enregistré. Contact: support@kita10.comContact : support@kita10.com Learn moreEn savoir plus
One reminder a day at most, at the time you choose, only if you have not studied yet. Never at night. Off until you turn it on.Un rappel par jour au plus, à l'heure que tu choisis, seulement si tu n'as pas encore révisé. Jamais la nuit. Éteint tant que tu ne l'allumes pas.
The reminder shows on the home page when the app is open after that time. It stays on this device and sends nothing.Le rappel s'affiche sur l'accueil quand l'app est ouverte après cette heure. Il reste sur cet appareil et n'envoie rien.
Kita10 collects usage statistics to improve the app.Kita10 collecte des statistiques d'usage pour améliorer l'application. Learn moreEn savoir plus