Daily lifeLe quotidien · LessonLeçon 36

Sports & Exercise

ספורט

Israel is sport-obsessed. Football (soccer) and basketball are kings. Hapoel and Maccabi are the legendary club names. Beach volleyball, matkot (paddleball), and Krav Maga are uniquely Israeli passions.

Common Sports

HebrewReadingMeaning
כַּדּוּרֶגֶלkaduregelfootball / soccer
כַּדּוּרְסַלkadursalbasketball
כַּדּוּרְעָףkadurafvolleyball
טֶנִיסtenistennis
שְׂחִיָּהschiyaswimming
רִיצָהritzarunning
אוֹפַנַּיִםofanayimcycling / bike
קְרַב מַגָּעkrav magaKrav Maga (Israeli martial art)
יוֹגָהyogayoga
פִּילָאטֶסpilatesPilates
מַטְקוֹתmatkotmatkot (Israeli beach paddleball)
גּוֹלְףgolfgolf
סְקִיskiskiing (Mt. Hermon)

At the Gym

HebrewReadingMeaning
חֶדֶר כּוֹשֶׁרcheder koshergym (lit. "fitness room")
חֲדַר כּוֹשֶׁרchadar koshergym (alt.)
מָשָׁאmash'alift / weights
מִשְׁקוֹלוֹתmishkolotweights / dumbbells
הֲלִיכוֹןhalichontreadmill
אוֹפַן כּוֹשֶׁרofan kosherexercise bike
מִתְרַחֵץmitrachetzshowers (verb, m.)
מַחְלִיף בְּגָדִיםmachlif bgadimchanging clothes (m.)

Outdoor Activities

HebrewReadingMeaning
טִיּוּלtiyulhike / trip
מְטַיֵּלmetayelhiker (m.)
הָרharmountain
מִדְבָּרmidbardesert
יָםyamsea
חוֹףchofbeach / coast
שָׁבִילshviltrail
שְׁבִיל יִשְׂרָאֵלshvil YisraelIsrael National Trail
גְּלִישָׁהglishasurfing / sliding
דַּיִגdayigfishing

Sports Verbs

HebrewReadingMeaning
לְשַׂחֵקlesachekto play
לִרְכֹּבlirkovto ride
לִשְׂחוֹתliscotto swim
לָרוּץlarutzto run
לִטַּפֵּסlitapesto climb
לְהִתְאַמֵּןlehit'amento train / work out
לְהִכָּנֵס לְכוֹשֶׁרlehikanes le-kosherto get in shape

Game Vocabulary

HebrewReadingMeaning
מִשְׂחָקmischakgame / match
מִשְׂחֵה גָּמָרmischeh gmarfinal game
אַלִּיפוּתalifutchampionship
אִצְטַדְיוֹןitztadyonstadium
מִגְרָשׁmigrashcourt / pitch
שַׁעַרsha'argoal
שׁוֹפֵטshofetreferee
קְבוּצָהkvutzateam
שַׂחְקָןsachkanplayer
מַאֲמָןma'amencoach
תּוֹצָאָהtotza'aresult / score
נִצָּחוֹןnitzachonvictory
הֶפְסֵדhefsedloss

Body & Fitness

HebrewReadingMeaning
כּוֹשֶׁרkosherfitness
כּוֹחַkoachstrength
גְּמִישׁוּתgmishutflexibility
סִבּוֹלֶתsivoletendurance
שְׁרִירshrirmuscle
מְתִיחָהmetichastretching
חִמּוּםchimumwarmup
הִזָּעָהhiza'asweating
דֹּפֶקdofekpulse / heart rate

Sports Phrases

HebrewReadingMeaning
אֲנִי הוֹלֵךְ לְחֶדֶר כּוֹשֶׁרani holech le-cheder kosherI go to the gym (m.)
מָה הַתּוֹצָאָה?ma ha-totza'a?what's the score?
מַכַּבִּי תֵּל אָבִיב נִצְּחָהMaccabi Tel Aviv nitzchaMaccabi Tel Aviv won
אֲנִי רָץ כָּל בּוֹקֶרani ratz kol bokerI run every morning (m.)
בּוֹא נְשַׂחֵק כַּדּוּרֶגֶלbo nesachek kaduregellet's play football
More vocabularyPlus de vocabulaire (36)

Sports Verbs

HebrewReadingMeaning
לְשַׂחֵקlesachekto play
לָרוּץlarutzto run
לִשְׂחוֹתlischotto swim
לִקְפֹּץlikpotzto jump
לְבַעֹטleva'otto kick
לִזְרֹקlizrokto throw
לִתְפֹּסlitposto catch
לְנַצֵּחַlenatze'achto win
לְהַפְסִידlehafsidto lose
לְאַמֵּןle'amento coach / train
לְהִתְאַמֵּןlehit'amento train (oneself)
לְהִתְמַתֵּחַlehitmate'achto stretch

Sports Vocabulary

HebrewReadingMeaning
כַּדּוּרֶגֶלkaduregelsoccer / football
כַּדּוּרְסַלkadursalbasketball
טֶנִיסtenistennis
שְׂחִיָּהschiyaswimming
מַטְקוֹתmatkotmatkot (paddle ball, beach)
אוֹפַנַּיִםofanayimbicycle
רְכִיבָהrechivabiking / riding
גוֹלֵשׁgoleshsurfer
גְּלִישָׁהglishasurfing
אִצְטַדְיוֹןitztadyonstadium
מִגְרָשׁmigrashfield / court
שׁוֹפֵטshofetreferee
שַׂחְקָןsachkanplayer
קְבוּצָהkvutzateam
אַלִּיפוּתalifutchampionship
מֶדַלְיָהmedalyamedal
כּוֹרְכָּבkorkavgoal kick

Football Match Commentary, A Real Snippet

Israeli soccer announcer in full meltdown. Maccabi Tel Aviv vs Hapoel Tel Aviv, the eternal derby.

מָסִירָה לְכָדוֹר... כָּדוֹר אֶל הָרֶגֶל הַשְּׂמָאל!

Masira le-kador... kador el ha-regel ha-smol!

Pass to the ball... ball to the left foot!

הוּא רוֹץ, הוּא מַעֲבִיר, בּוּעֶט!

Hu rotz, hu ma'avir, bo'et!

He runs, he passes, he kicks!

גוֹל!! גוֹל גוֹל גוֹל!!

GOL!! Gol gol gol!!

GOAL!! Goal goal goal!!

מַכַּבִּי תֵּל אָבִיב 1-0 (אַחַת אֶפֶס)!

Maccabi Tel Aviv 1-0!

Maccabi Tel Aviv 1-0!

אֵין דְּבָרִים כָּאֵלֶּה! אֵין!

Eyn dvarim ka'eleh! Eyn!

There are no such things! There aren't!

הוּא נִכְנַס בֵּין שְׁלוֹשָׁה שַׂחְקָנִים!

Hu nichnas beyn shlosha sachkanim!

He went between three players!

הָאֲצְטָדְיוֹן מִתְפּוֹצֵץ!

Ha-itztadyon mitpotzetz!

The stadium is exploding!

Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur