תחביבים
Vocabulary for asking and answering "what do you do for fun?", a key small talk question. Israeli leisure: beach, hikes, board games, photography, gardening, reading, gaming.
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| תַּחְבִּיב | tachbiv | hobby |
| תַּחְבִּיבִים | tachbivim | hobbies |
| פְּנַאי | pnai | leisure / free time |
| זְמַן חָפְשִׁי | zman chofshi | free time |
| תַּעֲשׂוּקָה | ta'asuka | occupation |
| בִּדּוּר | bidur | entertainment |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| צִיּוּר | tziyur | painting / drawing |
| פִּסּוּל | pisul | sculpture |
| גְּרָפִיקָה | grafika | graphic design |
| אָמָנוּת | amanut | art |
| יְצִירָה | yetzira | creation / artwork |
| סְרִיגָה | sriga | knitting |
| תְּפִירָה | tfira | sewing |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| מִשְׂחָק | mischak | game |
| שַׁחְמָט | shachmat | chess |
| דַּמְקָה | damka | checkers |
| קְלָפִים | klafim | cards |
| מִשְׂחַק קוּפְסָה | mischak kufsa | board game |
| פָּזֵל | pazel | puzzle |
| תַּשְׁבֵּץ | tashbetz | crossword |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| צִלּוּם | tzilum | photography |
| מַצְלֵמָה | matzlema | camera |
| גֵּיימִינְג | gaming | gaming |
| מִשְׂחַק וִידֵאוֹ | mischak video | video game |
| קוֹנְסוֹלָה | konsola | console |
| תִּכְנוּת | tichnut | programming |
| הַקְלָטַת פּוֹדְקַסְט | haklatat podcast | podcasting |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| גַּנָּנוּת | gananut | gardening |
| קֶמְפִּינְג | kemping | camping |
| תַּצְפִּית | tatzpit | birdwatching / lookout |
| דַּיִג | dayig | fishing |
| אַסְטְרוֹנוֹמְיָה | astronomya | astronomy |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| לִקְרֹא | likro | to read |
| לִכְתֹּב | lichtov | to write |
| לְצַיֵּר | letzayer | to draw / paint |
| לְצַלֵּם | letzalem | to take photos |
| לְשַׂחֵק | lesachek | to play |
| לֶאֱסֹף | le'esof | to collect |
| לְבַשֵּׁל | levashel | to cook |
| לְטַיֵּל | letayel | to travel / hike |
| לְנַגֵּן | lenagen | to play (instrument) |
| לִשְׁמֹעַ מוּזִיקָה | lishmoa muzika | to listen to music |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| מָה אַתָּה אוֹהֵב לַעֲשׂוֹת בִּזְמַן הַפְּנַאי? | ma ata ohev la'asot bi-zman ha-pnai? | what do you like to do in your free time? (m.) |
| הַתַּחְבִּיב שֶׁלִּי הוּא... | ha-tachbiv sheli hu... | my hobby is... |
| אֲנִי אוֹהֵב לִקְרֹא | ani ohev likro | I love reading (m.) |
| אֲנִי מְצַלֵּם הַרְבֵּה | ani metzalem harbe | I take a lot of photos (m.) |
| אֵין לִי זְמַן לְתַחְבִּיבִים | eyn li zman le-tachbivim | I don't have time for hobbies |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| לִקְרֹא | likro | to read |
| לִכְתֹּב | lichtov | to write |
| לְצַיֵּר | letzayer | to draw / paint |
| לְבַשֵּׁל | levashel | to cook |
| לֶאֱפוֹת | le'efot | to bake |
| לְטַיֵּל | letayel | to travel / hike |
| לְצַלֵּם | letzalem | to photograph |
| לְנַגֵּן | lenagen | to play (instrument) |
| לִשְׂחוֹק | lischok | to play (game) |
| לִרְקוֹד | lirkod | to dance |
| לָשִׁיר | lashir | to sing |
| לַעֲסוֹק בְּ- | la'asok be- | to engage in (activity) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| תַּחְבִּיב | tachbiv | hobby |
| קְרִיאָה | kri'a | reading |
| כְּתִיבָה | ktiva | writing |
| צִיּוּר | tziyur | painting / drawing |
| גִּנּוּן | ginun | gardening |
| דַּיִג | dayig | fishing |
| טִיּוּלִים | tiyulim | hiking / trips |
| צִלּוּם | tzilum | photography |
| שַׁחְמָט | shachmat | chess |
| מִשְׂחֲקֵי קֻפְסָה | mischakey kufsa | board games |
| קוֹלְנוֹעַ | kolnoa | cinema |
| קוֹנְצֶרְט | kontzert | concert |
| טְלֶוִיזְיָה | televizya | TV |
| נֶטְפְלִיקְס | netflix | Netflix |
| פּוֹדְקַסְט | podcast | podcast |
Shabbat = no work, no commerce in most places. So everyone goes to the same activities. Predictable but joyful.
Ba-boker, beit kafe im hu patuach
Morning, café if it's open
Ba-tzohorayim, aruchat shabbat mishpachtit
Noon, family Shabbat lunch
Achar kach, shenat tzohorayim, chova!
After, afternoon nap, mandatory!
Ba-erev, tiyul ba-park o ba-tayelet
Evening, walk in park or promenade
O hofa'a ba-tzuker
Or a show at the Tzuker (cultural center)
Be-motzaei shabbat, kolno'a o pumpiya
Saturday night, cinema or pub
Machar avoda, aval haya kef
Tomorrow work, but it was fun
Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur
Sessions stay on this device. Export them to keep a copy or to move them to another device.Les sessions restent sur cet appareil. Exporte-les pour en garder une copie ou pour les passer sur un autre appareil.
One line per answered card: time, card, type, right or wrong, answer time, session number. It stays on this device. Share the file only if you want to.Une ligne par carte répondue : heure, carte, type, juste ou fausse, temps de réponse, numéro de session. Elle reste sur cet appareil. Partage le fichier seulement si tu le veux.
Kita10 records your taps, cards answered, words searched in the translator, your device identifier, your IP address and approximate place, and a replay of your screen. Password fields are hidden. It goes to PostHog (EU, Frankfurt) to improve the app. Turn this off and nothing is sent or recorded.Kita10 enregistre tes touches, les cartes répondues, les mots cherchés dans le traducteur, l'identifiant de ton appareil, ton adresse IP et ta région approximative, et une vidéo de ton écran. Les champs de mot de passe sont masqués. Tout part chez PostHog (UE, Francfort) pour améliorer l'application. Désactive pour que rien ne parte ni ne soit enregistré. Contact: support@kita10.comContact : support@kita10.com Learn moreEn savoir plus
One reminder a day at most, at the time you choose, only if you have not studied yet. Never at night. Off until you turn it on.Un rappel par jour au plus, à l'heure que tu choisis, seulement si tu n'as pas encore révisé. Jamais la nuit. Éteint tant que tu ne l'allumes pas.
The reminder shows on the home page when the app is open after that time. It stays on this device and sends nothing.Le rappel s'affiche sur l'accueil quand l'app est ouverte après cette heure. Il reste sur cet appareil et n'envoie rien.
Kita10 collects usage statistics to improve the app.Kita10 collecte des statistiques d'usage pour améliorer l'application. Learn moreEn savoir plus