Daily lifeLe quotidien · LessonLeçon 39

Pets & Animals

בעלי חיים

Israelis love animals. Tel Aviv is one of the most dog-friendly cities. Cats roam everywhere, Jerusalem and Haifa have huge stray populations. Vocabulary for pets, wildlife, zoos, and the vet.

Pets

HebrewReadingMeaning
חַיַּת מַחְמָדchayat machmadpet
כֶּלֶבkelevdog
כַּלְבָּהkalbafemale dog
גּוּרgurpuppy
חָתוּלchatulcat (m.)
חֲתוּלָהchatulacat (f.)
גּוּר חֲתוּלִיםgur chatulimkitten
אַרְנָבarnavrabbit
אוֹגֵרogerhamster
דָּג זָהָבdag zahavgoldfish

Farm Animals

HebrewReadingMeaning
פָּרָהparacow
שׁוֹרshorox / bull
כֶּבֶשׂkevessheep
עֵזezgoat
חֲמוֹרchamordonkey
סוּסsushorse
תַּרְנְגוֹלtarnegolrooster
תַּרְנְגֹלֶתtarnegolethen
אַוָּזavazgoose
בַּרְוָזbarvazduck
חֲזִירchazirpig

Wild Animals (Israel & beyond)

HebrewReadingMeaning
אַרְיֵהaryehlion
נָמֵרnamertiger / leopard
דֹּבdovbear
זְאֵבze'evwolf
שׁוּעָלshu'alfox
אַיָּלayaldeer
גָּמָלgamalcamel
פִּילpilelephant
קוֹףkofmonkey
זֶּבְּרָהzebrazebra
שָׁפָןshafanrock hyrax (Israeli native)
נַחָשׁnachashsnake

Birds

HebrewReadingMeaning
צִפּוֹרtziporbird
יוֹנָהyonadove / pigeon
נֶשֶׁרneshereagle
תֻּכִּיtukiparrot
דֻּכִיפַתduchifathoopoe (national bird)
עוֹרֵבorevcrow / raven
יַנְשׁוּףyanshufowl

Sea & Water Animals

HebrewReadingMeaning
דָּגdagfish
דּוֹלְפִיןdolfindolphin
לִוְיָתָןlivyatanwhale
כְּרִישׁkrishshark
תַּמְנוּןtamnunoctopus
צָבtzavturtle
תַּנִּיןtanincrocodile
מְדוּזָהmeduzajellyfish

Insects & Small Creatures

HebrewReadingMeaning
דְּבוֹרָהdvorabee
נְמָלָהnemalaant
יַתּוּשׁyatushmosquito
זְבוּבzvuvfly
פַּרְפַּרparparbutterfly
עַכָּבִישׁakavishspider
עַקְרָבakravscorpion (Negev)

At the Vet

HebrewReadingMeaning
וֶטֶרִינָרveterinarvet
מִרְפָּאָה וֶטֶרִינָרִיתmirpa'a veterinaritvet clinic
חִסּוּןchisunvaccine
חֵיוּבcheyuvmicrochip
עִקּוּרikurspaying / neutering
מָזוֹןmazonfood (animal)
רְצוּעָהretzu'aleash
קוֹלֶרkolercollar

Phrases

HebrewReadingMeaning
יֵשׁ לִי כֶּלֶבyesh li kelevI have a dog
אֲנִי אוֹהֵב חָתוּלִיםani ohev chatulimI love cats (m.)
הַכֶּלֶב נוֹבֵחַha-kelev nove'achthe dog is barking
הֶחָתוּל מְיַלֵּלha-chatul meyalelthe cat is meowing
אֲנִי לוֹקֵחַ אֶת הַכֶּלֶב לְוֶטֶרִינָרani loke'ach et ha-kelev le-veterinarI'm taking the dog to the vet (m.)
אָסוּר לְהָבִיא חַיּוֹתasur lehavi chayotno animals allowed
More vocabularyPlus de vocabulaire (38)

Animal Sounds & Actions

HebrewReadingMeaning
נוֹבֵחַnoveachbarks
מְיַלֵּלmeyalelmeows / howls
נוֹשֵׁךְnoshechbites
גּוֹרֵרgorerpurrs
מַכִּישׁmakishstings
אוֹכֵלocheleats
שׁוֹתֶהshotedrinks
יָשֵׁןyashensleeps
מְלַטֵּףmelatefto pet
לְטַיֵּל בַּכֶּלֶבletayel ba-kelevwalk the dog
לְהַאֲכִילleha'achilto feed
מָזוֹן לְכֶלֶבmazon le-kelevdog food

Pets & Common Animals

HebrewReadingMeaning
כֶּלֶבkelevdog
חָתוּלchatulcat
דָּג זָהָבdag zahavgoldfish
אַרְנָבarnavrabbit
תֻּכִּיtukiparrot
אוֹגֵרogerhamster
סוּסsushorse
פָּרָהparacow
כֶּבֶשׂkevessheep
עֵזezgoat
תַּרְנְגוֹלֶתtarnegoletchicken
תַּרְנְגוֹלtarnegolrooster
אַרְיֵהaryelion
נָמֵרnamertiger / leopard
דֻּבdovbear
פִּילpilelephant
גָּמָלgamalcamel

At the Vet, Bringing Your Cat

Every Tel Aviv apartment has a cat (or two). Israelis are nuts for street cats and will adopt the entire alley.

וֶטֶרִינָר: שָׁלוֹם, מָה הַבְּעָיָה?

Veterinar: Shalom, ma ha-be'aya?

Vet: Hello, what's the problem?

אַתָּה: הֶחָתוּל שֶׁלִּי לֹא אוֹכֵל כְּבָר 3 (שְׁלוֹשָׁה) יָמִים

Ata: He-chatul sheli lo ochel kvar 3 yamim

You: My cat hasn't eaten for 3 days

וֶטֶרִינָר: בֶּן כַּמָּה הוּא? יֵשׁ חִסּוּנִים?

Veterinar: Ben kama hu? Yesh chisunim?

Vet: How old is he? Vaccinations?

אַתָּה: בֶּן 5 (חָמֵשׁ), מְעֻקָּר, חִסּוּנִים מְעוּדְכָּנִים

Ata: Ben 5, me'ukar, chisunim me'udkanim

You: 5 years old, neutered, vaccinations updated

וֶטֶרִינָר: אֲנִי מַרְגִּישׁ אֶת הַבֶּטֶן... יֵשׁ פֹּה מַשֶּׁהוּ

Veterinar: Ani margish et ha-beten... yesh po mashehu

Vet: I feel the belly... there's something here

וֶטֶרִינָר: צָרִיךְ בְּדִיקַת דָּם וּצִילּוּם

Veterinar: Tzarich bdikat dam ve-tzilum

Vet: We need a blood test and X-ray

אַתָּה: כַּמָּה זֶה יַעֲלֶה?

Ata: Kama ze ya'aleh?

You: How much will it cost?

וֶטֶרִינָר: 450 (אַרְבַּע מֵאוֹת וַחֲמִשִּׁים) שֶׁקֶל הַכֹּל יַחַד

Veterinar: 450 shekel ha-kol yachad

Vet: 450 shekel total

אַתָּה: בְּסֵדֶר, נַעֲשֶׂה אֶת זֶה

Ata: Beseder, na'ase et ze

You: OK, let's do it

Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur