צה"ל
Mandatory military service: 3 years for men, 2 for women. Olim aged 18-22 are called up. Lone soldiers (chayalim bodedim) get extra benefits. Vocabulary for service, ranks, units.
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| צָבָא הֲגָנָה לְיִשְׂרָאֵל | tzva hagana le-Yisrael | Israel Defense Forces (full name) |
| צַהַ"ל | Tsahal | IDF (acronym) |
| חַיָּל | chayal | soldier (m.) |
| חַיֶּלֶת | chayelet | soldier (f.) |
| גִּיּוּס | giyus | draft / conscription |
| שֵׁרוּת חוֹבָה | sherut chova | mandatory service |
| שֵׁרוּת מִילוּאִים | sherut milu'im | reserve duty |
| מִילוּאִימְנִיק | miluimnik | reservist |
| בָּסִיס | basis | base |
| מַחֲנֶה | machane | camp |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| טִירוֹנוּת | tironut | basic training |
| טִירוֹן | tiron | recruit |
| מַתְקַן הַגִּיּוּס | matkan ha-giyus | induction center |
| בָּקוּ"ם | BAKUM | BAKUM (recruits processing center) |
| שָׁלוֹשׁ שָׁנִים | shalosh shanim | 3 years (men) |
| שְׁתֵּי שָׁנִים | shtey shanim | 2 years (women) |
| יוֹם הַשִּׁחְרוּר | yom ha-shichrur | discharge day |
| אַחֲרֵי הַצָּבָא | acharey ha-tzava | after the army |
| תַּפְקִיד | tafkid | role / position |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| טוּרַאי | turai | private |
| רַב טוּרַאי | rabat | corporal |
| סַמָּל | samal | sergeant |
| סַמָּל רַב | samal rav | staff sergeant |
| סַמָּ"ר | samar | master sergeant |
| סֶגֶן מִשְׁנֶה | segen mishne | second lieutenant |
| סֶגֶן | segen | lieutenant |
| סֶגֶן אַלּוּף | segen aluf | lieutenant colonel |
| אַלּוּף | aluf | major general |
| רַמַטְכַּ"ל | Ramatkal | IDF Chief of Staff |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| יְחִידָה | yechida | unit |
| גְּדוּד | gdud | battalion |
| חֲטִיבָה | chativa | brigade |
| גוֹלָנִי | Golani | Golani (infantry brigade) |
| צַנְחָנִים | tzanchanim | paratroopers |
| גִּבְעָתִי | Givati | Givati (infantry brigade) |
| נָחָ"ל | Nachal | Nachal |
| שִׁרְיוֹן | shiryon | armored corps |
| תּוֹתְחָנִים | totchanim | artillery |
| חֵיל הָאֲוִיר | cheyl ha-avir | air force |
| חֵיל הַיָּם | cheyl ha-yam | navy |
| אֲ"מַ"ן | Aman | military intelligence |
| 8200 | 8200 | Unit 8200 (sigint, tech feeder) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| חַיָּל בּוֹדֵד | chayal boded | lone soldier (no parents in IL) |
| חַיֶּלֶת בּוֹדֶדֶת | chayelet bodedet | lone soldier (f.) |
| מָסָע | masa | masa (pre-army Aliyah program) |
| גַּרְעִין צָבָר | gar'in tzabar | lone soldiers garin |
| בָּית חַיָּל | beit chayal | soldier's home (welfare) |
| מִשְׁפָּחָה מְאַמֶּצֶת | mishpacha me'ametzet | adoptive family |
| אַשַּׁ"לִי | ashali | food allowance |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| מַדִּים | madim | uniform |
| מַ"גַּב | magav | border guard rifle |
| מ-16 (שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה) | m-16 | M-16 rifle |
| נֶשֶׁק | neshek | weapon |
| שַׁכְפָּ"ץ | shakpatz | flak vest |
| קַסְדָּה | kasda | helmet |
| תַּרְמִיל | tarmil | backpack |
| מַגָּפַיִם | magafayim | boots |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| אֲנִי הוֹלֵךְ לַצָּבָא | ani holech la-tzava | I'm going to the army (m.) |
| הוּא הִשְׁתַּחְרֵר אַחֲרֵי שָׁלוֹשׁ שָׁנִים | hu hishtachrer acharey shalosh shanim | he was discharged after 3 years |
| אֲנִי חַיָּל בּוֹדֵד | ani chayal boded | I'm a lone soldier (m.) |
| יֵשׁ לִי מִילוּאִים | yesh li milu'im | I have reserve duty |
| בְּהַצְלָחָה בַּצָּבָא! | behatzlacha ba-tzava! | good luck in the army! |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| טוּרַאי | turai | private (rank) |
| רַב טוּרַאי | rav turai | corporal |
| סָמָּ"ל | samal | sergeant |
| סֶגֶן | segen | lieutenant |
| סְגַן-מִשְׁנֶה | sgan-mishne | second lieutenant |
| סֶרֶן | seren | captain |
| רַב סֶרֶן | rav seren | major |
| סְגַן-אַלּוּף | sgan-aluf | lieutenant colonel |
| אַלּוּף-מִשְׁנֶה | aluf-mishne | colonel |
| אַלּוּף | aluf | major general |
| רַמַטְכָּ"ל | ramatkal | IDF Chief of Staff |
| מִילוּאִים | milu'im | reserve duty |
| גִּיּוּס | giyus | recruitment / draft |
| שִׁחְרוּר | shichrur | discharge |
| תְּעוּדַת לוֹחֵם | teudat lochem | combat soldier certificate |
Sworn at the end of basic training. Held at Masada or the Western Wall. Soldiers receive their personal weapon and Tanach (Bible) at this ceremony.
Ani nishba bi-shvuat emunim
I swear an oath of allegiance
li-medinat Yisrael
to the State of Israel
le-chukeha u-le-shiltonoteyha ha-musmachim
to its laws and authorized authorities
le-kabel al atzmi le-lo tnay u-vli histaygut
to accept upon myself without condition or reservation
ol ha-mishma'at shel tzva ha-hagana le-Yisrael
the yoke of discipline of the IDF
le-tzayet le-chol pekuda u-fkuda ha-nitenet al yedey ha-mefakdim ha-musmachim
to obey every order given by the authorized commanders
ve-limsor et kol kochotai va-afilu et chayai
and to give all my strength and even my life
le-hagen al ha-moledet ve-al cheirut Yisrael
to defend the homeland and the freedom of Israel
Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur
Sessions stay on this device. Export them to keep a copy or to move them to another device.Les sessions restent sur cet appareil. Exporte-les pour en garder une copie ou pour les passer sur un autre appareil.
One line per answered card: time, card, type, right or wrong, answer time, session number. It stays on this device. Share the file only if you want to.Une ligne par carte répondue : heure, carte, type, juste ou fausse, temps de réponse, numéro de session. Elle reste sur cet appareil. Partage le fichier seulement si tu le veux.
Kita10 records your taps, cards answered, words searched in the translator, your device identifier, your IP address and approximate place, and a replay of your screen. Password fields are hidden. It goes to PostHog (EU, Frankfurt) to improve the app. Turn this off and nothing is sent or recorded.Kita10 enregistre tes touches, les cartes répondues, les mots cherchés dans le traducteur, l'identifiant de ton appareil, ton adresse IP et ta région approximative, et une vidéo de ton écran. Les champs de mot de passe sont masqués. Tout part chez PostHog (UE, Francfort) pour améliorer l'application. Désactive pour que rien ne parte ni ne soit enregistré. Contact: support@kita10.comContact : support@kita10.com Learn moreEn savoir plus
One reminder a day at most, at the time you choose, only if you have not studied yet. Never at night. Off until you turn it on.Un rappel par jour au plus, à l'heure que tu choisis, seulement si tu n'as pas encore révisé. Jamais la nuit. Éteint tant que tu ne l'allumes pas.
The reminder shows on the home page when the app is open after that time. It stays on this device and sends nothing.Le rappel s'affiche sur l'accueil quand l'app est ouverte après cette heure. Il reste sur cet appareil et n'envoie rien.
Kita10 collects usage statistics to improve the app.Kita10 collecte des statistiques d'usage pour améliorer l'application. Learn moreEn savoir plus