הַמֶּמְשָׁלָה
The PM, ~25 ministers, deputy ministers. The Cabinet (הַמֶּמְשָׁלָה) meets every Sunday morning at the PM\'s office. Ministers run ministries (מִשְׂרָדִים), control budgets, and answer to the Knesset. Knowing which minister handles what, Treasury, Defense, Interior, Education, Justice, lets you navigate any Israeli bureaucratic process.
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| רֹאשׁ הַמֶּמְשָׁלָה | rosh ha-memshala | Prime Minister (PM) [modern] |
| רה"מ | ra"m | PM (acronym, headlines) |
| מְמַלֵּא מָקוֹם | m'male makom | acting / deputy (substituting) |
| סְגַן רֹאשׁ הַמֶּמְשָׁלָה | s'gan rosh ha-memshala | Deputy PM |
| נָשִׂיא הַמְּדִינָה | nasi ha-m'dina | President of the State (ceremonial, 7-year term) |
| בֵּית הַנָּשִׂיא | beit ha-nasi | President's residence |
| בֵּית רֹאשׁ הַמֶּמְשָׁלָה | beit rosh ha-memshala | PM residence (Balfour, Jerusalem) |
| מַזְכִּיר הַמֶּמְשָׁלָה | mazkir ha-memshala | Cabinet Secretary |
| דּוֹבֵר רֹאשׁ הַמֶּמְשָׁלָה | dover rosh ha-memshala | PM spokesperson |
| יוֹעֵץ מְדִינִי | yo'etz m'dini | political advisor |
| הַיּוֹעֵץ הַמִּשְׁפָּטִי לַמֶּמְשָׁלָה | ha-yo'etz ha-mishpati la-memshala | Attorney General (key independent role) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| מִשְׂרַד הָאוֹצָר | misrad ha-otzar | Treasury / Finance Ministry [modern] |
| מִשְׂרַד הַבִּטָּחוֹן | misrad ha-bitachon | Defense Ministry |
| מִשְׂרַד הַחוּץ | misrad ha-chutz | Foreign Ministry |
| מִשְׂרַד הַפְּנִים | misrad ha-pnim | Interior Ministry (Misrad HaPnim) |
| מִשְׂרַד הַחִנּוּךְ | misrad ha-chinuch | Education Ministry |
| מִשְׂרַד הַמִּשְׁפָּטִים | misrad ha-mishpatim | Justice Ministry |
| מִשְׂרַד הַבְּרִיאוּת | misrad ha-b'ri'ut | Health Ministry |
| מִשְׂרַד הַתַּחְבּוּרָה | misrad ha-tachbura | Transportation Ministry |
| מִשְׂרַד הַשִּׁכּוּן | misrad ha-shikun | Housing Ministry |
| מִשְׂרַד הַחַקְלָאוּת | misrad ha-chakla'ut | Agriculture Ministry |
| מִשְׂרַד הָעֲבוֹדָה | misrad ha-avoda | Labor Ministry |
| מִשְׂרַד הַתַּרְבּוּת | misrad ha-tarbut | Culture Ministry |
| מִשְׂרַד הַתִּיּוּר | misrad ha-tiyur | Tourism Ministry |
| מִשְׂרַד הַכַּלְכָּלָה | misrad ha-kalkala | Economy Ministry |
| מִשְׂרַד הָאֵנֵרְגְיָה | misrad ha-energiya | Energy Ministry |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| יְשִׁיבַת הַמֶּמְשָׁלָה | y'shivat ha-memshala | Cabinet meeting (Sunday morning) |
| הַחְלָטַת מֶמְשָׁלָה | hachlatat memshala | Cabinet decision |
| דִּבְרֵי פְּתִיחָה | divrei p'ticha | opening remarks (PM at start of cabinet) |
| תַּקְצִיב הַמְּדִינָה | taktziv ha-m'dina | state budget |
| תַּקְצִיב דּוֹ-שְׁנָתִי | taktziv do-sh'nati | biennial budget (Israeli norm since 2010s) |
| חֹק הַתַּקְצִיב | chok ha-taktziv | Budget Law (Knesset must pass; if not = elections) |
| הִתְפַּטְּרוּת | hitpatrut | resignation |
| הַעֲבָרָה מִתַּפְקִיד | ha'avara mi-tafkid | removal from position |
| מִשְׁאַל מִשְׂרָדִים | mish'al misradim | inter-ministerial consultation |
| צֶוֶת מַטֶּה | tzevet mate | staff team |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| הַקַּבִּינֵט הַמְּדִינִי-בִּטְחוֹנִי | ha-kabinet ha-m'dini-bitchoni | Political-Security Cabinet (decides on war) |
| הַקַּבִּינֵט הַמְּצוּמְצָם | ha-kabinet ha-m'tzumtzam | the inner cabinet (smaller war cabinet) |
| מוֹעֶצֶת הַבִּטָּחוֹן הַלְּאֻמִּי | mo'etzet ha-bitachon ha-le'umi | National Security Council |
| רוֹשַׁ"ל | roshal | NSC head |
| רַמַטְכַּ"ל | ramatkal | IDF Chief of Staff [acronym] |
| מְפַקֵּד הַשַּׁבַּ"ק | m'faked ha-shabak | Shin Bet director (internal security) |
| רֹאשׁ הַמּוֹסַד | rosh ha-Mosad | Mossad director (foreign intelligence) [modern] |
| הַפֵּרְצוֹלִית | ha-Pertzolit | IDF spokesperson office |
| מַצָּב חֵרוּם | matzav cherum | state of emergency |
| יְעוּד צַו 8 (שְׁמוֹנֶה) | tzav 8 | "Order 8" (mass IDF reservist call-up) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| נְצִיב שֵׁרוּת הַמְּדִינָה | n'tziv sherut ha-m'dina | Civil Service Commissioner |
| מְבַקֵּר הַמְּדִינָה | m'vaker ha-m'dina | State Comptroller (independent oversight) |
| נָגִיד בַּנְק יִשְׂרָאֵל | nagid Bank Yisrael | Bank of Israel Governor (central banker) |
| הַסְתַּדְּרוּת | ha-Histadrut | Histadrut (national labor federation) |
| יוֹ"ר הַסְתַּדְּרוּת | yor ha-Histadrut | Histadrut head |
| מְפַקֵּד הַמִּשְׁטָרָה | m'faked ha-mishtara | Police Commissioner [modern] |
| נְצִיב מַס הַכְנָסָה | n'tziv mas hachnasa | Tax Authority Commissioner |
| הַשַּׁ"גְ | ha-Shag | Authority over religious services |
| מִנְהָל קַרְקַע יִשְׂרָאֵל | minhal karka Yisrael | Israel Land Authority (controls 93% of land) |
| בַּיְתוּחַ לְאֻמִּי | bituach le'umi | National Insurance / Bituach Leumi (social security) |
The phrases news anchors use Sunday at 8 AM when reporting on Cabinet decisions. Once you parse these, you can read political news fluently.
Bein kotalei ha-memshala ha-boker
In the Cabinet halls this morning
Rosh ha-memshala hichriz al ___
The PM announced ___
Ha-memshala ishra et ha-taktziv pe echad
The Cabinet approved the budget unanimously
Neged: ha-sar ___, b'ad: yeter ha-sarim
Against: Minister ___; for: the rest
Ha-hachlata ha'avra li-dei ha-knesset li-kria rishona
The decision was sent to the Knesset for first reading
Dover ha-memshala masar ha-erev
The government spokesperson reported this evening
Yo'etz mishpati hitnaged la-hachlata
The Attorney General opposed the decision
Ha-sar iyem l'hitpater
The minister threatened to resign
Recurring rhetorical patterns from PM speeches when a coalition collapses. Israelis hear these every 2-3 years.
Ezrachei Yisrael
Citizens of Israel (formal opening)
Ba-r'ga'im ha-kashim ha-ele
In these difficult moments
Ha-memshala lo tipol
The government will not fall
Ha-memshala nafla
The government has fallen
Higa'nu l'ketz ha-derech
We have reached the end of the road
Ha-am yachlit
The people will decide
Ani kore li-vchirot
I am calling for elections
Ani lo eznach et ha-tafkid
I will not abandon my role
Y'hi ratzon she-tishre ha-shchina
"May the Divine Presence rest upon..." (often closing prayer)
Toda raba lachem
Thank you very much
Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur
Sessions stay on this device. Export them to keep a copy or to move them to another device.Les sessions restent sur cet appareil. Exporte-les pour en garder une copie ou pour les passer sur un autre appareil.
One line per answered card: time, card, type, right or wrong, answer time, session number. It stays on this device. Share the file only if you want to.Une ligne par carte répondue : heure, carte, type, juste ou fausse, temps de réponse, numéro de session. Elle reste sur cet appareil. Partage le fichier seulement si tu le veux.
Kita10 records your taps, cards answered, words searched in the translator, your device identifier, your IP address and approximate place, and a replay of your screen. Password fields are hidden. It goes to PostHog (EU, Frankfurt) to improve the app. Turn this off and nothing is sent or recorded.Kita10 enregistre tes touches, les cartes répondues, les mots cherchés dans le traducteur, l'identifiant de ton appareil, ton adresse IP et ta région approximative, et une vidéo de ton écran. Les champs de mot de passe sont masqués. Tout part chez PostHog (UE, Francfort) pour améliorer l'application. Désactive pour que rien ne parte ni ne soit enregistré. Contact: support@kita10.comContact : support@kita10.com Learn moreEn savoir plus
One reminder a day at most, at the time you choose, only if you have not studied yet. Never at night. Off until you turn it on.Un rappel par jour au plus, à l'heure que tu choisis, seulement si tu n'as pas encore révisé. Jamais la nuit. Éteint tant que tu ne l'allumes pas.
The reminder shows on the home page when the app is open after that time. It stays on this device and sends nothing.Le rappel s'affiche sur l'accueil quand l'app est ouverte après cette heure. Il reste sur cet appareil et n'envoie rien.
Kita10 collects usage statistics to improve the app.Kita10 collecte des statistiques d'usage pour améliorer l'application. Learn moreEn savoir plus