מִבְנֵה צה"ל
צַהַ"ל (Tzahal), Tzva HaHagana l\'Yisrael, Israel\'s Defense Forces. Established 1948. Three branches: ground (חֵיל יַבָּשָׁה), air (חֵיל אֲוִיר), navy (חֵיל הַיָּם). Plus intelligence, computing, medical, and special direction. ~170,000 active, ~465,000 reserves. Mandatory service: men 32 months, women 24 months. Lesson 71 covered the basics for olim; this block goes deep.
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| צה"ל | tzahal | IDF (acronym for "Tzva HaHagana l'Yisrael") |
| צְבָא הַהֲגָנָה לְיִשְׂרָאֵל | Tzva ha-Hagana l'Yisrael | Israel Defense Forces (full name) |
| הַמַּטֶּה הַכְּלָלִי | ha-Mate ha-K'lali | General Staff (top command) |
| מַטְכַּ"ל | matkal | General Staff (acronym) |
| רַמַטְכַּ"ל | ramatkal | IDF Chief of Staff |
| רֹאשׁ אֲגָף הַמּוֹדִיעִין | rosh agaf ha-modi'in | Head of Military Intelligence (Aman) |
| מְפַקֵּד חֵיל הָאֲוִיר | m'faked cheil ha-avir | Air Force Commander |
| מְפַקֵּד חֵיל הַיָּם | m'faked cheil ha-yam | Navy Commander |
| אַלּוּף | aluf | major general (top rank in branch) |
| רַב-אַלּוּף | rav-aluf | lieutenant general (only the Ramatkal) |
| הָדִ"ם | ha-DiM | Border Police (unique sub-branch) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| חֵיל יַבָּשָׁה | cheil yabasha | Ground Forces |
| חֵיל הָאֲוִיר | cheil ha-avir | Air Force |
| חֵיל הַיָּם | cheil ha-yam | Navy |
| חֵיל הָרְפוּאָה | cheil ha-r'fua | Medical Corps |
| חֵיל מוֹדִיעִין | cheil modi'in | Military Intelligence |
| חֵיל הַטֶּכְנוֹלוֹגְיָה וְהָאַחְזָקָה | cheil ha-tech'nologia ve-ha-achzaka | Tech & Logistics |
| חֵיל הַחִנּוּךְ | cheil ha-chinuch | Education Corps |
| חֵיל הַתִּקְשׁוֹב וְהַסַּיְבֶּר | cheil ha-tikshov ve-ha-sayber | C4I & Cyber Corps |
| חֵיל הַשִּׁרְיוֹן | cheil ha-shiryon | Armored Corps (tanks) |
| חֵיל הַתּוֹתְחָנִים | cheil ha-totchanim | Artillery Corps |
| חֵיל הַהַנְדָּסָה הַקְּרָבִית | cheil ha-handasa ha-k'ravit | Combat Engineering |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| פִּקּוּד הַצָּפוֹן | pikud ha-tzafon | Northern Command (Lebanon, Syria) |
| פִּקּוּד הַמֶּרְכָּז | pikud ha-merkaz | Central Command (West Bank) |
| פִּקּוּד הַדָּרוֹם | pikud ha-darom | Southern Command (Gaza, Egypt) |
| פִּקּוּד הָעֹרֶף | pikud ha-oref | Home Front Command (civilian protection) |
| דַּ"ל | dal | Coordinator of Government Activities (West Bank/Gaza civil affairs) |
| אֲגַ"ם | agam | Operations Branch (J3-equivalent) |
| אֲגַף הַתִּכְנוּן | agaf ha-tichnun | Planning Branch |
| אֲגַף הַטֶּכְנוֹלוֹגְיָה | agaf ha-technologia | Technology Branch |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| הַקִּרְיָה | ha-Kirya | The Kirya (IDF HQ in Tel Aviv) |
| בַּסִּיס בָּהַ"דׄ 1 (אַחַת) | basis BaHaD 1 | BaHaD 1 (officer training, Negev) |
| בָּחִ"ר | bachir | BACHIR (sergeants school) |
| מַחֲנֶה אִ"ר 6 (שֵׁשׁ) | machane Ir 6 | IR 6 (basic training, Negev) |
| בִּקְעַת הַיַּרְדֵּן | bik'at ha-Yarden | Jordan Valley (training area) |
| תֵּל נוֹף | Tel Nof | Tel Nof (air force base) |
| רָמַת דָּוִד | Ramat David | Ramat David (air base, Galilee) |
| נְבָטִים | N'vatim | Nevatim (large air base, Negev) |
| גְּלִילוֹת | G'lilot | Glilot (intel base near Tel Aviv) |
| מָחְבָּא | mochba | shelter / hidden facility (slang) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| מִ"לוּאִים | miluim | reserves (post-active duty) |
| סָדִי"ר | sadir | mandatory active duty |
| קֶבַ"ע | keva | career soldier |
| מִשׁ"קִית | mishkit | unit's admin officer (often female) |
| מַ"ם | mam | Mafkadat Mapraz (squad commander) |
| מַ"כ | mak | sergeant / commander |
| מַ"פ | mapa | company commander |
| מַ"גָ"ד | magad | battalion commander |
| מַ"חָ"ט | machat | brigade commander |
| אַלּוּף-מִשְׁנֶה | aluf mishne | colonel |
| תָּת-אַלּוּף | tat-aluf | brigadier general |
| יוֹעֵץ הָרַמַטְכַּ"ל לְעִנְיְנֵי נָשִׁים | yo'etz ha-ramatkal l'inyenei nashim | Chief of Staff Advisor on Women's Affairs |
Sworn at the end of basic training. Every Israeli soldier knows these words. Recited at the Western Wall or unit base.
Ani nishba bi-shvuat emunim
I swear an oath of allegiance
li-M'dinat Yisrael, l'chukeha u-l'shiltonoteha
to the State of Israel, its laws, and its government authorities
l'kabel alai l'lo t'nai ve-l'lo histaygut
to accept upon myself unconditionally and without reservation
et marut Tzva ha-Hagana l'Yisrael
the authority of the Israel Defense Forces
l'tzayet l'chol ha-p'kudot ve-ha-hora'ot
to obey all orders and instructions
ha-nitanot al y'dei ha-m'fakdim ha-musmachim
given by authorized commanders
u-l'hakdish et kol kochotai
and to dedicate all my strength
v'limsor et nafshi
and to give my life
l'hagana al ha-moledet ve-al cherut Yisrael
for the defense of the homeland and the freedom of Israel
A typical Israeli small-talk exchange where army background comes up. People share their unit and their role. Often opens job networking.
Eifo sheirata?
Where did you serve?
B'Golani, p'luga bet
In Golani, Company B
Eize tafkid?
What role?
Mak, achkam katzin
Sergeant, then officer
Eize darga gamarta?
What rank did you finish?
Seren. Ata?
Captain. You?
B'-8200, machkar
In 8200, research
Yafe. Ose hi-tek achshav?
Nice. Doing tech now?
Ken, ani m'handes tochna
Yes, I'm a software engineer
Mi haya ha-MaP shelcha?
Who was your company commander?
Eitan Kohen. Machzor 2007
Eitan Kohen. Class of 2007
Yadati oto! Ba lifgisha?
I knew him! Coming to a meeting?
Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur
Sessions stay on this device. Export them to keep a copy or to move them to another device.Les sessions restent sur cet appareil. Exporte-les pour en garder une copie ou pour les passer sur un autre appareil.
One line per answered card: time, card, type, right or wrong, answer time, session number. It stays on this device. Share the file only if you want to.Une ligne par carte répondue : heure, carte, type, juste ou fausse, temps de réponse, numéro de session. Elle reste sur cet appareil. Partage le fichier seulement si tu le veux.
Kita10 records your taps, cards answered, words searched in the translator, your device identifier, your IP address and approximate place, and a replay of your screen. Password fields are hidden. It goes to PostHog (EU, Frankfurt) to improve the app. Turn this off and nothing is sent or recorded.Kita10 enregistre tes touches, les cartes répondues, les mots cherchés dans le traducteur, l'identifiant de ton appareil, ton adresse IP et ta région approximative, et une vidéo de ton écran. Les champs de mot de passe sont masqués. Tout part chez PostHog (UE, Francfort) pour améliorer l'application. Désactive pour que rien ne parte ni ne soit enregistré. Contact: support@kita10.comContact : support@kita10.com Learn moreEn savoir plus
One reminder a day at most, at the time you choose, only if you have not studied yet. Never at night. Off until you turn it on.Un rappel par jour au plus, à l'heure que tu choisis, seulement si tu n'as pas encore révisé. Jamais la nuit. Éteint tant que tu ne l'allumes pas.
The reminder shows on the home page when the app is open after that time. It stays on this device and sends nothing.Le rappel s'affiche sur l'accueil quand l'app est ouverte après cette heure. Il reste sur cet appareil et n'envoie rien.
Kita10 collects usage statistics to improve the app.Kita10 collecte des statistiques d'usage pour améliorer l'application. Learn moreEn savoir plus