הַפּוֹעֵל יְרוּשָׁלַיִם
Hapoel Jerusalem (basketball) won the EuroCup 2024, the second-tier European trophy and a major Israeli sporting milestone. The club was founded in 1942, plays in red and yellow at Pais Arena (~11,000 capacity), and has a strong fan culture organized around "Shevet Achim" (the brotherhood tribe). Nicknames include "HaSlavim" (the Slaves) and "HaTzuyivim" (the Yellow). Owner Ofer Yannay's group bankrolls the project, and the 2024 EuroCup title broke Maccabi Tel Aviv's near-monopoly on Israeli basketball glory.
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| הַפּוֹעֵל יְרוּשָׁלַיִם | hapoel yerushalayim | Hapoel Jerusalem |
| צֶבַע | tzeva | color |
| אָדוֹם וְצָהוֹב | adom v'tzahov | red and yellow |
| 1942 (אֶלֶף תְּשַׁע מֵאוֹת אַרְבָּעִים וּשְׁתַּיִם) | 1942 | founded 1942 |
| פַּיְס אֲרֵנָה | Pais Arena | home venue, Pais Arena |
| קִיבוּל | kibol | capacity (~11K) |
| יְרוּשָׁלַיִם | yerushalayim | Jerusalem |
| זְכִיָּה | zechiyut | championship |
| יוּרוֹקָאפ 2024 (אַלְפַּיִם עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע) | Eurocup 2024 | EuroCup title (2024) |
| סְמָלִים | smalim | symbols |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| עוֹפֵר יַנַּאי | Ofer Yannay | owner |
| עוֹדֵד קַטַּשׁ | Oded Kattash | former coach |
| עָדִי קַפְּלָן | Adi Kaplan | player |
| תָּמִיר גוּדְמַן | Tamir Goodman | "Jewish Jordan" |
| שַׁחַר גּוֹרְדּוֹן | Shahar Gordon | player |
| אֶרֶז מַרְקוֹבִיץ' | Erez Markovich | player |
| מְאַמֵּן | m'amen | coach |
| קַפְּטֶן | kazon | captain |
| שַׂחְקָן | shutaf | player |
| מְפַקֶּדֶת | m'fakedet | team manager |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| מַכַּבִּי תֵּל אָבִיב כַּדּוּרְסַל | Maccabi Tel Aviv BC | yellow-blue rival |
| הַפּוֹעֵל תֵּל אָבִיב כַּדּוּרְסַל | Hapoel Tel Aviv BC | Hapoel Tel Aviv basketball |
| מַכַּבִּי רִאשׁוֹן לְצִיּוֹן | Maccabi Rishon LeZion | Rishon LeZion club |
| הַפּוֹעֵל חוֹלוֹן | Hapoel Holon | Holon club |
| הַפּוֹעֵל אֵילַת | Hapoel Eilat | Eilat club |
| מַכַּבִּי חֵיפָה כַּדּוּרְסַל | Maccabi Haifa BC | Haifa basketball |
| בְּנֵי הֶרְצְלִיָּה | Bnei Herzliya | Herzliya club |
| הַפּוֹעֵל גָּלִיל עֶלְיוֹן | Hapoel Galil Elyon | Upper Galilee club |
| הַפּוֹעֵל בְּאֵר שֶׁבַע כַּדּוּרְסַל | Hapoel Be'er Sheva BC | Beer Sheva basketball |
| מַכַּבִּי פֶּתַח תִּקְוָה כַּדּוּרְסַל | Maccabi Petach Tikva BC | Petach Tikva basketball |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| הַפּוֹעֵל יְרוּשָׁלַיִם כַּדּוּרֶגֶל | Hapoel Yerushalayim football | Hapoel Jerusalem football (different club) |
| הַפּוֹעֵל יְרוּשָׁלַיִם כַּדּוּר-יָד | Hapoel Yerushalayim handball | Hapoel Jerusalem handball |
| הַפּוֹעֵל יְרוּשָׁלַיִם כַּדּוּרְעָף | Hapoel Yerushalayim volleyball | Hapoel Jerusalem volleyball |
| מְפַקֶּדֶת הַפּוֹעֵל יְרוּשָׁלַיִם | Hapoel Yerushalayim mafkedet | team manager |
| כָּחוֹל-צָהוֹב | kachol-tzhov | blue-yellow (Maccabi rival) |
| כָּחוֹל-אָדוֹם | kachol-adom | blue-red (Hapoel TLV) |
| הַטוֹטוֹ | HaToto | Toto Cup |
| לִיגָה | liga | league |
| צִיּוּן | tziyun | rating |
| הַצְלָחָה | hatzlachah | success |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| אוֹהֵד | ohad | fan |
| אוֹהֲדִים | ohadim | fans |
| קְבוּצָה | kvutza | team |
| מְנַצֵּחַ | m'natze'ach | winner |
| מַפְסִיד | m'fasid | loser |
| זְכִיָּה | zechiya | victory |
| הֶפְסֵד | hifsed | loss |
| תִּגְבּוּר | tigbur | boost |
| אַהֲבָה לַקְבוּצָה | ahava le-kvutza | love for team |
| שִׁיר | shir | chant |
| שֵׁבֶט | shevet | tribe / clan |
Two Jerusalem fans recount the night Hapoel Jerusalem won the EuroCup.
avigayil: hayiti ba-Pais Arena ba-erev ha-zeh. ha-atmosfera hayta m'toréfet, 11 elef ohadim sho'agim.
Avigayil: I was at Pais Arena that evening. The atmosphere was crazy, 11,000 fans roaring.
yossi: ani tzafiti ba-masach ha-gadol b'machaneh yehuda. ha-shuk haya male ohadei hapoel b'adom v'tzahov.
Yossi: I watched on the big screen at Mahane Yehuda. The market was full of Hapoel fans in red and yellow.
avigayil: eser ha-shniyot ha-acharonot hayu bilti-nisbalot. hitkadamnu b'arba nekudot.
Avigayil: The last ten seconds were unbearable. We were ahead by four points.
yossi: kol ha-shuk shatak. ha-televizyot ba-duchanim, kulam histaklu al oto davar.
Yossi: The whole market went silent. The TVs at the stalls, everyone was watching the same thing.
avigayil: k'she-ha-zamzam tziltzel, ha-arena hitpotzetza. bachiti v'tzachakti b'oto z'man.
Avigayil: When the buzzer rang, the arena exploded. I cried and laughed at the same time.
yossi: b'machaneh yehuda hitchila m'siba spontanit. anashim rakdu bein ha-duchanim sha'ot.
Yossi: At Mahane Yehuda a spontaneous party broke out. People danced between the stalls for hours.
avigayil: nitzachnu et real madrid ba-Eurocup. shevet achim, zeh ma she-anachnu.
Avigayil: We beat Real Madrid in the EuroCup. Shevet Achim, that's who we are.
Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur
Sessions stay on this device. Export them to keep a copy or to move them to another device.Les sessions restent sur cet appareil. Exporte-les pour en garder une copie ou pour les passer sur un autre appareil.
One line per answered card: time, card, type, right or wrong, answer time, session number. It stays on this device. Share the file only if you want to.Une ligne par carte répondue : heure, carte, type, juste ou fausse, temps de réponse, numéro de session. Elle reste sur cet appareil. Partage le fichier seulement si tu le veux.
Kita10 records your taps, cards answered, words searched in the translator, your device identifier, your IP address and approximate place, and a replay of your screen. Password fields are hidden. It goes to PostHog (EU, Frankfurt) to improve the app. Turn this off and nothing is sent or recorded.Kita10 enregistre tes touches, les cartes répondues, les mots cherchés dans le traducteur, l'identifiant de ton appareil, ton adresse IP et ta région approximative, et une vidéo de ton écran. Les champs de mot de passe sont masqués. Tout part chez PostHog (UE, Francfort) pour améliorer l'application. Désactive pour que rien ne parte ni ne soit enregistré. Contact: support@kita10.comContact : support@kita10.com Learn moreEn savoir plus
One reminder a day at most, at the time you choose, only if you have not studied yet. Never at night. Off until you turn it on.Un rappel par jour au plus, à l'heure que tu choisis, seulement si tu n'as pas encore révisé. Jamais la nuit. Éteint tant que tu ne l'allumes pas.
The reminder shows on the home page when the app is open after that time. It stays on this device and sends nothing.Le rappel s'affiche sur l'accueil quand l'app est ouverte après cette heure. Il reste sur cet appareil et n'envoie rien.
Kita10 collects usage statistics to improve the app.Kita10 collecte des statistiques d'usage pour améliorer l'application. Learn moreEn savoir plus