פַּרְקִים וּגַנִּים
Israel's parks combine recreational green spaces with archaeological and history sites. Major urban parks: Park HaYarkon (Tel Aviv, 350 hectares, largest urban park), Park Sacher (Jerusalem, near the Knesset), Park Hadera (north of TLV), Park HaSharon (Petach Tikva). National parks: Caesarea, Masada, Ein Gedi, Banias, Megiddo. Park HaYarkon hosts free concerts (Tahrir stage, large festivals), rents bikes, has a pool. SPNI manages many sites; Israel Nature and Parks Authority manages 70+ national parks.
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| פַּרְק הַיַּרְקוֹן | park ha-yarkon | Park HaYarkon (Tel Aviv, largest urban park) |
| פַּרְק סַאקֶר | park sacher | Park Sacher (Jerusalem, near Knesset) |
| פַּרְק חֲדֵרָה | park hadera | Park Hadera (north of Tel Aviv) |
| פַּרְק הַשָּׁרוֹן | park ha-sharon | Park HaSharon (Petach Tikva) |
| פַּרְק יְרוּשָׁלַיִם | park yerushalayim | Jerusalem Park |
| פַּרְק מִשְׁלַט הַשָּׁלוֹם | park mishlat ha-shalom | Mishlat HaShalom Park |
| פַּרְק תֵּל חַי | park tel chai | Park Tel Hai |
| פַּרְק הָעַצְמָאוּת | park ha-atzma'ut | Independence Park (Tel Aviv) |
| פַּרְק כַּרְמִיאֵל | park karmiel | Park Carmiel |
| פַּרְק דִּימוֹנָה | park dimona | Park Dimona |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| קֵיסָרְיָה | keisarya | Caesarea (Caesarea Maritima) |
| מְצָדָה | metzada | Masada (mountain fortress) |
| עֵין גֶּדִי | ein gedi | Ein Gedi (oasis) |
| בָּנְיָאס | banias | Banias (Hermon spring) |
| מְגִדּוֹ | megiddo | Megiddo (Tel Megiddo) |
| בֵּית שְׁאָן | beit she'an | Beit Shean (Roman amphitheater) |
| כּוֹרָזִים | korazim | Korazim (ruins) |
| עָבְדָת | avdat | Avdat (Negev Nabataean) |
| מַמְשִׁית | mamshit | Mamshit (Negev) |
| תֵּל לָכִישׁ | tel lachish | Tel Lachish (ruins) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| גַּן | gan | garden |
| פַּרְק | park | park |
| גִּינָּה בּוֹטָנִית | gina botanit | botanic garden |
| גַּן יְלָדִים | gan yeladim | children's playground |
| כְּבִישׁ דָּחוּף | kvish dachuf | path |
| בְּרֵיכַת שְׂחִיָּה | breichat schiya | pool |
| מִשְׂרַד הַמְּנַהֵל | misrad ha-m'nahel | manager's office |
| מַעֲבָר | ma'avar | entrance |
| תַּשְׁלוּם כְּנִיסָה | tashlum knisa | entry fee |
| כַּרְטִיס כּוֹלֵל | kartis kolel | annual pass |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| פִּיקְנִיק | piknik | picnic |
| הַשְׂכָּרַת אוֹפַנַּיִם | haskarat ofanayim | rent bikes |
| טִיּוּל | tiyul | hike |
| קַיְטָנוֹת | kaytanot | camps |
| שׁוֹמְרֵי צֹאן | shomrei tzon | sheep guards |
| מַחֲנֶה | machaneh | camping |
| בִּילוּי | bilui | recreational time |
| עַצְמָאוּת | atzma'ut | independence |
| שַׁבָּת | shabbat | Saturday |
| טִיּוּל נֹפֶשׁ | tiyul nofesh | vacation hike |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| בָּרוּךְ הַבָּא | baruch ha-ba | welcome |
| תַּשְׁלוּם | tashlum | payment |
| אֶפְשָׁר לֶאֱכֹל? | efshar le'echol? | can I eat? |
| אֶפְשָׁר לִשְׁכַּב? | efshar lishkav? | can I lie down? |
| אֶפְשָׁר לַחֲנוֹת? | efshar lachanot? | can I park? |
| שֶׁמֶשׁ חֲזָקָה | shemesh chazaka | strong sun |
| מִזְרָקָה | mizraka | fountain |
| בֵּית שִׁמּוּשׁ | beit shimush | toilet |
| מְנוּחָה | menucha | rest |
| אֲגַם | agam | lake |
An oleh family spends Saturday morning at Park HaYarkon.
ishto, yallah, piknik ba-park! lokchim et ha-yeladim v'holchim l'park ha-yarkon.
Wife, Yallah, picnic at the park! We take the kids and go to Park HaYarkon.
david, eifo k'dai lishbot? ha-deshe rachav, yesh harbeh makom.
David, Where should we settle? The lawn is wide, there's lots of space.
ishto, l'yad bamat tachrir, sham ro'im et ha-musika'im mitkonenim la-erev.
Wife, By Tahrir stage, there you can see the musicians preparing for tonight.
david, achar kach naskir ofanayim v'na'aseh sivuv sviv ha-agam.
David, Afterwards we'll rent bikes and do a loop around the lake.
ishto, chozrim la-piknik. yesh chumus, falafel, u-salat y'rakot.
Wife, We come back to the picnic. There's hummus, falafel, and a vegetable salad.
david, ha-yeladim m'sachakim kaduregel al ha-deshe, tzochakim bli hafsaka.
David, The kids play soccer on the lawn, laughing without stopping.
ishto, ha-shemesh shoka'at. yallah, osfim ha-kol v'chozrim ha-baita.
Wife, The sun is setting. Yallah, we pack everything and head home.
Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur
Sessions stay on this device. Export them to keep a copy or to move them to another device.Les sessions restent sur cet appareil. Exporte-les pour en garder une copie ou pour les passer sur un autre appareil.
One line per answered card: time, card, type, right or wrong, answer time, session number. It stays on this device. Share the file only if you want to.Une ligne par carte répondue : heure, carte, type, juste ou fausse, temps de réponse, numéro de session. Elle reste sur cet appareil. Partage le fichier seulement si tu le veux.
Kita10 records your taps, cards answered, words searched in the translator, your device identifier, your IP address and approximate place, and a replay of your screen. Password fields are hidden. It goes to PostHog (EU, Frankfurt) to improve the app. Turn this off and nothing is sent or recorded.Kita10 enregistre tes touches, les cartes répondues, les mots cherchés dans le traducteur, l'identifiant de ton appareil, ton adresse IP et ta région approximative, et une vidéo de ton écran. Les champs de mot de passe sont masqués. Tout part chez PostHog (UE, Francfort) pour améliorer l'application. Désactive pour que rien ne parte ni ne soit enregistré. Contact: support@kita10.comContact : support@kita10.com Learn moreEn savoir plus
One reminder a day at most, at the time you choose, only if you have not studied yet. Never at night. Off until you turn it on.Un rappel par jour au plus, à l'heure que tu choisis, seulement si tu n'as pas encore révisé. Jamais la nuit. Éteint tant que tu ne l'allumes pas.
The reminder shows on the home page when the app is open after that time. It stays on this device and sends nothing.Le rappel s'affiche sur l'accueil quand l'app est ouverte après cette heure. Il reste sur cet appareil et n'envoie rien.
Kita10 collects usage statistics to improve the app.Kita10 collecte des statistiques d'usage pour améliorer l'application. Learn moreEn savoir plus