סְפּוֹרְט וּפְנַאי
Block 24 closes the sports & leisure section. Israeli weekend leisure runs on a few rails: football derbies that double as political tribes, basketball EuroLeague nights, beach matkot all summer, hiking the Shvil, gym workouts, scuba diving in Eilat, weekend parks with the family, and the slow Shabbat rhythm that bookends it all. The 10 lessons of the block covered football (Hapoel/Maccabi/Beitar), basketball (Maccabi TLV + Hapoel Jerusalem), beach culture and matkot, the Israel National Trail, gyms, Eilat diving, Hapoel Jerusalem deep dive, parks, and the weekend rhythm. This summary consolidates the 10 essential terms, the key institutions, the main events, and the ideological pairs that structure how Israelis talk about leisure.
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| כַּדּוּרֶגֶל | kaduregel | football (soccer) |
| כַּדּוּרְסַל | kaduresal | basketball |
| מַטְקוֹת | matkot | beach paddle (matkot) |
| חוֹף | chof | beach |
| שְׁבִיל יִשְׂרָאֵל | Shvil Yisrael | Israel National Trail |
| חֲדַר כּוֹשֶׁר | chadar kosher | gym (fitness room) |
| צְלִילָה | tzlilah | diving (scuba) |
| פַּארְק | park | park |
| סוֹף שָׁבוּעַ | sof shavua | weekend |
| שַׁבָּת | shabbat | Saturday / Shabbat |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| הַפּוֹעֵל | Hapoel | Hapoel (red, labor / Histadrut origin) |
| מַכַּבִּי | Maccabi | Maccabi (yellow-blue, Zionist origin) |
| בֵּיתָ"ר | Beitar | Beitar (yellow-black, Revisionist origin) |
| הַפּוֹעֵל תֵּל אָבִיב | Hapoel Tel Aviv | Hapoel Tel Aviv FC |
| מַכַּבִּי תֵּל אָבִיב | Maccabi Tel Aviv | Maccabi Tel Aviv FC |
| בֵּיתָ"ר יְרוּשָׁלַיִם | Beitar Yerushalayim | Beitar Jerusalem FC |
| מַכַּבִּי חֵיפָה | Maccabi Haifa | Maccabi Haifa FC |
| הַפּוֹעֵל בְּאֵר שֶׁבַע | Hapoel Be'er Sheva | Hapoel Be'er Sheva FC |
| בְּנֵי סַחְנִין | Bnei Sakhnin | Bnei Sakhnin (Arab-Israeli club) |
| בְּלוֹמְפִילְד | Bloomfield | Bloomfield Stadium (Tel Aviv) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| מַכַּבִּי תֵּל אָבִיב (כַּדּוּרְסַל) | Maccabi Tel Aviv (kaduresal) | Maccabi TLV BC (6× EuroLeague champion) |
| הַפּוֹעֵל יְרוּשָׁלַיִם | Hapoel Yerushalayim | Hapoel Jerusalem (EuroCup 2024 champion) |
| הַפּוֹעֵל תֵּל אָבִיב (כַּדּוּרְסַל) | Hapoel Tel Aviv (kaduresal) | Hapoel Tel Aviv BC |
| הַפּוֹעֵל חוֹלוֹן | Hapoel Holon | Hapoel Holon BC |
| מַכַּבִּי רִאשׁוֹן לְצִיּוֹן | Maccabi Rishon LeZion | Maccabi Rishon LeZion BC |
| אַרֵנָה פַּיִס | arena Pais | Pais Arena (Jerusalem) |
| אַרֵנָה מְנוֹרָה מִבְטַחִים | arena Menora Mivtachim | Menora Mivtachim Arena (Tel Aviv) |
| טַל בְּרוֹדִי | Tal Brody | Tal Brody (1977 EuroLeague captain) |
| פִּינִי גֶּרְשׁוֹן | Pini Gershon | Pini Gershon (legendary coach) |
| עוֹפֵר יַנָּאי | Ofer Yannay | Ofer Yannay (Hapoel Jerusalem owner) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| פַּארְק הַיַּרְקוֹן | Park HaYarkon | Park HaYarkon (Tel Aviv's largest park) |
| גַּן סָאקֶר | Gan Sacher | Sacher Park (Jerusalem) |
| גַּן לְאֻמִּי קֵיסָרְיָה | gan le'umi Kesarya | Caesarea National Park |
| מְצָדָה | Metzada | Masada |
| עֵין גֶּדִי | Ein Gedi | Ein Gedi (Dead Sea oasis) |
| חוֹף פְרִישְׁמַן | chof Frishman | Frishman beach (Tel Aviv) |
| חוֹף בָּנָנָה | chof Banana | Banana Beach (Tel Aviv) |
| חוֹף הִילְטוֹן | chof Hilton | Hilton beach (Tel Aviv) |
| שְׁבִיל יִשְׂרָאֵל (1100 (אֶלֶף וְמֵאָה) ק"מ) | Shvil Yisrael (1100 km) | Israel National Trail (~1100 km, Dan→Eilat) |
| שְׁמוּרַת הָאַלְמוֹגִים אֵילַת | shmurat ha-almogim Eilat | Eilat Coral Reserve (scuba) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| הַפּוֹעֵל / מַכַּבִּי | Hapoel / Maccabi | left labor / center Zionist |
| כַּדּוּרֶגֶל / כַּדּוּרְסַל | kaduregel / kaduresal | football / basketball |
| חוֹף / שְׁבִיל | chof / shvil | beach / trail |
| עֶרֶב שַׁבָּת / מוֹצָאֵי שַׁבָּת | erev shabbat / motzei shabbat | Friday eve / Saturday night |
| שׁוּק / סוּפֶּרְמַרְקֶט | shuk / supermarket | open market / supermarket |
| פַּארְק / גַּן לְאֻמִּי | park / gan le'umi | urban park / national park |
| חֲדַר כּוֹשֶׁר / חוּץ | chadar kosher / chutz | gym / outdoor |
| פַּיִס / מְנוֹרָה | Pais / Menora | Jerusalem arena / Tel Aviv arena |
| עוֹלִים / וָתִיקִים | olim / vatikim | new immigrants / longtime Israelis |
| צָבָא / חִילוֹנִי | tzava / chiloni | army (military) / civilian |
Reflection on Block 24 vocabulary, practical leisure capabilities for an oleh.
1. ani yachol le'akev acharei derbi Hapoel-Maccabi u-lehavin et ha-reka ha-politi.
1. I can follow a Hapoel-Maccabi derby and understand the political background.
2. ani yachol liknot kartis le-misḥak kaduresal b'Pais arena o b'Menora.
2. I can buy a basketball ticket at Pais Arena or Menora.
3. ani yachol l'sachek matkot ba-chof u-l'kayem sicha k'tzara b'ivrit.
3. I can play matkot at the beach and hold a short conversation in Hebrew.
4. ani yachol l'tachnen keta shel Shvil Yisrael u-l'hazmin tzimer ba-derech.
4. I can plan a section of the Shvil Yisrael and book a tzimmer along the way.
5. ani yachol l'herashem la-chadar kosher u-l'havin et ha-choze.
5. I can sign up at a gym and understand the contract.
6. ani yachol l'hazmin kurs tzlilah b'Eilat ba-ivrit.
6. I can book a diving course in Eilat in Hebrew.
7. ani yachol l'nahel et ha-ketzev shel erev shabbat u-motzei shabbat bli l'hitbalbel.
7. I can navigate the Friday-eve / Saturday-night rhythm without getting confused.
Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur
Sessions stay on this device. Export them to keep a copy or to move them to another device.Les sessions restent sur cet appareil. Exporte-les pour en garder une copie ou pour les passer sur un autre appareil.
One line per answered card: time, card, type, right or wrong, answer time, session number. It stays on this device. Share the file only if you want to.Une ligne par carte répondue : heure, carte, type, juste ou fausse, temps de réponse, numéro de session. Elle reste sur cet appareil. Partage le fichier seulement si tu le veux.
Kita10 records your taps, cards answered, words searched in the translator, your device identifier, your IP address and approximate place, and a replay of your screen. Password fields are hidden. It goes to PostHog (EU, Frankfurt) to improve the app. Turn this off and nothing is sent or recorded.Kita10 enregistre tes touches, les cartes répondues, les mots cherchés dans le traducteur, l'identifiant de ton appareil, ton adresse IP et ta région approximative, et une vidéo de ton écran. Les champs de mot de passe sont masqués. Tout part chez PostHog (UE, Francfort) pour améliorer l'application. Désactive pour que rien ne parte ni ne soit enregistré. Contact: support@kita10.comContact : support@kita10.com Learn moreEn savoir plus
One reminder a day at most, at the time you choose, only if you have not studied yet. Never at night. Off until you turn it on.Un rappel par jour au plus, à l'heure que tu choisis, seulement si tu n'as pas encore révisé. Jamais la nuit. Éteint tant que tu ne l'allumes pas.
The reminder shows on the home page when the app is open after that time. It stays on this device and sends nothing.Le rappel s'affiche sur l'accueil quand l'app est ouverte après cette heure. Il reste sur cet appareil et n'envoie rien.
Kita10 collects usage statistics to improve the app.Kita10 collecte des statistiques d'usage pour améliorer l'application. Learn moreEn savoir plus