אוּנִיבֶרְסִיטָאוֹת
Israel has 9 research universities plus around 50 academic colleges. The 9 universities are: Hebrew University (Yerushalayim), Tel Aviv University (Tel Aviv), Technion (Haifa, engineering), Ben-Gurion University (Be\'er Sheva), Bar-Ilan (Ramat Gan, religious), Haifa University (Haifa), Weizmann Institute (Rehovot, science research), Ariel University (Ariel, recently elevated 2012), and the Open University (distance). A bachelor\'s degree (BA/BSc) takes 3-4 years. Tuition is around 10K NIS per year, subsidized for citizens.
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| הָאוּנִיבֶרְסִיטָה הָעִבְרִית | ha-universita ha-ivrit | Hebrew University (Jerusalem) |
| אוּנִיבֶרְסִיטַת תֵּל אָבִיב | universitat tel aviv | Tel Aviv University |
| הַטֶּכְנִיּוֹן | ha-technion | Technion (Haifa) |
| אוּנִיבֶרְסִיטַת בֶּן-גּוּרְיוֹן | universitat ben gurion | Ben-Gurion University (Be'er Sheva) |
| אוּנִיבֶרְסִיטַת בַּר-אִילָן | universitat bar-ilan | Bar-Ilan University (Ramat Gan) |
| אוּנִיבֶרְסִיטַת חֵיפָה | universitat haifa | Haifa University |
| מָכוֹן וַיצְמַן | machon weizmann | Weizmann Institute (Rehovot) |
| אוּנִיבֶרְסִיטַת אֲרִיאֵל | universitat ariel | Ariel University |
| הָאוּנִיבֶרְסִיטָה הַפְּתוּחָה | ha-universita ha-ptucha | Open University (distance learning) |
| מוֹעָצָה לְהַשְׂכָּלָה גְּבוֹהָה | mo'atza l'haskala gvoha | Council for Higher Education (CHE) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| תֹּאַר רִאשׁוֹן | to'ar rishon | BA / Bachelor's degree |
| תֹּאַר שֵׁנִי | to'ar sheni | MA / Master's degree |
| תֹּאַר שְׁלִישִׁי | to'ar shlishi | PhD / Doctorate |
| תֹּאַר | to'ar | degree |
| תָּכְנִית BA | tochnit BA | BA program |
| תָּכְנִית MA | tochnit MA | MA program |
| תָּכְנִית דּוֹקְטוֹרָט | tochnit doctorat | PhD program |
| מַחְלָקָה | machlaka | department |
| פָקוּלְטָה | fakulta | faculty |
| מוּמְחֶה | mumche | specialist (PhD-equivalent) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| קַבָּלָה | kabala | admission |
| קַבָּלָה מוּקְדֶּמֶת | kabala mukdemet | early admission |
| בְּחִינַת כָּבוֹד | b'chinat kavod | additional honors exam |
| טֹפֶס | tofes | application form |
| גִּלָּיוֹן צִיּוּנִים | gilayon tziyunim | transcript / grade sheet |
| תְּעוּדָה | te'uda | certification / diploma |
| פְּסִיכוֹמֶטְרִי | psichometri | psychometric exam |
| בַּגְרוּת | bagrut | matriculation (high school exit) |
| רֵאָיוֹן | reayon | admissions interview |
| קַבָּלָה מוּבְטַחַת | kabala muvtachat | guaranteed admission |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| קַמְפּוּס | kampus | campus |
| מְעוֹנוֹת | me'onot | student dormitories |
| בְּרֵכַת שְׂחִיָּה | breichat schiya | swimming pool |
| בֵּית כְּנֶסֶת בַּקַּמְפּוּס | beit knesset ba-kampus | campus synagogue |
| קָפֵטֶרְיָה | kafeterya | cafeteria |
| סִפְרִיָּה | sifriya | library |
| אוּלַם הַרְצָאוֹת | ulam hartza'ot | lecture hall |
| חוֹקֵר אוֹרֵחַ | choker oreach | visiting scholar |
| קוּרְס | kurs | course |
| סֶמִינָר | seminar | seminar |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| סְטוּדֶנְט | student | student (m) |
| סְטוּדֶנְטִית | studentit | student (f) |
| מַרְצֶה | martze | lecturer |
| פְּרוֹפֶסּוֹר | profesor | professor |
| מַנְחֶה | manche | advisor / supervisor |
| עֲבוֹדָה | avoda | paper / written work |
| עֲבוֹדַת סֶמִינָר | avodat seminar | seminar paper |
| תֵּזָה | teza | thesis |
| מְטָלוֹת | m'talot | assignments |
| מִבְחַן סוֹף | mivchan sof | final exam |
An incoming first-year visits TAU campus for orientation.
madricha, baruch ha-ba l'universitat tel aviv, david. ani shira, ha-madricha shelcha l'hayom.
Guide, Welcome to Tel Aviv University, David. I'm Shira, your guide for today.
madricha, anachnu ovrim achshav l'yad binyan smolarsky, ha-lev shel mad'ei ha-ruach.
Guide, We're now passing Smolarsky Building, the heart of the humanities.
david, me'anyen. u-ma sha'ot ha-pticha shel ha-sifriya ha-merkazit?
David, Interesting. And what are the opening hours of the central library?
madricha, ha-sifriya p'tucha 24/7 bi-tkufat ha-mivchanim, v'ad chatzot b'semester ragil.
Guide, The library is open 24/7 during exam season, and until midnight in regular semester.
david, v'kama olim ha-me'onot l'shana?
David, And how much do the dorms cost per year?
madricha, bein 12 l'22 elef shach, talui ba-sug shel ha-cheder v'ha-shutafim.
Guide, Between 12 and 22 thousand NIS, depending on room type and roommates.
david, v'ha-im yesh tochniyot b'anglit l'olim chadashim?
David, And are there English programs for new immigrants?
madricha, ken, yesh lanu TAU International. ani e'evir otcha siyur sham achar kach.
Guide, Yes, we have TAU International. I'll take you on a tour there afterward.
Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur
Sessions stay on this device. Export them to keep a copy or to move them to another device.Les sessions restent sur cet appareil. Exporte-les pour en garder une copie ou pour les passer sur un autre appareil.
One line per answered card: time, card, type, right or wrong, answer time, session number. It stays on this device. Share the file only if you want to.Une ligne par carte répondue : heure, carte, type, juste ou fausse, temps de réponse, numéro de session. Elle reste sur cet appareil. Partage le fichier seulement si tu le veux.
Kita10 records your taps, cards answered, words searched in the translator, your device identifier, your IP address and approximate place, and a replay of your screen. Password fields are hidden. It goes to PostHog (EU, Frankfurt) to improve the app. Turn this off and nothing is sent or recorded.Kita10 enregistre tes touches, les cartes répondues, les mots cherchés dans le traducteur, l'identifiant de ton appareil, ton adresse IP et ta région approximative, et une vidéo de ton écran. Les champs de mot de passe sont masqués. Tout part chez PostHog (UE, Francfort) pour améliorer l'application. Désactive pour que rien ne parte ni ne soit enregistré. Contact: support@kita10.comContact : support@kita10.com Learn moreEn savoir plus
One reminder a day at most, at the time you choose, only if you have not studied yet. Never at night. Off until you turn it on.Un rappel par jour au plus, à l'heure que tu choisis, seulement si tu n'as pas encore révisé. Jamais la nuit. Éteint tant que tu ne l'allumes pas.
The reminder shows on the home page when the app is open after that time. It stays on this device and sends nothing.Le rappel s'affiche sur l'accueil quand l'app est ouverte après cette heure. Il reste sur cet appareil et n'envoie rien.
Kita10 collects usage statistics to improve the app.Kita10 collecte des statistiques d'usage pour améliorer l'application. Learn moreEn savoir plus