הַכְשָׁרָה מָקְצוֹעִית
Israeli vocational education is robust: technical high schools (tichon technologi), 2-year colleges (mishaltiyot), professional certifications (machshiv), and tech bootcamps (Hack-IL, Cyberbit, ITC, Coding Academy, App-Sage). Hand-on trades: chashmalim (electricians), chashmalim mam'siyim (industrial electricians), nagarim (carpenters), bnaim (builders), tankaim (mechanics). High-demand certifications: AWS, Microsoft, Israeli IDF Tech specialties post-discharge. Funded options: Misrad HaKlita scholarships for olim, IDF post-discharge programs.
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| תִּיכוֹן טֶכְנוֹלוֹגִי | tichon technologi | technical high school |
| מִכְלָלוֹת | mishaltiyot | 2-year college |
| בֵּית סֵפֶר מִקְצוֹעִי | beit sefer mikzo'i | vocational school |
| מַכְשִׁיר | machshiv | certification |
| הַאק-IL | Hack-IL | bootcamp (Hack-IL) |
| סַייבֶּרְבִּיט | Cyberbit | cyber training (Cyberbit) |
| ITC | ITC | Israel Tech Challenge |
| קוֹדִינְג אָקָדֶמִי | Coding Academy | Coding Academy |
| אַפְּלְסִידְאֶקְס | AppleseedX | AppleseedX bootcamp |
| בְּנֵי עֲקִיבָא | Bnei Akiva | Bnei Akiva schools (religious vocational) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| חַשְׁמַל | chashmal | electrician |
| חַשְׁמַלִּית/חַשְׁמַלִּים | chashmalit/chashmalim | electricians |
| נַגָּר | nagar | carpenter |
| בַּנַּאי | banah | builder |
| מְתַקֵּן | m'tken | mechanic |
| מְהַנְדֵּס מֵכָנִיקָה | mahandes mecanike | mechanical engineer |
| מְעַר מִשְׁטָרָה | m'aer mishtara | cop |
| מְפַקֶּדֶת | m'fakdet | officer |
| טַנְקַאי | tankai | mechanic (vehicle) |
| בַּנָּא | bana | potter |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| מַכְשִׁיר | machshiv | certification (general) |
| AWS | AWS | AWS (cloud) |
| מַייקְרוֹסוֹפְט אָזוּר | Microsoft Azure | Microsoft Azure |
| סִיסְקוֹ CCNA | Cisco CCNA | Cisco CCNA |
| CompTIA | CompTIA | CompTIA |
| PMP | PMP | Project Management (PMP) |
| CIA | CIA | Cybersecurity (CIA) |
| CFA | CFA | CFA (finance) |
| רִישְׁיוֹן נְדָל"ן | rishyon nadlan | real-estate license |
| רִישְׁיוֹן רוֹאֵה חֶשְׁבּוֹן | rishyon ro'eh cheshbon | accountant license |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| מִנְחָה שֶׁל קְלִיטָה | minha shel klita | oleh allowance |
| מִשְׂרָד הַקְּלִיטָה | Misrad HaKlita | Aliyah Ministry funding |
| קָבוּעַ הַשִּׁחְרוּר | kavua hashichrur | IDF discharge benefit |
| מַסָּ"ע | MASA | MASA (Anglo gap year) |
| זִיּוֹנֵס | ZIONESS | ZIONESS |
| מִנְחָה | minha | scholarship |
| הַצְדָּקָה | hatzdaka | credit |
| קֶרֶן | keren | foundation |
| תָּכְנִית | tochnit | program |
| קוֹהוֹרְט | kohort | cohort |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| כָּבוֹד חִינּוּךְ | kavod chinuch | educational respect |
| מִקְצוֹעַ | miktzo'a | profession |
| מְפַקֶּדֶת | mefakdet | manager |
| מְרַכֵּז | m'rakez | coordinator |
| שְׁמוּרָה | shmurah | training |
| עוֹבֶדֶת | ovedet | worker (female) |
| עוֹבֵד | oved | worker |
| מְהַנְדֵּס | mahandes | engineer |
| פָּקִיד | pakid | clerk |
| מְלַקֵּהַ | m'lakeh | purchasing manager |
David considers ITC bootcamp vs university for tech career.
madrich, shalom david. ma ha-matarah shelcha ba-karyera?
Counselor, Hello David. What's your career goal?
david, ani rotzeh lihyot m'tachnet. tochna o cyber.
David, I want to be a programmer. Software or cyber.
madrich, yesh lecha shtei efshruyot: universita shalosh shanim, o ITC bootcamp shisha chodashim, k-15 elef dolar.
Counselor, You have two options: 3-year university, or ITC bootcamp 6 months, ~$15K.
david, ma achuz ha-kabalah l-ITC?
David, What's the acceptance rate at ITC?
madrich, b'erech shloshim achuzim. mavchan matemati u-ra'ayon techni.
Counselor, Around 30%. Math test and technical interview.
david, v'shibutz ba-avoda acharei ha-bootcamp?
David, And job placement after the bootcamp?
madrich, tishim va-chamisha achuzim motz'im avoda toch shisha chodashim. ani mamlitz l'hagish mu'amadut.
Counselor, 95% find work within 6 months. I recommend you apply.
Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur
Sessions stay on this device. Export them to keep a copy or to move them to another device.Les sessions restent sur cet appareil. Exporte-les pour en garder une copie ou pour les passer sur un autre appareil.
One line per answered card: time, card, type, right or wrong, answer time, session number. It stays on this device. Share the file only if you want to.Une ligne par carte répondue : heure, carte, type, juste ou fausse, temps de réponse, numéro de session. Elle reste sur cet appareil. Partage le fichier seulement si tu le veux.
Kita10 records your taps, cards answered, words searched in the translator, your device identifier, your IP address and approximate place, and a replay of your screen. Password fields are hidden. It goes to PostHog (EU, Frankfurt) to improve the app. Turn this off and nothing is sent or recorded.Kita10 enregistre tes touches, les cartes répondues, les mots cherchés dans le traducteur, l'identifiant de ton appareil, ton adresse IP et ta région approximative, et une vidéo de ton écran. Les champs de mot de passe sont masqués. Tout part chez PostHog (UE, Francfort) pour améliorer l'application. Désactive pour que rien ne parte ni ne soit enregistré. Contact: support@kita10.comContact : support@kita10.com Learn moreEn savoir plus
One reminder a day at most, at the time you choose, only if you have not studied yet. Never at night. Off until you turn it on.Un rappel par jour au plus, à l'heure que tu choisis, seulement si tu n'as pas encore révisé. Jamais la nuit. Éteint tant que tu ne l'allumes pas.
The reminder shows on the home page when the app is open after that time. It stays on this device and sends nothing.Le rappel s'affiche sur l'accueil quand l'app est ouverte après cette heure. Il reste sur cet appareil et n'envoie rien.
Kita10 collects usage statistics to improve the app.Kita10 collecte des statistiques d'usage pour améliorer l'application. Learn moreEn savoir plus