מַעֲרֶכֶת הַחִינּוּךְ
Block 26 closes the education section. The Israeli education ladder runs from gan (0-6) → beit sefer yesodi (6-12) → chativat beinayim (12-15) → tichon (15-18) → IDF (18-21+) → ulpan/psychometry → university or vocational (21-25+). Olim register children at iriya + Misrad HaChinuch; adults register at Misrad HaKlita ulpan; specialty trades go via direct enrollment. The 10 lessons of this block covered gan, elementary, middle, tichon, Bagrut, ulpan, psychometric, universities, and vocational tracks. This summary consolidates 10 essential terms, the key institutions, the key stages, and the ideological pairs.
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| גַּן | gan | kindergarten |
| בֵּית סֵפֶר יְסוֹדִי | beit sefer yesodi | elementary school |
| חֲטִיבַת בֵּינַיִים | chativat beinayim | middle school |
| תִּיכוֹן | tichon | high school |
| בַּגְרוּת | bagrut | matriculation exam |
| אוּלְפָּן | ulpan | Hebrew school for olim |
| פְּסִיכוֹמֶטְרִי | psichometri | psychometric (university entry) |
| אוּנִיבֶרְסִיטָה | universita | university |
| תּוֹאַר רִאשׁוֹן | to'ar rishon | first degree (BA / BSc) |
| קַבָּלָה | kabala | admission / acceptance |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| מָעוֹן | ma'on | daycare (0-3) |
| גַּן טְרוֹם-חוֹבָה | gan trom-chovah | pre-mandatory gan (3-4) |
| גַּן חוֹבָה | gan chovah | mandatory gan (5-6) |
| כִּתָּה א' | kita aleph | 1st grade (age 6) |
| כִּתָּה ו' | kita vav | 6th grade (end of elementary) |
| כִּתָּה ז' | kita zayin | 7th grade (middle starts) |
| כִּתָּה י' | kita yud | 10th grade (high starts) |
| כִּתָּה י"ב | kita yud-bet | 12th grade (graduation) |
| צָבָא | tzava | IDF (18-21) |
| אוּנִיבֶרְסִיטָה | universita | university (21-25) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| מִשְׂרַד הַחִינּוּךְ | misrad ha-chinuch | Ministry of Education |
| מִשְׂרַד הַקְּלִיטָה | misrad ha-klita | Aliyah Ministry (ulpan) |
| מֶרְכַּז הַמִּסְבָּר | mercaz ha-misbar | psychometric testing center |
| הָאוּנִיבֶרְסִיטָה הָעִבְרִית | ha-universita ha-ivrit | Hebrew University (HU) |
| הַטֶּכְנִיּוֹן | ha-technion | Technion (engineering) |
| אוּנִיבֶרְסִיטַת תֵּל אָבִיב | universitat tel aviv | Tel Aviv University (TAU) |
| אוּנִיבֶרְסִיטַת בֶּן-גוּרְיוֹן | universitat ben gurion | Ben Gurion University (BGU) |
| בַּר-אִילָן | bar ilan | Bar-Ilan (religious) |
| מָכוֹן וַיְצְמָן | machon weizmann | Weizmann Institute (PhD research) |
| אוּנִיבֶרְסִיטַת אֲרִיאֵל | universitat ariel | Ariel University (Yesha) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| יָאִיר לַפִּיד | yair lapid | former education minister |
| נַפְתָּלִי בֶּנֶט | naftali bennett | former education minister |
| יוֹאָב גַּלַּנְט | yoav galant | former education minister |
| תֵּאוֹדוֹר הֶרְצֶל | theodor herzl | founded Hebrew University ideal |
| חַיִּים וַיְצְמָן | chaim weizmann | founded Weizmann Institute |
| זִיגְמוּנְד פְרוֹיְד | sigmund freud | Hebrew University founding board |
| אַלְבֶּרְט אַיְינְשְׁטַיין | albert einstein | Hebrew University founding board |
| יִצְחָק נָבוֹן | yitzchak navon | former president, educator |
| זְאֵב זַ'בּוֹטִינְסְקִי | zhabotinsky | founded Beitar education |
| אַבְשָׁלוֹם פֵיינְבֵּרְג | avshalom feinberg | educator |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| מַמְלַכְתִּי / פְּרָטִי | mamlachti / prati | public / private |
| חִילוֹנִי / דָּתִי | chiloni / dati | secular / religious |
| יְסוֹדִי / תִּיכוֹן | yesodi / tichon | elementary / high |
| גַּן / כִּתָּה | gan / kita | kindergarten / class |
| בַּגְרוּת / פְּסִיכוֹמֶטְרִי | bagrut / psichometri | matriculation / entry |
| אוּנִיבֶרְסִיטָה / מִקְצוֹעִי | universita / mikzo'i | university / vocational |
| הָעִבְרִית / תֵּל אָבִיב | ha-ivrit / tel aviv | HU / TAU |
| אָלֶף / ה' | aleph / hey | beginner / advanced ulpan |
| עוֹלֶה / וָתִיק | oleh / vatik | immigrant / longtime resident |
| מוֹרָה / מְנַצֵּחַ | morah / m'natze'ach | teacher / principal |
Block 26 reflection, practical education capabilities for an oleh.
1. ani yachol l'rashem et ha-yeladim sheli b'gan u-v'beit sefer.
1. I can register my kids in gan and elementary school.
2. ani mevin et ha-hevdel bein bagrut li-psichometri.
2. I understand the difference between Bagrut and psychometric.
3. ani yode'a livchor ramat ulpan mat'ima li, aleph, bet, o hey.
3. I know how to choose the right ulpan level for me, Aleph, Bet, or Hey.
4. ani yachol l'hagish bakashat kabala l'universita, to'ar rishon o sheni.
4. I can submit a university admission request, first or second degree.
5. ani machlit bein limudei mikzo'i l'vein to'ar akademi.
5. I decide between vocational training and an academic degree.
6. ani kore et aplikatziyat ha-kupa shel ha-yeladim b'ivrit.
6. I read the kupa app for kids healthcare in Hebrew.
7. ani m'navet et ha-milgot l'olim, universita, ulpan, mikzo'i.
7. I navigate immigrant scholarships, university, ulpan, vocational.
Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur
Sessions stay on this device. Export them to keep a copy or to move them to another device.Les sessions restent sur cet appareil. Exporte-les pour en garder une copie ou pour les passer sur un autre appareil.
One line per answered card: time, card, type, right or wrong, answer time, session number. It stays on this device. Share the file only if you want to.Une ligne par carte répondue : heure, carte, type, juste ou fausse, temps de réponse, numéro de session. Elle reste sur cet appareil. Partage le fichier seulement si tu le veux.
Kita10 records your taps, cards answered, words searched in the translator, your device identifier, your IP address and approximate place, and a replay of your screen. Password fields are hidden. It goes to PostHog (EU, Frankfurt) to improve the app. Turn this off and nothing is sent or recorded.Kita10 enregistre tes touches, les cartes répondues, les mots cherchés dans le traducteur, l'identifiant de ton appareil, ton adresse IP et ta région approximative, et une vidéo de ton écran. Les champs de mot de passe sont masqués. Tout part chez PostHog (UE, Francfort) pour améliorer l'application. Désactive pour que rien ne parte ni ne soit enregistré. Contact: support@kita10.comContact : support@kita10.com Learn moreEn savoir plus
One reminder a day at most, at the time you choose, only if you have not studied yet. Never at night. Off until you turn it on.Un rappel par jour au plus, à l'heure que tu choisis, seulement si tu n'as pas encore révisé. Jamais la nuit. Éteint tant que tu ne l'allumes pas.
The reminder shows on the home page when the app is open after that time. It stays on this device and sends nothing.Le rappel s'affiche sur l'accueil quand l'app est ouverte après cette heure. Il reste sur cet appareil et n'envoie rien.
Kita10 collects usage statistics to improve the app.Kita10 collecte des statistiques d'usage pour améliorer l'application. Learn moreEn savoir plus