כְּבִישׁ
Kvish 6 (Highway 6) is Israel's only major north-south toll highway, ~145 km running parallel to the more congested Kvish 2/Kvish 4 + Coastal Highway. Operated by Derech Eretz / Israel Roads under BOT (Build-Operate-Transfer) concession until 2029. Ranges Hadera (north) to Sderot (south). Tolls: ~25-50 NIS one-way depending on origin/destination. Electronic ID via license plate (matzlemot l\'hach mispar), no manual booths. Trans-Israel Hwy + intercity rail (Israel Railways) shape commute geography.
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| כְּבִישׁ 6 (שֵׁשׁ) | kvish 6 | Highway 6 (the toll road) |
| כְּבִישׁ | kvish | highway / road |
| 145 (מֵאָה אַרְבָּעִים וְחָמֵשׁ) ק"מ | 145 km | length (~145 km) |
| מְצַיָּן | m'tzayan | toll |
| 25-50 (שְׁתַּיִם חָמֵשׁ חָמֵשׁ אֶפֶס) שֶׁ"ח | 25-50 shach | 25-50 NIS one-way |
| זִיהוּי דִיגִיטַלִי | zihui digital | electronic ID |
| מַצְלֵמוֹת לְהַח מִסְפָּר | matzlemot lehach mispar | license plate cameras |
| פַּת סוֹחֵר | pat sokher | toll card |
| מַס פַּת | mas pat | toll system |
| דֶּרֶךְ אֶרֶץ | derech eretz | Israel Roads (operator) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| כְּבִישׁ 2 (שְׁתַּיִם) | kvish 2 | Coastal Highway (free) |
| כְּבִישׁ 4 (אַרְבַּע) | kvish 4 | Highway 4 (alternative south) |
| כְּבִישׁ 1 (אַחַת) | kvish 1 | Highway 1 (Tel Aviv-Jerusalem) |
| כְּבִישׁ 5 (חָמֵשׁ) | kvish 5 | Highway 5 (Trans-Samaria) |
| כְּבִישׁ 38 (שְׁלוֹשִׁים וּשְׁמוֹנֶה) | kvish 38 | Highway 38 (Beit Shemesh) |
| כְּבִישׁ 90 (תִּשְׁעִים) | kvish 90 | Highway 90 (Eilat) |
| כְּבִישׁ 60 (שִׁשִּׁים) | kvish 60 | Highway 60 (West Bank) |
| כְּבִישׁ 65 (שִׁשִּׁים וְחָמֵשׁ) | kvish 65 | Highway 65 (Galilee) |
| כְּבִישִׁים מֶרְכָּזִיִּים | kvishim merkazi'im | central highways |
| כְּבִישׁ מָקָל | kvish makal | local road |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| חֲדֵרָה | hadera | Hadera (north terminus) |
| מוֹדִיעִין | modi'in | Modi'in (mid-route exit) |
| לַטְרוּן | latrun | Latrun (mid-route) |
| בֵּית שֶׁמֶשׁ | beit shemesh | Beit Shemesh (off-ramp) |
| כְּפַר סָבָא | kfar saba | Kfar Saba (north) |
| פֶּתַח תִּקְוָה | petach tikva | Petach Tikva (north) |
| לוֹד | lod | Lod (mid-route) |
| רִאשׁוֹן לְצִיּוֹן | rishon le-tzion | Rishon LeZion (south) |
| אַשְׁדּוֹד | ashdod | Ashdod (south extension) |
| שְׂדֵרוֹת | sderot | Sderot (south terminus) |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| זְמַן נְסִיעָה | z'man nesia | commute time |
| פְּקָק | pekak | traffic jam |
| שֵׁם | shem | rush |
| בּוֹקֶר | boker | morning rush (7-9) |
| עֶרֶב | erev | evening rush (5-7) |
| שַׁבָּת | shabbat | Saturday |
| עֶרֶב שַׁבָּת | erev shabbat | Friday afternoon |
| מַתְרֵי | m'taarei | advance traffic warning |
| GPS | GPS | GPS |
| אַפְּלִיקַצְיַת נַוִּיגַצְיָה | aplikatziyat navigatzya | navigation app |
| Hebrew | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| מְכוֹנִית | m'choniyat | car |
| קָבוּעַ | kavua | regular |
| לְוָוָזָה | levaza | lane |
| שְׂכִירָה | schira | driving / rental |
| כְּבִירָה | kvirah | driving fast |
| נַוִּיגַצְיָה | navigatzya | navigation |
| וֵייז | Waze | Waze (Israeli founded) |
| מוּבִיט | Moovit | Moovit (transit) |
| גוּגֶל מַפְּס | Google Maps | Google Maps |
| לִנְהוֹג | linhog | to drive |
An oleh asks his Israeli colleague about taking Kvish 6 vs the free Kvish 2.
david, ma ha-derech ha-mahira b'yoter l'tel aviv?
David, What's the fastest route to Tel Aviv?
chaver, im atah m'acher, kach kvish 6. acheret, kvish 2 chinam.
Friend, If you're late, take Kvish 6. Otherwise, Kvish 2 is free.
david, kama ze oleh? ad tel aviv?
David, How much does it cost? To Tel Aviv?
chaver, b'erech 35 shach me-hadera. chosech lecha 25 dakot b'sha'at shem.
Friend, About 35 NIS from Hadera. Saves you 25 minutes during rush hour.
david, ani m'acher hayom. ani lokeach 6.
David, I'm late today. I'm taking 6.
chaver, tov. tze b'y'tzia 13, zo ha-chi m'hira la-merkaz.
Friend, Good. Exit at 13, it's the fastest to the center.
david, toda raba. n'siya tova li!
David, Thanks a lot. Safe travels for me!
Lecons d'ulpan-hebrew, texte de l'auteur
Sessions stay on this device. Export them to keep a copy or to move them to another device.Les sessions restent sur cet appareil. Exporte-les pour en garder une copie ou pour les passer sur un autre appareil.
One line per answered card: time, card, type, right or wrong, answer time, session number. It stays on this device. Share the file only if you want to.Une ligne par carte répondue : heure, carte, type, juste ou fausse, temps de réponse, numéro de session. Elle reste sur cet appareil. Partage le fichier seulement si tu le veux.
Kita10 records your taps, cards answered, words searched in the translator, your device identifier, your IP address and approximate place, and a replay of your screen. Password fields are hidden. It goes to PostHog (EU, Frankfurt) to improve the app. Turn this off and nothing is sent or recorded.Kita10 enregistre tes touches, les cartes répondues, les mots cherchés dans le traducteur, l'identifiant de ton appareil, ton adresse IP et ta région approximative, et une vidéo de ton écran. Les champs de mot de passe sont masqués. Tout part chez PostHog (UE, Francfort) pour améliorer l'application. Désactive pour que rien ne parte ni ne soit enregistré. Contact: support@kita10.comContact : support@kita10.com Learn moreEn savoir plus
One reminder a day at most, at the time you choose, only if you have not studied yet. Never at night. Off until you turn it on.Un rappel par jour au plus, à l'heure que tu choisis, seulement si tu n'as pas encore révisé. Jamais la nuit. Éteint tant que tu ne l'allumes pas.
The reminder shows on the home page when the app is open after that time. It stays on this device and sends nothing.Le rappel s'affiche sur l'accueil quand l'app est ouverte après cette heure. Il reste sur cet appareil et n'envoie rien.
Kita10 collects usage statistics to improve the app.Kita10 collecte des statistiques d'usage pour améliorer l'application. Learn moreEn savoir plus