DayJour 41 · Monday, 5 October 2026lundi 5 octobre 2026

In order to: כְּדֵי, and Little Red Riding HoodPour : כְּדֵי, et le Petit Chaperon rouge

Practise this lessonTravailler ce cours

Saying what something is for with כְּדֵי and an infinitive; purpose against cause; Little Red Riding Hood, the classic and a modern one; the essay topic on a festival; the binyanim to revise.Dire à quoi sert une chose avec כְּדֵי et un infinitif ; le but contre la cause ; le Petit Chaperon rouge, le classique et un moderne ; le sujet de rédaction sur une fête ; les binyanim à réviser.

TextTexteWhat for? (p. 360)Dans quel but ? (p. 360)

1
דָּוִיד לוֹמֵד עִבְרִית
david lomed ivrit
David is learning HebrewDavid apprend l'hébreu
2
לְשֵׁם מָה הוּא לוֹמֵד?
leshem ma hu lomed?
What is he learning for?Dans quel but apprend-il ?
3
כְּדֵי לְהָבִין
kedei lehavin
To understandPour comprendre
4
כְּדֵי לָדַעַת
kedei lada'at
To knowPour savoir
5
כְּדֵי לִקְרוֹא
kedei likro
To readPour lire
6
מִשְׁפַּחַת לֵוִין הוֹלֶכֶת לַמִּסְעָדָה
mishpachat levin holechet lamis'ada
The Levin family is going to the restaurantLa famille Levin va au restaurant
7
לְשֵׁם מָה הִיא הוֹלֶכֶת לַמִּסְעָדָה? כְּדֵי לֶאֱכוֹל
leshem ma hi holechet lamis'ada? kedei le'echol
What is it going to the restaurant for? To eatDans quel but va-t-elle au restaurant ? Pour manger
8
מִשְׁפַּחַת לֵוִין הוֹלֶכֶת לַמִּסְעָדָה כְּדֵי לֶאֱכוֹל
mishpachat levin holechet lamis'ada kedei le'echol
The Levin family is going to the restaurant to eatLa famille Levin va au restaurant pour manger

TextTexteMatch the question to its purpose (p. 360)Associe la question à son but (p. 360)

1
לְשֵׁם מָה הֵם הוֹלְכִים לְבֵית כְּנֶסֶת? כְּדֵי לְהִתְפַּלֵּל
leshem ma hem holchim leveit kneset? kedei lehitpalel
What do they go to the synagogue for? To prayPourquoi vont-ils à la synagogue ? Pour prier
2
לְשֵׁם מָה הוּא מַדְלִיק אֶת הַטֵּלֵוִויזְיָה? כְּדֵי לִרְאוֹת חֲדָשׁוֹת
leshem ma hu madlik et hatelevizya? kedei lir'ot chadashot
What does he turn on the television for? To watch the newsPourquoi allume-t-il la télévision ? Pour voir les informations
3
לְשֵׁם מָה הוּא נוֹסֵעַ לַמִּשְׂרָד? כְּדֵי לַעֲבוֹד
leshem ma hu nose'a lamisrad? kedei la'avod
What does he go to the office for? To workPourquoi va-t-il au bureau ? Pour travailler
4
לְשֵׁם מָה הֵם הוֹלְכִים לַסּוּפֶּרְמַרְקֶט? כְּדֵי לִקְנוֹת אוֹכֶל
leshem ma hem holchim lasupermarket? kedei liknot ochel
What do they go to the supermarket for? To buy foodPourquoi vont-ils au supermarché ? Pour acheter à manger
5
לְשֵׁם מָה טַסְתָּ לְצָרְפַת? כְּדֵי לְטַיֵּיל בְּפָרִיז
leshem ma tasta letzarfat? kedei letayel bepariz
What did you fly to France for? To tour ParisPourquoi as-tu pris l'avion pour la France ? Pour visiter Paris
6
לְשֵׁם מָה הִיא לוֹמֶדֶת בָּאוּלְפָּן? כְּדֵי לָדַעַת עִבְרִית
leshem ma hi lomedet ba'ulpan? kedei lada'at ivrit
What does she study at the ulpan for? To know HebrewPourquoi étudie-t-elle à l'oulpan ? Pour savoir l'hébreu

TextTexteFinish the sentence with a purpose (p. 360)Termine la phrase par un but (p. 360)

1
הוּא מֵכִין קָפֶה כְּדֵי לְהִתְעוֹרֵר
hu mechin kafe kedei lehit'orer
He makes coffee to wake upIl prépare un café pour se réveiller
2
קָנִיתִי עִיתּוֹן כְּדֵי לִקְרוֹא חֲדָשׁוֹת
kaniti iton kedei likro chadashot
I bought a newspaper to read the newsJ'ai acheté un journal pour lire les nouvelles
3
מִיהַרְתִּי לַבַּנְק כְּדֵי לִפְתּוֹחַ חֶשְׁבּוֹן
miharti labank kedei lifto'ach cheshbon
I hurried to the bank to open an accountJe me suis dépêché d'aller à la banque pour ouvrir un compte
4
הֵם נָסְעוּ לְבֵית מָלוֹן כְּדֵי לָנוּחַ
hem nas'u leveit malon kedei lanu'ach
They went to a hotel to restIls sont allés à l'hôtel pour se reposer
5
עָלִינוּ לְיִשְׂרָאֵל כְּדֵי לָגוּר בִּירוּשָׁלַיִם
alinu leyisra'el kedei lagur birushalayim
We made aliyah to Israel to live in JerusalemNous avons fait notre alyah en Israël pour habiter à Jérusalem
6
הִיא הִזְמִינָה פִּיצָה כְּדֵי לֹא לְבַשֵּׁל
hi hizmina pitza kedei lo levashel
She ordered pizza so as not to cookElle a commandé une pizza pour ne pas cuisiner
7
הִתְקַשַּׁרְנוּ לַמִּשְׁפָּחָה כְּדֵי לְהַזְמִין אוֹתָם לְשַׁבָּת
hitkasharnu lamishpacha kedei lehazmin otam leshabat
We called the family to invite them for ShabbatNous avons appelé la famille pour les inviter pour shabbat
8
קַמְנוּ מוּקְדָּם כְּדֵי לְהַגִּיעַ בַּזְּמַן
kamnu mukdam kedei lehagi'a bazman
We got up early to arrive on timeNous nous sommes levés tôt pour arriver à l'heure

TextTexteLittle Red Riding Hood (p. 361)Le Petit Chaperon rouge (p. 361)

1
יוֹם אֶחָד לִפְנֵי הַרְבֵּה שָׁנִים אִימָּא בִּיקְּשָׁה מִכִּיפָּה אֲדוּמָּה לָקַחַת אוֹכֶל לְסָבְתָא
yom echad lifnei harbe shanim ima biksha mikipa aduma lakachat ochel lesavta
One day, many years ago, Mum asked Little Red Riding Hood to take food to GrandmaUn jour, il y a de nombreuses années, maman a demandé au Petit Chaperon rouge d'apporter à manger à grand-mère
2
כִּיפָּה אֲדוּמָּה הָלְכָה דֶּרֶךְ הַיַּעַר וּפָגְשָׁה אֶת הַזְּאֵב
kipa aduma halcha derech haya'ar ufagsha et haze'ev
Little Red Riding Hood went through the forest and met the wolfLe Petit Chaperon rouge est passé par la forêt et a rencontré le loup
3
הַזְּאֵב שָׁאַל אוֹתָהּ לְאָן הִיא הוֹלֶכֶת
haze'ev sha'al otah le'an hi holechet
The wolf asked her where she was goingLe loup lui a demandé où elle allait
4
כִּיפָּה אֲדוּמָּה עָנְתָה שֶׁהִיא הוֹלֶכֶת לְסָבְתָא שֶׁלָּהּ כְּדֵי לְהָבִיא לָהּ אוֹכֶל
kipa aduma anta shehi holechet lesavta shelah kedei lehavi lah ochel
Little Red Riding Hood answered that she was going to her grandma to bring her foodElle a répondu qu'elle allait chez sa grand-mère pour lui apporter à manger
5
הַזְּאֵב הִמְלִיץ לָהּ לָלֶכֶת בְּדֶרֶךְ אַחֶרֶת... אֲרוּכָּה יוֹתֵר
haze'ev himlitz lah lalechet bederech acheret... aruka yoter
The wolf advised her to take another road... a longer oneLe loup lui a conseillé de prendre un autre chemin... plus long
6
כִּיפָּה אֲדוּמָּה הָלְכָה בַּדֶּרֶךְ שֶׁהַזְּאֵב הִמְלִיץ לָהּ
kipa aduma halcha baderech shehaze'ev himlitz lah
Little Red Riding Hood took the road the wolf advised herLe Petit Chaperon rouge a pris le chemin que le loup lui avait conseillé
7
כְּשֶׁהִגִּיעָה לַבַּיִת שֶׁל סָבְתָא שֶׁלָּהּ הִיא נִכְנְסָה לַבַּיִת שֶׁל סָבְתָא
kshehigi'a labayit shel savta shelah hi nichnesa labayit shel savta
When she reached her grandma's house, she went into Grandma's houseArrivée à la maison de sa grand-mère, elle est entrée dans la maison de grand-mère
8
שָׁאֲלָה אוֹתָהּ מָה שְׁלוֹמָהּ, נָתְנָה לָהּ אֶת הָאוֹכֶל וְ...
sha'ala otah ma shlomah, natna lah et ha'ochel ve...
She asked her how she was, gave her the food and...Elle lui a demandé comment elle allait, lui a donné la nourriture et...

TextTexteWhat big eyes you have! (p. 362)Comme tu as de grands yeux ! (p. 362)

1
לָמָּה יֵשׁ לָךְ עֵינַיִים גְּדוֹלוֹת כׇּל כָּךְ? כְּדֵי לִרְאוֹת אוֹתָךְ
lama yesh lach einayim gdolot kol kach? kedei lir'ot otach
Why do you have such big eyes? To see youPourquoi as-tu de si grands yeux ? Pour te voir
2
לָמָּה יֵשׁ לָךְ אוֹזְנַיִים גְּדוֹלוֹת כׇּל כָּךְ? כְּדֵי לִשְׁמוֹעַ אוֹתָךְ
lama yesh lach oznayim gdolot kol kach? kedei lishmo'a otach
Why do you have such big ears? To hear youPourquoi as-tu de si grandes oreilles ? Pour t'entendre
3
לָמָּה יֵשׁ לָךְ אַף גָּדוֹל כׇּל כָּךְ? כְּדֵי לְהָרִיחַ אוֹתָךְ
lama yesh lach af gadol kol kach? kedei lehari'ach otach
Why do you have such a big nose? To smell youPourquoi as-tu un si grand nez ? Pour te sentir
4
לָמָּה יֵשׁ לָךְ פֶּה גָּדוֹל כׇּל כָּךְ? כְּדֵי לֶאֱכוֹל אוֹתָךְ
lama yesh lach pe gadol kol kach? kedei le'echol otach
Why do you have such a big mouth? To eat youPourquoi as-tu une si grande bouche ? Pour te manger

DialogueDialogueA modern Little Red Riding Hood (p. 363)Un Petit Chaperon rouge moderne (p. 363)

1
יוֹם אֶחָד אִימָּא שֶׁל כִּיפָּה אֲדוּמָּה הִתְקַשְּׁרָה לְכִיפָּה אֲדוּמָּה וּבִיקְּשָׁה לְהָבִיא אוֹכֶל, עוּגוֹת וְטֵלֵפוֹן נַיָּיד לְסָבְתָא
yom echad ima shel kipa aduma hitkashra lekipa aduma uviksha lehavi ochel, ugot vetelefon nayad lesavta
One day Little Red Riding Hood's mother called her and asked her to bring food, cakes and a mobile phone to GrandmaUn jour, la mère du Petit Chaperon rouge l'a appelée et lui a demandé d'apporter à manger, des gâteaux et un téléphone portable à grand-mère
2
כִּיפָּה אֲדוּמָּה נָסְעָה בִּמְכוֹנִית עִם הַנַּוְוטָן
kipa aduma nas'a bimchonit im hanavtan
Little Red Riding Hood drove off with the GPSLe Petit Chaperon rouge est parti en voiture avec le GPS
3
כְּשֶׁהִיא הָיְתָה בַּיַּעַר הַנַּוְוטָן לֹא עָבַד
kshehi hayta baya'ar hanavtan lo avad
When she was in the forest, the GPS did not workQuand elle était dans la forêt, le GPS n'a pas fonctionné
4
הַזְּאֵב שֶׁנָּסַע בְּפֵרָארִי רָאָה אֶת כִּיפָּה אֲדוּמָּה וְשָׁאַל
haze'ev shenasa beferari ra'a et kipa aduma vesha'al
The wolf, who was driving a Ferrari, saw Little Red Riding Hood and askedLe loup, qui roulait en Ferrari, a vu le Petit Chaperon rouge et a demandé
הַזְּאֵב
אוּלַי אֶפְשָׁר לַעֲזוֹר לָךְ?
ulai efshar la'azor lach?
Maybe I can help you?Peut-être que je peux t'aider ?
כִּיפָּה אֲדוּמָּה
כֵּן, תּוֹדָה! הַגִּ'יפִּיאֶס שֶׁלִּי מְקוּלְקָל (לֹא עוֹבֵד) וַאֲנִי לֹא יוֹדַעַת אֵיךְ לְהַגִּיעַ לְסָבְתָא שֶׁלִּי
ken, toda! hajipi'es sheli mekulkal (lo oved) va'ani lo yoda'at eich lehagi'a lesavta sheli
Yes, thank you! My GPS is broken (it doesn't work) and I don't know how to get to my grandmaOui, merci ! Mon GPS est en panne (il ne marche pas) et je ne sais pas comment arriver chez ma grand-mère
הַזְּאֵב
אֲנִי יָכוֹל לַעֲזוֹר לָךְ. תְּנִי לִי אֶת מִסְפַּר הַטֵּלֵפוֹן שֶׁלָּךְ
ani yachol la'azor lach. teni li et mispar hatelefon shelach
I can help you. Give me your phone numberJe peux t'aider. Donne-moi ton numéro de téléphone
כִּיפָּה אֲדוּמָּה
סַבָּבָּה!
sababa!
Great!Super !
9
הַזְּאֵב הִסְבִּיר לְכִיפָּה אֲדוּמָּה אֵיךְ לְהַגִּיעַ לְסָבְתָא וְנָסַע מַהֵר
haze'ev hisbir lekipa aduma eich lehagi'a lesavta venasa maher
The wolf explained to Little Red Riding Hood how to get to Grandma and drove off fastLe loup a expliqué au Petit Chaperon rouge comment arriver chez grand-mère et il est parti vite
10
כְּשֶׁהִיא הִגִּיעָה, הַדֶּלֶת הָיְתָה פְּתוּחָה
kshehi higi'a, hadelet hayta ptucha
When she arrived, the door was openQuand elle est arrivée, la porte était ouverte
11
כִּיפָּה אֲדוּמָּה נִכְנְסָה וְרָאֲתָה אֶת סָבְתָא בַּמִּיטָּה מוּל הַטֵּלֵוִויזְיָה
kipa aduma nichnesa vera'ata et savta bamita mul hatelevizya
Little Red Riding Hood went in and saw Grandma in bed in front of the televisionLe Petit Chaperon rouge est entré et a vu grand-mère au lit devant la télévision
12
הִיא נָתְנָה לָהּ אֶת הָעוּגוֹת וְאֶת הַטֵּלֵפוֹן וְשָׁאֲלָה בְּהַפְתָּעָה
hi natna lah et ha'ugot ve'et hatelefon vesha'ala behafta'a
She gave her the cakes and the phone and asked in surpriseElle lui a donné les gâteaux et le téléphone et a demandé avec surprise
כִּיפָּה אֲדוּמָּה
סָבְתָא, לָמָּה יֵשׁ לָךְ כׇּל כָּךְ הַרְבֵּה שְׂעָרוֹת?
savta, lama yesh lach kol kach harbe se'arot?
Grandma, why do you have so much hair?Grand-mère, pourquoi as-tu autant de poils ?
סָבְתָא
כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה לִי חַם בַּחוֹרֶף
kedei sheyihye li cham bachoref
So that I am warm in winterPour que j'aie chaud en hiver
כִּיפָּה אֲדוּמָּה
לָמָּה יֵשׁ לָךְ רֵיחַ אַחֵר?
lama yesh lach rei'ach acher?
Why do you smell different?Pourquoi as-tu une odeur différente ?
סָבְתָא
כִּי קָנִיתִי בּוֹשֶׂם חָדָשׁ
ki kaniti bosem chadash
Because I bought a new perfumeParce que j'ai acheté un nouveau parfum
כִּיפָּה אֲדוּמָּה
לָמָּה הַמִּיקְרוֹגַל פּוֹעֵל (עוֹבֵד) עַכְשָׁיו?
lama hamikrogal po'el (oved) achshav?
Why is the microwave on now?Pourquoi le micro-ondes est-il en marche maintenant ?
סָבְתָא
כְּדֵי לְהָכִין לָךְ...
kedei lehachin lach...
To make you...Pour te préparer...
כִּיפָּה אֲדוּמָּה
אַתְּ... לֹא סָבְתָא!
at... lo savta!
You're... not Grandma!Tu... n'es pas grand-mère !
הַזְּאֵב
נָכוֹן, סָבְתָא שֶׁלָּךְ נָסְעָה לְהָוַואי...
nachon, savta shelach nas'a lehavai...
Right, your grandma went to Hawaii...Exact, ta grand-mère est partie à Hawaï...

TextTexteWhat do you need in order to...? (p. 363)Que faut-il pour... ? (p. 363)

1
כְּדֵי לְשַׂחֵק בְּכַדּוּר צָרִיךְ כַּדּוּר
kedei lesachek bechadur tzarich kadur
To play ball, you need a ballPour jouer au ballon, il faut un ballon
2
כְּדֵי לֶאֱכוֹל גְּלִידָה צָרִיךְ כַּפִּית
kedei le'echol glida tzarich kapit
To eat ice cream, you need a teaspoonPour manger une glace, il faut une petite cuillère
3
כְּדֵי לִקְנוֹת חָלָב בַּמַּכּוֹלֶת צָרִיךְ כֶּסֶף
kedei liknot chalav bamakolet tzarich kesef
To buy milk at the grocery, you need moneyPour acheter du lait à l'épicerie, il faut de l'argent
4
כְּדֵי לִשְׁמוֹעַ שִׁירִים בָּרַדְיוֹ צָרִיךְ לְהַדְלִיק אֶת הָרַדְיוֹ
kedei lishmo'a shirim baradyo tzarich lehadlik et haradyo
To hear songs on the radio, you need to turn on the radioPour écouter des chansons à la radio, il faut allumer la radio
5
כְּדֵי לָלֶכֶת לַיָּם וּלְהִיכָּנֵס לַמַּיִם צָרִיךְ בֶּגֶד יָם
kedei lalechet layam ulehikanes lamayim tzarich beged yam
To go to the sea and get into the water, you need a swimsuitPour aller à la mer et entrer dans l'eau, il faut un maillot de bain
6
כְּדֵי לְהָכִין קָפֶה צָרִיךְ מַיִם חַמִּים, קָפֶה וְכוֹס
kedei lehachin kafe tzarich mayim chamim, kafe vechos
To make coffee, you need hot water, coffee and a cupPour préparer un café, il faut de l'eau chaude, du café et une tasse
7
כְּדֵי לְהַדְלִיק אֵשׁ צָרִיךְ גַּפְרוּרִים
kedei lehadlik esh tzarich gafrurim
To light a fire, you need matchesPour allumer un feu, il faut des allumettes

TextTexteWrite it your way (p. 362)Écris-le à ta façon (p. 362)

1
כִּתְבוּ אִימֵייל לְאֶחָד: לַזְּאֵב / לַצַּיָּיד / לְאִימָּא / לְסָבְתָא
kitvu imeil le'echad: laze'ev / latzayad / le'ima / lesavta
Write an email to one of them: the wolf, the hunter, Mum, GrandmaÉcrivez un e-mail à l'un d'eux : au loup, au chasseur, à maman, à grand-mère
2
כִּתְבוּ הַמְלָצוֹת לְאַחַת: לְאִימָּא / לְסָבְתָא / לְכִיפָּה אֲדוּמָּה
kitvu hamlatzot le'achat: le'ima / lesavta / lekipa aduma
Write recommendations for one of them: Mum, Grandma, Little Red Riding HoodÉcrivez des recommandations à l'une d'elles : maman, grand-mère, le Petit Chaperon rouge
3
כִּתְבוּ סִיפּוּר מוֹדֶרְנִי לְכִיפָּה אֲדוּמָּה
kitvu sipur moderni lekipa aduma
Write a modern story of Little Red Riding HoodÉcrivez une histoire moderne du Petit Chaperon rouge
4
כִּתְבוּ מָה אִימָּא אוֹמֶרֶת לְכִיפָּה אֲדוּמָּה: מָה מוּתָּר # מָה אָסוּר
kitvu ma ima omeret lekipa aduma: ma mutar # ma asur
Write what Mum tells Little Red Riding Hood: what is allowed, what is forbiddenÉcrivez ce que maman dit au Petit Chaperon rouge : ce qui est permis, ce qui est interdit

TextTexteThe essay: my festivalLa rédaction : ma fête

1
נוֹשֵׂא: הֶחָג שֶׁלִּי
nose: hechag sheli
Topic: my festivalSujet : ma fête
2
כִּתְבוּ עַל הֶחָג שֶׁאַתֶּם אוֹהֲבִים
kitvu al hechag she'atem ohavim
Write about the festival you loveÉcrivez sur la fête que vous aimez
3
מָה אַתֶּם עוֹשִׂים בּוֹ?
ma atem osim bo?
What do you do on it?Que faites-vous ce jour-là ?
4
לָמָּה אַתֶּם אוֹהֲבִים אוֹתוֹ?
lama atem ohavim oto?
Why do you love it?Pourquoi l'aimez-vous ?
5
אֲנִי רוֹצֶה לִכְתּוֹב עַל חַג פּוּרִים
ani rotze lichtov al chag purim
I want to write about the festival of PurimJe veux écrire sur la fête de Pourim
6
בְּפוּרִים חוֹגְגִים אֶת הַסִּיפּוּר שֶׁל אֶסְתֵּר
befurim chogegim et hasipur shel ester
On Purim we celebrate the story of EstherÀ Pourim, on célèbre l'histoire d'Esther
7
בְּפוּרִים קוֹרְאִים אֶת מְגִילַּת אֶסְתֵּר
befurim kor'im et megilat ester
On Purim we read the Scroll of EstherÀ Pourim, on lit le rouleau d'Esther
8
אֲנִי אוֹהֵב אֶת הַסִּיפּוּר
ani ohev et hasipur
I love the storyJ'aime l'histoire

NotesNotesWhat this lesson turns onCe que ce cours met en jeu

VocabularyVocabulaireWords this lesson usedLes mots que ce cours a employés

HebrewHébreuReadingLectureMeaningSens
כְּדֵי kedei in order topour, afin de
כְּדַאי kedai it is worth itça vaut la peine
בִּשְׁבִיל bishvil forpour
לְשֵׁם מָה? leshem ma? what for?dans quel but ?
מַטָּרָה matara aim, goalbut, objectif
זְאֵב ze'ev wolfloup
יַעַר ya'ar forestforêt
טֶרֶף teref preyproie
צַיָּיד tzayad hunterchasseur
חוּלְצָה chultza shirtchemise
לִמְצוֹא limtzo to findtrouver
לְהִתְקַבֵּל lehitkabel to be acceptedêtre accepté
לְהִתְגַּיֵּיס lehitgayes to enlists'enrôler
לְהָרִיחַ lehari'ach to smellsentir (odorat)
נַוְוטָן navtan GPS, navigatorGPS
מְקוּלְקָל mekulkal broken, out of orderen panne
פּוֹעֵל po'el works, runs (a device)fonctionne (un appareil)
טֵלֵפוֹן נַיָּיד telefon nayad mobile phonetéléphone portable
בּוֹשֶׂם bosem perfumeparfum
שְׂעָרוֹת se'arot hairspoils, cheveux
רֵיחַ rei'ach smellodeur
בְּהַפְתָּעָה behafta'a in surpriseavec surprise
מוּל mul in front ofen face de
לְהַמְלִיץ lehamlitz to recommendrecommander
הַמְלָצָה hamlatza recommendationrecommandation
בַּמְּלִיאָה bamli'a all together, in plenaryen plénière
בְּתוֹרוֹ betoro in his turnà son tour
אֶפְשָׁרוּת efsharut possibilitypossibilité
מוּתָּר mutar allowedpermis
אָסוּר asur forbiddeninterdit
מַכּוֹלֶת makolet groceryépicerie
לְהַדְלִיק אֵשׁ lehadlik esh to light a fireallumer un feu
סַבָּבָּה sababa great, OK (slang)super, d'accord (argot)
לַחְגּוֹג lachgog to celebratecélébrer
לְהִתְעוֹרֵר lehit'orer to wake upse réveiller
הִמְלִיץ himlitz recommended (he)a conseillé (il)
כְּשֶׁהִגִּיעָה kshehigi'a when she arrivedquand elle est arrivée
כְּשֶׁהִיא kshehi when shequand elle
נַיָּיד nayad mobile, portableportable
שֶׁיִּהְיֶה sheyihye that there will bequ'il y ait
מִיקְרוֹגַל mikrogal microwavemicro-ondes
אֵשׁ esh firefeu
גַּפְרוּרִים gafrurim matchesallumettes
אִימֵייל imeil emaile-mail
בּוֹ bo in it, on iten lui, ce jour-là

Practise this lessonTravailler ce cours

This day only. What you answer here counts everywhere else on the site, so a word you get right below is one the main practice will stop asking so often.Ce cours uniquement. Ce que vous répondez ici compte partout ailleurs sur le site : un mot réussi ci-dessous est un mot que l'entraînement principal vous demandera moins souvent.